Jimin del parque vampiro
02. Jimin del parque vampiro


01 [Última llamada]

성여주
"Si no vienes, me voy..."

estallido

?
"Ah, mierda"

성여주
"dios mío..."

02

성여주
"Oh... el gato... cómo... ¡Ay, no! Estoy demasiado cansado. Sí, es cierto."

?
Oye, deja de parlotear y de hacer tanto ruido. Y lo viste con tus propios ojos.

성여주
"¿Eh...? Eh... Pero espera un momento. ¿Acabas de decir eso? ¿Estoy loca...?"

?
"Hay ruido, así que para. Bueno, hace frío, así que vamos a tu casa".

성여주
"¿Eh? ¡Espera un momento! ¿Ni siquiera sé quién eres?"

?
"Te conozco."

성여주
"¿qué?"

성여주
'¿Cómo me conoce? Nunca la había visto antes... ¿Podría ser mentira?'

성여주
"Tú...¡¿cómo me conoces?!"

?
"¿Yo? Te descubro fácilmente. Nombre: Seong Yeo-ju. Edad: 21 años. Actualmente estudio en la Universidad del Ejército. Pasatiempo: Ver cosas lindas. Estoy soltera, y además..."

성여주
"¿Qué...? Todo ha ido bien hasta ahora... ¡Pero Mosol existe! Un momento, ¿quizás sea un acosador?"

성여주
"¿Eres... un acosador...?"

?
"¿Qué? ¿Un acosador? Estoy tan atónito. Yo..."


민윤기
"Min Yoongi"

성여주
"Vale, ya entiendo, Min Yoongi. Pero no sé tus datos. Solo sé tu nombre ahora".


민윤기
"Por eso lo explico."

성여주
"¿a?"


민윤기
"Vamos. De todas formas, todos sabemos dónde está tu casa."

성여주
'Como era de esperar, un acosador...'


민윤기
¿Alguna vez sospechaste que yo era un acosador?

성여주
"¿Eh...eh? ¡Oh...no!"


민윤기
"No mientas. Está bien, ven rápido."

성여주
"Tch... Voy a mi casa... Si alguien me viera, pensaría que soy el casero..."


민윤기
Ven rápido. ¿Comiste la carne de caracol?

성여주
"Oh, vale. ¡Vamos! ¡Vamos!"

...


민윤기
"Para ir directo al grano: no soy humano".

성여주
"Yo también lo sé."


민윤기
"Supongo que sí. Estabas balbuceando algo así..."

성여주
"¡ey!"


민윤기
"Hay ruido, soy un vampiro."

성여주
"Cierto, eres un vampiro...ㅇ...ㅣ"

성여주
"¡por un momento!"


민윤기
—En serio, baja la voz. Me darás dolor de cabeza si lo haces.

성여주
"¿Eres un vampiro? ¿No eres mitad humano y mitad bestia?"


민윤기
"¿Qué? ¿Mitad humano, mitad bestia? No soy como esa gente de clase baja."

성여주
¿Qué? ¿Las clases bajas? ¿Entonces hay gente mitad humana, mitad bestia?


민윤기
"Está bien. Está bien, tienes demasiadas preguntas, así que te callaré por un momento".

성여주
"¿Qué...?...Uf"


민윤기
"Está un poco tranquilo ahora."

성여주
—Uf... ¿Qué? Me he quedado sin palabras... ¿Es magia?


민윤기
"Sí, es mágico, tal como pensabas. Hace callar a idiotas como tú."

성여주
¿Qué... un perro callejero? ¡Es esto!

disco


민윤기
"Oh, esa chica es tan fuerte. Y su temperamento es... ¿Por qué el jefe es así...?"

성여주
¿Qué, Sr. Indoloro Min Yoongi...? No puede ser... Pero si eres el jefe, ¿formas parte de una organización?

성여주
'Oye, de ninguna manera, ese tipo con esa personalidad descuidada y presumida...'


민윤기
Oye, ya veo lo que estás pensando. ¿Y qué demonios? Si no fueras el verdadero jefe, no estarías aquí ahora mismo.

성여주
'Si puedes ver todos mis pensamientos, ¿por qué usar magia?'


민윤기
"¿Yo? Solo. Deberías hacer un poco de ruido. Bueno, vayamos al grano."

성여주
'Oye, ¿este bastardo?'


민윤기
"Antes que nada, como dije antes, soy Min Yoongi y soy un vampiro noble. Mi edad es... en años humanos... 26. No puedes decirme nada más."

성여주
'Chi... sabes todo sobre mí... ¿pero un vampiro noble?'


민윤기
“Hay gente que vive bien, y hay puestos en las empresas, entonces hay niveles”.

성여주
'Incluso hay rangos para los vampiros...'


민윤기
¿Cuál es el tema? Mucho mejor que un humano común y corriente como tú. Incluso los vampiros de bajo nivel son mucho más fuertes que los humanos.

