Pensión de vampiros
Novio 3



김소라
Hola~


김준면(수호)
Hola, Job~


김준면(수호)
Pero... es molesto, ¿realmente tengo que hacerlo?


김소라
Sí. Si no lo haces lo sabrás^^?


김준면(수호)
Está bien, lo haré... (Tengo miedo... ㄷㄷ)


김준면(수호)
El año pasado, creo... Nos conocimos en un centro de voluntariado.


김소라
Realmente no quería ir en ese momento, pero si no hubiera ido, no habría conocido a Junmyeon oppa, ¿verdad?

소라 엄마
¡Oye! ¡Kim So-ra! ¡Sal rápido!


김소라
¡Oh por qué!

소라 엄마
Mamá me apuntó para hacer voluntariado. Es mañana, ¿no?


김소라
¿Oh, y qué pasa con tu amigo?

소라 엄마
¿Estás sola?


김소라
..? ¿Quieres que lo haga solo?

소라 엄마
eh


김소라
No lo hagas. ¿Cómo puedo hacerlo solo?

소라 엄마
Simplemente ve allí y haz algunos amigos.


김소라
...

(Al día siguiente)

봉사활동 진행자
Bien, todos, por favor limpien este escenario.


김소라
Ugh... Estoy tan aburrido solo...

(Ya es hora de comer)

봉사활동 진행자
¡Aquí tienen sus loncheras! ¡Tomenlas y coman!


김소라
Ah... el almuerzo... supongo que tendré que comerlo solo...


김준면(수호)
Eh...disculpe...si le parece bien, ¿le gustaría comer conmigo?


김소라
¿¿A mí??


김준면(수호)
Entonces ¿quién más hay aparte de ti?


김소라
Ah, ya veo... ¡¡¡Comamos juntos!!!

(Después de recibirlo..)


김소라
¡Sentémonos allí y comamos!


김준면(수호)
Está bien, jaja

(Una vez finalizado todo el trabajo voluntario)


김준면(수호)
Ufff... por fin se acabó...


김소라
Puaj...


김준면(수호)
Si tienes tiempo ¿te gustaría ir a un café?


김소라
Um... supongo que sí jaja. De todas formas no tengo nada que hacer.

(Pediendo algo de beber)


김준면(수호)
¿Cuántos años tiene?


김소라
¡Tengo... 20 años!


김준면(수호)
Oh, soy tu hermano. Tengo 21 años. Déjame decirte algo. Jaja.


김소라
¡Ah, vale! Haz lo que quieras, jaja. Todavía me gusta usar un lenguaje formal...


김준면(수호)
Ah, está bien, jaja. Poco a poco te acostumbrarás a hablarme informalmente.


김소라
Así fue como nos conocimos jaja


김소라
Y el día que empezamos a salir...


김소라
Ugh... ¿Por qué esta es la única forma de llegar al hospital?


김소라
Ah... Creo que hay algunos matones por allí... Supongo que tendré que irme más tarde.

깡패1
Hola chica~ ¿A dónde vas?


김소라
S....por favor sálvame....

깡패2
Hmm... ¿Cuándo dijimos que te íbamos a matar~?

깡패4
Solo sígueme sin decir nada y te salvaré jaja


김소라
S..¡¡¡Lo odio!!!!

깡패3
Ay, ¿te estás rebelando? Quiero golpear a los que se rebelan~ㅎ

깡패3
(levanta la mano)

(¡ampliamente!)

(¡Aquí es donde empiezan las palabrotas!)

깡패3
¿Qué carajo es esto?


김준면(수호)
¿Yo? ¿Quién soy? El novio de este tipo.


김소라
J... Detrás de Junmyeon oppa...

깡패2
(Intentando golpear la cabeza con un palo de madera desde atrás)


김준면(수호)
¿Estás atacando cobardemente por la espalda?

깡패1
Señorita... ¡Esto no funcionará! ¡Atáquenlos a todos a la vez!


김소라
¿Estos malditos cabrones van a un 1 contra 4? ¿No tienes conciencia? Van a un 2 contra 4.


