Tôi sẽ đợi bạn ở sân ga số 9 và 3/4.
tập 19


bể cá


박우진
Đây...đây là một bể cá...


최범규
Vâng, đúng vậy. Có vấn đề gì không?


박우진
Không... bạn đang làm gì ở đây vậy?


최범규
Chẳng phải bạn đã ở khách sạn Moa ba năm rồi sao?


최범규
Vậy là bạn đã có ý tưởng sơ bộ về những việc cần làm rồi, phải không?


박우진
...


박우진
Tôi không biết... Tôi không nhớ.


최범규
không đời nào


박우진
Không phải vì Daehwi, phải không? (Giọng càng lúc càng nhỏ)


최범규
Tôi nghĩ là đúng rồi, tôi sẽ mang theo.

Chúng ta hãy cùng búng ngón tay nào!


이대휘
...?


이대휘
Đây có phải là bể cá không?


이대휘
...?


박우진
…?


이대휘
Sao anh lại ở đây vậy, hyung?


박우진
Tôi bị kéo đến đây.


이대휘
Chắc hẳn bạn gọi cho tôi vì nhớ tôi.


박우진
Ôi không!!


최범규
Cậu đang nói dối, nên đừng để ý đến tớ, Daehwi.


이대휘
Đúng


이대휘
Ừm... bạn biết đấy, chúng ta có rất nhiều kỷ niệm cùng nhau ở đây, phải không?


박우진
khi?


이대휘
"À, đúng rồi... Tôi bị mất trí nhớ vài năm trước..."


박우진
Bạn đến đây khi nào vậy? Tôi nghĩ lần đầu tiên chúng ta gặp nhau là ở đây.


박우진
Chào


이대휘
Hả?


이대휘
Xin lỗi, tôi đang nghĩ về chuyện khác.


박우진
Chẳng phải chúng ta đã gặp nhau ở đây vào ngày đầu tiên quen biết sao?


이대휘
"Bạn còn nhớ chuyện này không????"


박우진
Này, cậu cứ phớt lờ tớ mãi.


이대휘
Này, đi theo tôi một lát nhé.


박우진
Bạn đang đưa tôi đi đâu vậy?


이대휘
Ừm... một nơi mà anh trai tôi có thể không thích lắm nhỉ?

Tôi cũng ghét nơi này.