Te esperamos en el andén 9 y 3/4
episodio 19


acuario


박우진
Aquí... esto es un acuario...


최범규
Sí, así es. ¿Hay algún problema?


박우진
No... ¿Qué estás haciendo aquí?


최범규
¿No llevas ya tres años alojándote en el Hotel Moa?


최범규
Entonces deberías tener una idea aproximada de qué hacer, ¿verdad?


박우진
..


박우진
No lo sé... no lo recuerdo


최범규
de ninguna manera


박우진
No es por Daehwi, ¿verdad? (Su voz se hace cada vez más pequeña)


최범규
Creo que es correcto, lo traeré.

Hagamos un chasquido con nuestros dedos.


이대휘
...?


이대휘
¿Es esto un acuario?


이대휘
...?


박우진
..?


이대휘
¿Por qué estás aquí, hyung?


박우진
Me arrastraron hasta aquí


이대휘
Debiste haberme llamado porque me extrañabas.


박우진
¡¡Oh, no!!


최범규
Estás mintiendo, así que ignórame, Daehwi.


이대휘
Sí


이대휘
Bueno... ya sabes, tenemos muchos recuerdos juntos aquí, ¿verdad?


박우진
¿cuando?


이대휘
"Ah, cierto... Perdí la memoria hace unos años..."


박우진
¿Cuándo llegaste aquí? Creo que nos conocimos aquí la primera vez que nos vimos.


박우진
ey


이대휘
¿Eh?


이대휘
Perdón, estaba pensando en otra cosa.


박우진
¿No nos conocimos aquí el primer día que nos conocimos?


이대휘
"¿Recuerdas esto????"


박우진
Oye, sigues ignorándome.


이대휘
Oye, sígueme un segundo.


박우진
¿A dónde me llevas de nuevo?


이대휘
Hmm... ¿Un lugar que quizás no le guste a mi hermano?

Este es un lugar que también odio.