김준면(수호)
¡Sora!! ¡¡No puedes!!


김소라
No, puedes hacerlo

깡패4
Está bien, entonces espéralo con ansias.

(4 personas atacan solo a Sora)


김소라
Ugh... esos cabrones...


김준면(수호)
.......

깡패1
¿Qué carajo es eso raro?

깡패3
¿Qué es extraño? No es extraño en absoluto.


김준면(수호)
Si no sueltas a Sora ahora mismo, te mataré.

깡패4
¿Qué carajo, tiene los ojos rojos?

깡패2
Supongo que es una cuestión de lentes (sigue abanicándose)


김소라
Ugh... S... Sálvame... No lo soporto...


김준면(수호)
Joder, estáis todos muertos (mostrando los colmillos)


김소라
??????

깡패4
M...¿qué eres? ¿Cuál es tu identidad?

깡패2
No puedes decirlo con solo mirarlo, es un vampiro.


김준면(수호)
Jaja, ¿te acabas de dar cuenta? Eres un pedazo de mierda.


김준면(수호)
Los destrozaré uno por uno.

깡패3
¡¡¡Eek!!! ¡¡¡Vamos a huir!!!


김준면(수호)
¿A dónde vas?^^ Deberías haberte detenido cuando te lo dije.


도경수(디오)
(Nuestro Kyungsoo que pasó por aquí)????????????


도경수(디오)
¡Hermano, para! (deteniéndolo)


김준면(수호)
¡Qué demonios, Kyungsoo! ¡Quítate del camino! ¡Voy a matar a esos cabrones!


도경수(디오)
¡Hermano, por favor! ¡Sabes lo que pasa cuando matas a alguien bebiendo su sangre! ¡Hermano, ya lo sabes, así que no puedes hacer esto!


김준면(수호)
¡Esos cabrones intentaban acosar a Sora! ¿Y quieres que los vea? Jamás podría hacerlo.


도경수(디오)
Hermano... pero... ¡si matas a estos cabrones, no volverás a ver a Sora! Si te parece bien, mátalos.


김준면(수호)
..... Ufff.. (los ojos vuelven a su color original)


김준면(수호)
Sólo os dejaré echar un vistazo esta vez.


김준면(수호)
Si apareces una vez más, te mataré ahora mismo.

깡패들
N...si!!


김준면(수호)
Soraya, ¿estás bien?


김소라
N...¿Yo también haré eso...?


도경수(디오)
Ah... Supongo que te quedaste realmente sorprendido...


김준면(수호)
No, no, ¿por qué le hago esto a nuestra Sora? Aunque le dé amor, no es suficiente.


김준면(수호)
Mientras estamos en ello, tengamos una cita.


도경수(디오)
Si me muestras eso y me invitas a salir, no aceptaré a menos que realmente me gustes.


김소라
Mmm........


김준면(수호)
No tienes que decírmelo ahora. Esperaré una respuesta.

(esa noche)

(- ¡es KakaoTalk!)

11:36 PM

김소라
-¿Qué estás haciendo, oppa?

11:42 PM

김준면(수호)
-Oh, acabo de lavarme.


김소라
-Vamos a tener una cita


김준면(수호)
-J.J.. ¿En serio? ¿En serio?


김소라
-Entonces debe ser falso..


김준면(수호)
- ¡No, no, debe ser verdad!


김소라
-Entonces me iré a dormir~~


김준면(수호)
-Buenas noches cariño~


김소라
(Fue a partir de ese momento... que Junmyeon oppa comenzó a llamarme cariño...)


김소라
-J...Cariño, ¿qué estás...N.Me voy a dormir!!


김준면(수호)
Ja ja ...

.

..

...

....

.....


김준면(수호)
Así fue como empezamos a salir jaja


김소라
¡Con esto concluye nuestra conversación!

작가~
Dios mío, claramente escribí esto el domingo pasado... ¿Por qué lo publico ahora?

작가~
En realidad, no sé qué hacer a continuación...

작가~
Entonces adiós jaja

작가~
Hoy superé los 2000 caracteres...;;