Violeta: Amistad eterna
Violeta: Amistad eterna



오여주
¡Oh! ¡Hola Seo Su-jin!


서수진
Oye, ha pasado mucho tiempo...


서수진
¡Oye! ¡Ni siquiera vas a contactarme!


오여주
Lo siento. Estoy ocupado jajaja


오여주
¿Se hizo realidad tu sueño?


서수진
Oh, hice el examen una vez y lo aprobé.


오여주
Felicidades


서수진
Gracias jaja


임세준
Aquí viene el café.


서수진
gracias


서수진
¡Salgo! ¡Háblame!


오여주
Oh, adiós~

......

.....


최병찬
¿Tu hermana te conoce?


오여주
Oh, mi mejor amiga de la secundaria


최병찬
Oh, hermana, nuestra amistad es la mejor.


오여주
¿Qué tiene esto de bueno? jajaja

.......

......

....

.....


오여주
¡Yo también debería irme ahora!


최병찬
¿Debería llevarte allí?


오여주
No, está bien. Pasaré por algún lado.


최병찬
¿dónde?


오여주
¡Te lo haré saber a través de KakaoTalk!


최병찬
Bueno, ¡adiós!


오여주
¡cuidarse!


임세준
¡Sí, adiós!

.....


서수진
27ㅣYeoju y su mejor amiga de la secundariaㅣDiseñadora de cabelloㅣ

......

.....


오여주
Wow... que lindo...ㅠㅠ

Agotador

직원
Bienvenido


오여주
Estoy pensando en adoptar un cachorro.


오여주
¿Tienes algún perro pequeño?

직원
¿Qué tipo de campana quieres?


오여주
Todo está bien

직원
Umm...bueno...¿qué opinas de este cachorrito?



오여주
Hmm...¡qué lindo!


오여주
¿Qué es el papel?

직원
Es un perro jindo


오여주
Hmm... Los perros Jindo también son buenos, pero mi casa es un poco pequeña, así que ¿hay perros que no sean demasiado grandes?

직원
No es un perro grande...

.....

....

직원
¿Qué tal este cachorro?



오여주
¡Mmm!! ¡Bien!


오여주
¿Pero los Welsh Corgis no crecen bien?

직원
Otros Welsh Corgis crecen bien, pero éste no.


오여주
Um... sí, me llevaré este cachorro.

.......

.....

....

.......

직원
¡Gracias, por favor levántelo con cuidado!


오여주
¡Sí, adiós!

........

......

Tillyrik


오여주
¡Esta es tu casa ahora!


오여주
Hmm... primero que todo, ¿cómo debería llamarlo?

.....

....


오여주
Bueno... Seungwoo nació en Nochebuena, ¡así que llamémoslo Merry!


오여주
¡Hola María!


메리
¡Aang ang!!


오여주
Oh Dios, qué lindo


오여주
¡Primero comamos algo de alimento!

¡Zas! ¡Zas!


오여주
¡Buen provecho!



메리
Mmmm, mmm


오여주
¿Debería cenar también?

......

.....

.......


오여주
¡Gracias por esta comida!



오여주
Un pensamiento

.......

.......

.....

Bingbing


오여주
María, ¿qué pasa?


메리
(Parpadeo)


오여주
¿Abrázame?


오여주
¡Vaya, eres muy amigable!


오여주
Me gusta jaja

....

.....

....

......


오여주
María, mamá, ¡me voy a duchar!


메리
¡Aang ang!!

.......

......

.....


오여주
Es genial~


오여주
¡María, cuándo estuviste aquí!


오여주
¡Dios mío! ¡Es tan lindo!


오여주
¡Ah, cierto! ¡Tengo que alardear de nuestra María!

........

.......

......

.....


오여주
Bueno, ahora María, vamos a dormir también.


오여주
Buenas noches Mary~

.......

......

.....

.......

.....

A la mañana siguiente

golpe sordo


메리
¡Aang ang!!


오여주
Ugh...¿por qué Mary...?

ding dong


오여주
¿Quién es esta mañana?

.....

......


오여주
¿Quién eres?

Sonido metálico seco

???
¡Guau!! ¡María!

.....

....


작가
¿Quién podría ser?