Parc des vampires Jimin
02. Parc Vampire Jimin
01 [Dernier appel]
성여주
«Si tu ne viens pas, j'irai...»
populaire
?
"Ah, merde"
성여주
"oh mon Dieu..."
02
성여주
« Oh… le chat… comment… Oh non ! Je suis trop fatiguée. Oui, c’est ça. »
?
«Hé, arrêtez de bavarder et de faire autant de bruit. Et vous l'avez vu de vos propres yeux.»
성여주
« Hein… ? Euh… Attendez une minute. Vous venez de dire ça ? Je suis folle… »
?
« C'est bruyant, alors arrête. Bon, il fait froid, alors allons chez toi. »
성여주
« Hein ? Attendez une minute ! Je ne sais même pas qui vous êtes ? »
?
"Je te connais."
성여주
"quoi?"
성여주
« Comment me connaît-elle… Je ne l’ai jamais vue auparavant… Serait-ce un mensonge ? »
성여주
« Toi… comment me connais-tu ! »
?
« Moi ? Je te devine facilement. Nom : Seong Yeo-ju. Âge : 21 ans. Étudiante à l'Université militaire. Loisir : Regarder des choses mignonnes. Je suis célibataire, et puis… »
성여주
« Quoi… ? Tout s’est bien passé jusqu’ici… Mais Mosol existe bel et bien ! Attendez une minute, et s’il était un harceleur ? »
성여주
« Êtes-vous… un harceleur… ? »
?
« Quoi, un harceleur ? Je suis tellement abasourdi(e). Je... »
민윤기
"Min Yoongi"
성여주
« D'accord, je comprends. Min Yoongi. Mais je ne connais pas vos informations. Je ne connais que votre nom pour l'instant. »
민윤기
« C’est pourquoi je vous l’explique. »
성여주
"à?"
민윤기
"Allons-y. De toute façon, on sait tous où est ta maison."
성여주
« Comme prévu, un harceleur… »
민윤기
« As-tu jamais soupçonné que j'étais un harceleur ? »
성여주
« Hein… hein ? Oh… non ! »
민윤기
"Ne mens pas. D'accord, viens vite."
성여주
« Tch... Je rentre chez moi... Si quelqu'un me voyait, il penserait que je suis le propriétaire... »
민윤기
«Viens vite. As-tu mangé la chair d'escargot ?»
성여주
« Oh, d'accord. Allons-y. Allons-y ! »
...
민윤기
« Pour faire court, je ne suis pas humain. »
성여주
«Je le sais aussi.»
민윤기
« Je suppose que oui. Tu ne faisais que bafouiller comme ça… »
성여주
"Hé!"
민윤기
"C'est bruyant, je suis un vampire."
성여주
"C'est vrai, tu es un vampire...ㅇ...ㅣ"
성여주
« Un instant ! »
민윤기
« Sérieusement, baisse la voix. Tu vas me donner mal à la tête sinon. »
성여주
« Tu es un vampire ? Tu n'es pas mi-humain, mi-bête ? »
민윤기
« Quoi, mi-humain, mi-bête ? Je ne suis pas comme ces gens des classes inférieures. »
성여주
« Quoi, les classes inférieures ? Il y a donc des êtres mi-humains, mi-bêtes ? »
민윤기
"D'accord. D'accord, vous posez trop de questions, alors je vous laisse tranquille un instant."
성여주
« Quoi… ?… Pfff »
민윤기
« C'est un peu calme maintenant. »
성여주
« Euh… Quoi ? Je suis sans voix… Est-ce de la magie ? »
민윤기
« Ouais, c'est magique, comme tu le pensais. Ça fait taire les idiots comme toi. »
성여주
« Quoi… un chien errant ? C’est lui ! »
palet
민윤기
« Oh, cette fille est si forte. Et son caractère… Pourquoi le patron est-il comme ça… »
성여주
« Quoi, Monsieur Min Yoongi l'Insensible… ? Ce n'est pas possible… Mais si vous êtes le patron, vous faites partie d'une organisation ? »
성여주
« Non, pas question, ce type avec son caractère négligé et arrogant… »
민윤기
« Hé, je vois bien ce que tu penses. Et puis quoi encore ? Si tu n'étais pas le vrai patron, tu ne serais pas là maintenant. »
성여주
« Si tu peux lire dans toutes mes pensées, pourquoi utiliser la magie ! »
민윤기
« Moi ? Juste… Tu devrais faire un peu de bruit. Bon, passons aux choses sérieuses. »
성여주
« Hé, ce punk ? »
민윤기
« Tout d'abord, comme je l'ai dit précédemment, je suis Min Yoongi et je suis un vampire noble. Mon âge est... en années humaines... de 26 ans. Vous ne pouvez rien me dire de plus. »
성여주
« Chi… tu sais tout de moi… mais un noble vampire ? »
민윤기
« Il y a des gens qui vivent bien, et il y a des postes dans les entreprises, donc il y a différents niveaux. »
성여주
« Il existe même des grades pour les vampires… »
민윤기
« Quoi, le sujet ? Bien au-dessus de ce qu'un simple humain comme toi peut comprendre. Même les vampires de bas niveau sont bien plus forts que les humains. »
성여주
« Oh, qui est-ce ? Je suppose. Bon, c'est ça l'essentiel ? »
민윤기
« Non, le chef de notre organisation souhaite vous faire venir ici. »
성여주
« Moi ? Pourquoi ? J'ai mené une vie honnête sans rien faire de mal… Je n'ai même pas emprunté d'argent… Vais-je vraiment… mourir ? »
성여주
"Héhé... Pff... Pff, je suis encore jeune... Pff"
민윤기
« Arrête de pleurer, ce n'est pas comme tu le crois. »
성여주
« Non, ce n'est pas ça ! Hmm... éteint, mais ma magie... le noir a disparu. »
민윤기
"D'accord, je te laisse partir, alors tais-toi et écoute-moi."
