[VICTON Choi Byungchan] Un poco de suerte
07 Cubo
최병찬
Parece una casa normal pero ¿lo es realmente?
강승식
¡Lo rastreé y encontré esta dirección IP!
# Viajes espaciales en el tiempo
강승식
!
강승식
! !
임세준
¡Oh! ¡Encontré este lugar en menos de una hora!
임세준
Acabo de robarme algo de tiempo y me teletransporté, ¿y ya te sorprendes? ¡Jaja, qué mala suerte!
최병찬
¡No quiero ver sangre, así que suelta a la mujer humana!
임세준
Ja ja ...
최병찬
¡Ya sabes que no vine aquí a hacer un juego de palabras!
최병찬
¿Dónde está la mujer?
아이유
¡Estoy bien! ¡No te preocupes y ataca!
강민희
¡Quédate quieto!
# Quebrar
아이유
ajá..
최병찬
(Flash) ¡Te dije que no quiero ver sangre! 😡
¡¡¡Guauuuuuuuuuuu!!! ⚡️💫
임세준
¡Puaj!
임세준
¡Cubo!
최병찬
!
최병찬
! !¿Cubo?!
최병찬
!
최병찬
! ! ¡¿A dónde fuiste?!
최병찬
¡Te lo perdiste!
강승식
¡Yo también lo extrañé!
¡Al mismo tiempo! ¡Cubo!
최병찬
¿Lo viste tú también?
강승식
¡Sí! Dijo "cubo" y desapareció en un instante.
최병찬
Sí... fue como lo que vi... una cápsula que conducía a otro mundo.
강승식
...No puedo creerlo incluso después de verlo..
최병찬
¡Dejemos ese pensamiento de lado y volvamos a trabajar!
강승식
¡eh!
아이유
(Despertando)!! ¿Qué pasa?
강민희
¡Oye, cállate! ¿Para quién estás aquí?
임세준
Supongo que tendré que quedarme hasta que se vayan.
아이유
¿Me dejaste solo?
강민희
¡Mi hermano casi muere por culpa de esta mujer! ¡Mátenlo!
아이유
(Ah) ...
임세준
¡No!
강민희
¡Hermano! ¿Por qué?
임세준
¡No olvides que es un dampir!
임세준
¡Esta es una oportunidad para ambos!
아이유
¿Oportunidad? ¿De qué estás hablando?) ...
임세준
(Mirada) ¡Te unirás a nosotros ahora!
임세준
Si estás pensando en regresar al mundo humano, ¡será mejor que te rindas!
아이유
Bueno, estoy intentando evaluar el estado de ánimo, así que comamos algo primero.
아이유
¡Tengo tanta hambre que podría morir!
아이유
¡Tomémonos un momento para pensarlo!)...
강민희
Wow~ ¡¿Eso es una piedra?!
임세준
(Risas) ¡Jajaja!
# Dos días después
한승우
Ah... eso pasó mientras estaba inconsciente.
한승우
¿IU mató al presidente Lee?
최병찬
Yo habría apostado por cuál era más ventajoso, matarlo o salvarlo.
한승우
¡Es mi culpa! Si no hubiera ido ese día...
최병찬
¡No te culpes! Lo que tenga que pasar, pasará de todas formas.
한승우
Suspiro) Haa..
최병찬
sin embargo..
최병찬
¿Cuánto tiempo planeas ocultar tu identidad?
한승우
!
한승우
! !
한승우
¿Me atraparon?!) ...
강승식
No hay necesidad de ocultárnoslo.
강승식
¡Ah! Yo también tengo un secreto: ¡puedo borrar la memoria de los demás!
최병찬
¡Yo también tengo esa habilidad! Jaja
강승식
El primer día que te vi fue el día de apertura de la joyería, y el segundo día que te vi fue hace dos días en la azotea.
강승식
El tercero ya está aquí
한승우
¿Por qué borraste mi memoria?
강승식
Porque pensé que eras un ser humano común y corriente.
최병찬
Ahora dime ¿cómo terminaste en el mundo humano?
최병찬
¿Cuál es el verdadero propósito de engañarnos?
한승우
¡Déjalo!
한승우
¿No sientes curiosidad por esa mujer?
최병찬
¿Sí?
한승우
¿De verdad creías que era un ser humano real?
강승식
!!
최병찬
!
최병찬
! ! ¿No es humano?
최병찬
¿Qué diablos es esa mujer?
# Continuará en el próximo episodio.