[VICTON Choi Byungchan] Sedikit keberuntungan
07 Kubus



최병찬
Sekilas tampak seperti rumah biasa, tapi benarkah demikian?


강승식
Saya melacaknya dan menemukan alamat IP ini!

# Perjalanan ruang angkasa dan perjalanan waktu


강승식
!


강승식
! !


임세준
Oh~ Aku menemukan tempat ini dalam waktu kurang dari satu jam!


임세준
Aku cuma mencuri sedikit waktu dan berteleportasi, dan kamu sudah kaget? Haha, itu nggak seru!


최병찬
Aku tidak ingin melihat darah, jadi lepaskan wanita itu!


임세준
Ha ha ...


최병찬
Kau tahu kan aku tidak datang ke sini untuk membuat lelucon!


최병찬
Di mana wanita itu?


아이유
Aku baik-baik saja! Jangan khawatir dan menyerang!


강민희
Tetap diam!

# Patah


아이유
aha..


최병찬
(Flash) Sudah kubilang aku tidak mau melihat darah! 😡

#Whooooowooow! ⚡️💫


임세준
Ugh!


임세준
Kubus!


최병찬
!


최병찬
!! Kubus?!


최병찬
!


최병찬
!! Kamu pergi ke mana?!


최병찬
Kamu melewatkannya!


강승식
Aku juga ketinggalan!

Pada saat yang sama) Kubus!


최병찬
Apakah kamu juga melihatnya?


강승식
Ya! Dia bilang 'kubus' lalu menghilang dalam sekejap!


최병찬
Ya... itu seperti yang kulihat... sebuah kapsul yang mengarah ke dunia lain.


강승식
...Aku masih tidak percaya meskipun sudah melihatnya...


최병찬
Mari kita kesampingkan pikiran itu dan kembali bekerja!


강승식
Hah!


아이유
(Terbangun)!! Ada apa ini?


강민희
Hei, diam! Kamu di sini untuk siapa?


임세준
Sepertinya aku harus tetap di sini sampai mereka pergi.


아이유
Apakah kamu meninggalkanku sendirian?


강민희
Saudaraku hampir mati gara-gara wanita ini! Bunuh dia!


아이유
(Ah) ...


임세준
TIDAK!


강민희
Saudaraku! Mengapa?


임세준
Jangan lupa itu adalah dampir!


임세준
Ini adalah kesempatan bagi kita berdua!


아이유
Kesempatan? Apa yang kamu bicarakan?) ...


임세준
(Sekilas) Anda akan bergabung dengan kami sekarang!


임세준
Jika kau berpikir untuk kembali ke dunia manusia, sebaiknya kau menyerah saja!


아이유
Oke, saya mencoba mengukur suasana hati, jadi mari kita makan sesuatu dulu.


아이유
Aku sangat lapar sampai rasanya mau mati!


아이유
Mari kita luangkan waktu sejenak untuk memikirkannya!)...


강민희
Wow~ Apakah itu batu?!


임세준
(Tertawa kecil) Hahaha!

# Dua hari kemudian


한승우
Ah... itu terjadi saat saya tidak sadarkan diri.


한승우
Apakah IU membunuh Presiden Lee?


최병찬
Saya akan bertaruh pada pilihan mana pun yang lebih menguntungkan, entah membunuhnya atau menyelamatkannya.


한승우
Ini salahku! Seandainya aku tidak pergi ke sana hari itu...


최병찬
Jangan salahkan dirimu sendiri! Apa yang akan terjadi, akan terjadi juga.


한승우
(Menghela napas) Haa..


최병찬
Namun..


최병찬
Berapa lama Anda berencana menyembunyikan identitas Anda?


한승우
!


한승우
! !


한승우
Apakah aku ketahuan?!) ...


강승식
Tidak perlu menyembunyikannya dari kami.


강승식
Ah! Aku juga punya rahasia: aku bisa menghapus ingatan orang lain!


최병찬
Aku juga punya kemampuan itu! Haha


강승식
Hari pertama aku melihatmu adalah hari pembukaan toko perhiasan, dan hari kedua aku melihatmu adalah dua hari yang lalu di atap gedung.


강승식
Yang ketiga sekarang


한승우
Mengapa kau menghapus ingatanku?


강승식
Karena kupikir kau adalah manusia biasa.


최병찬
Sekarang ceritakan padaku, bagaimana kamu bisa sampai di dunia manusia?


최병찬
Apa tujuan sebenarnya dari menipu kita?


한승우
Dampir!


한승우
Apakah kamu tidak penasaran dengan wanita itu?


최병찬
Ya?


한승우
Apakah kamu benar-benar berpikir dia adalah manusia sungguhan?


강승식
!!


최병찬
!


최병찬
Bukan manusia?


최병찬
Wanita macam apa itu?

# Bersambung di episode selanjutnya..