성여주
—Oh, ¿quién es? Supongo que sí. Bien, ¿ese es el punto principal?


민윤기
"No, nuestro jefe de organización quiere traerte aquí".

성여주
¿Yo? ¿Por qué? He vivido bien sin hacer nada malo... Ni siquiera he pedido dinero prestado... ¿De verdad... voy a morir?

성여주
"Jeje... Ugh... Ugh, todavía soy joven... Ugh"


민윤기
"Deja de llorar, no es como crees."

성여주
—¡No, no lo es! Mmm... apagado, pero mi magia... negra se ha ido.


민윤기
"Está bien, te dejo ir, así que quédate callado y escúchame".

성여주
"Hi... ugh... uh... ok."


민윤기
—De hecho, el jefe también es un vampiro. Como sabrás, dije antes que los vampiros son superiores a los humanos, ¿verdad?

성여주
"OK..."


민윤기
"Pero yo soy ese tipo de vampiro, y los vampiros nobles son la clase alta entre los vampiros. Y yo soy uno de los pocos entre ellos."


민윤기
"Pero si alguien distinto a mí es el jefe, entonces ese jefe obviamente no es humano, ¿verdad?"

성여주
"¿Supongo que sí?"


민윤기
"Además, superior a los nobles o el más alto entre los nobles."

성여주
"¿Más o menos?"


민윤기
"El jefe es un vampiro real".

성여주
"¡Guau! Los vampiros tienen un rey. ¡Qué increíble!"


민윤기
"¿Es ese el niño que estaba llorando hace un momento?"

성여주
"¿Eh? Oh... Pero si esa es la persona que me llamó... ¿Me están tomando el pelo?"


민윤기
No lo entiendo. ¿Quién, hoy en día, chupa la sangre de un ser vivo? ¿Y de una garganta que gotea aceite? Además, los vampiros de alto nivel no tienen sed tan a menudo, así que una vez al mes es suficiente.

성여주
¡Oh, manchas de aceite! ¡En una dama!


민윤기
"Está bien, vine a hacer un contrato contigo".

성여주
"Yo, bastardo... En fin, ¿qué, el contrato?"


민윤기
—Ah, por cierto, esto es una orden del jefe y no sé el motivo.

성여주
"Pero ¿por qué está el jefe conmigo..?"


민윤기
"Dije claramente que no lo sabía."

성여주
"Lo sé. ¡Solo estoy hablando conmigo mismo!"


민윤기
"El contrato no es tu voluntad, es una compulsión."

성여주
"¿Qué? ¿Qué clase de contrato es ese?"


민윤기
"Los términos del contrato son que vives en la casa del jefe..."

성여주
"¡ey!"


민윤기
"Callarse la boca."

성여주
"Ugh... uh"

성여주
¡Es mágico otra vez! ¡Es molesto!


민윤기
Los términos del contrato establecen que vivirás en la casa del jefe y contraerás matrimonio político. Y conseguirás lo que deseas. En cuanto a los demás asuntos... tú y el jefe los acordarán.

성여주
¿Qué? ¿Quieres que me case y viva con un completo desconocido?


민윤기
"eh."

성여주
-No, es algo así.


민윤기
"De todos modos no tienes intención de hacer esto, así que come esto por el bien del contrato".


...

성여주
¡En serio! ¿Pero por qué yo?


민윤기
"Ese eres tú... Ah, no."

성여주
"¿Qué? Dilo otra vez."


민윤기
—No. Basta. Come rápido. No le pasará nada a tu cuerpo, y si le pasa, puedo compensarte.

성여주
"Pero no me beneficia."


민윤기
"Puedo darte lo que quieras."

성여주
"Entonces, novio..."


민윤기
"Tu novio es tu habilidad."

성여주
"Tch, bueno, lo haré de todos modos."


민윤기
"¿en realidad?"

성여주
"Sí. Bueno, viva o muera, ese es mi destino y mi vida. ¿Qué puedo hacer? Una sola desviación está bien, ¿verdad?"


민윤기
"Entonces, aquí."



성여주
"Ufff...eh..."

vertedero


민윤기
Ah, cierto. Olvidé que tenía efectos secundarios. Si tomo esto, no podré despertarme en un día. Bueno, supongo que no habrá problema.


민윤기
“Es molesto, pero puedo manejarlo todo yo solo”.



민윤기
—Entonces ve con el jefe. No, con el rey, Su Majestad.


자까
¡Hola! Soy el autor. Originalmente quería subir esto un poco antes... pero cuando terminé de escribir e intenté guardarlo... ¡puf! Desapareció. ㅠㅜ Así que lo reescribí varias veces y lo estoy subiendo ahora. (Por eso, la escritura también es rara...)


자까
¡Pues bien, eso es todo!