성여주
"Hic... euh... ok."
민윤기
« En fait, le patron est lui aussi un vampire. Comme vous le savez peut-être, j'ai dit précédemment que les vampires sont supérieurs aux humains, n'est-ce pas ? »
성여주
"d'accord..."
민윤기
« Mais je suis ce genre de vampire, et les vampires nobles constituent l'élite des vampires. Et je suis l'un des rares parmi eux. »
민윤기
« Mais si le patron est quelqu'un d'autre que moi, alors ce patron n'est évidemment pas humain, n'est-ce pas ? »
성여주
"Je crois que oui?"
민윤기
« De plus, supérieur aux nobles ou au sommet de la hiérarchie noble. »
성여주
"Tellement tellement?"
민윤기
"Le patron est un vampire royal."
성여주
« Waouh… Les vampires ont un roi. C’est incroyable. »
민윤기
« C’est l’enfant qui pleurait tout à l’heure ? »
성여주
"Hein ? Oh... Mais si c'est bien la personne qui m'a appelé... Suis-je en train de me faire avoir ?"
민윤기
« Je ne comprends pas. Qui, de nos jours, suce le sang d'un être vivant ? Et d'une gorge dégoulinante d'huile ? De plus, les vampires de haut niveau n'ont pas soif si souvent, une fois par mois suffit amplement. »
성여주
« Oh, des taches d'huile ! Sur une dame ! »
민윤기
"Très bien, je suis venu conclure un contrat avec vous."
성여주
« Moi, un salaud… Bref, quoi, un contrat ? »
민윤기
« Au fait, c'est un ordre du patron, et j'ignore pourquoi. »
성여주
« Mais pourquoi le patron est-il avec moi… ? »
민윤기
« J'ai clairement dit que je ne savais pas. »
성여주
« Je sais. Je me parle à moi-même ! »
민윤기
« Ce contrat n'est pas votre volonté, c'est une obligation. »
성여주
« Quoi ? C'est quoi ce contrat ?! »
민윤기
« Les termes du contrat stipulent que vous vivez chez le patron… »
성여주
"Hé!"
민윤기
"Fermez-la."
성여주
"Euh... euh"
성여주
« C'est de la magie à nouveau ! C'est agaçant ! »
민윤기
« Les termes du contrat stipulent que vous vivrez chez le patron et que vous contracterez un mariage politique. Vous obtiendrez ce que vous désirez. Quant au reste… vous et le patron vous mettrez d’accord. »
성여주
«Quoi ? Vous voulez que je me marie et que je vive avec un parfait inconnu ?»
민윤기
"hein."
성여주
« Non, c'est plutôt comme ça. »
민윤기
« De toute façon, vous n'avez aucune intention de le faire, alors mangez ça pour respecter le contrat. »
...
성여주
« Vraiment ! Mais pourquoi moi ? »
민윤기
"C'est toi... Ah, non."
성여주
"Quoi ? Répétez."
민윤기
« Non. Ça suffit. Mangez vite. Il n'arrivera rien à votre corps, et si jamais il y a un problème, je peux vous dédommager. »
성여주
« Mais cela ne me profite pas. »
민윤기
«Je peux vous donner tout ce que vous voulez.»
성여주
"Alors, petit ami..."
민윤기
"Ton petit ami, c'est ton atout."
성여주
"Tch, bon, je le ferai quand même."
민윤기
"vraiment?"
성여주
« Oui. Eh bien, que je vive ou que je meure, c'est mon destin et ma vie. Que puis-je y faire ? Un seul écart, ça ne fait pas de mal, n'est-ce pas ? »
민윤기
"Alors, ici."
성여주
Ouf... euh...
décharge
민윤기
« Ah oui, c'est vrai. J'avais oublié qu'il y avait des effets secondaires. Si je prends ça, je ne pourrai pas me réveiller pendant une journée. Bon, ça ira, je suppose. »
민윤기
« C’est embêtant, mais je peux gérer ça toute seule. »
민윤기
« Alors allez voir le patron. Non, voir le roi, Votre Majesté. »
자까
Salut ! C'est moi l'auteur. Je comptais publier ça un peu plus tôt… mais quand j'ai fini d'écrire et que j'ai essayé d'enregistrer… pouf ! Ça a disparu. ㅠㅜ Du coup, je l'ai réécrit plusieurs fois et je le publie maintenant. (Du coup, le style est un peu bizarre…)
자까
Eh bien, voilà !