Kami menunggumu di peron 9 dan 3/4.
episode 19


akuarium


박우진
Ini...ini adalah akuarium...


최범규
Ya, benar. Apakah ada masalah?


박우진
Tidak...apa yang kamu lakukan di sini...?


최범규
Bukankah kamu sudah menginap di Hotel Moa selama tiga tahun?


최범규
Kalau begitu, kamu seharusnya sudah punya gambaran kasar tentang apa yang harus dilakukan, kan?


박우진
...


박우진
Aku tidak tahu... Aku tidak ingat


최범규
mustahil


박우진
Ini bukan karena Daehwi, kan? (Suara semakin mengecil)


최범규
Saya rasa itu tepat, saya akan membawanya.

Mari kita buat suara jentikan dengan jari kita.


이대휘
...?


이대휘
Apakah ini akuarium?


이대휘
...?


박우진
...?


이대휘
Kenapa kau di sini, hyung?


박우진
Aku diseret ke sini


이대휘
Kamu pasti meneleponku karena kamu merindukanku.


박우진
Oh…tidak!!


최범규
Kau berbohong, jadi abaikan aku, Daehwi.


이대휘
Ya


이대휘
Yah...kau tahu, kita punya banyak kenangan bersama di sini, kan?


박우진
Kapan?


이대휘
"Oh, benar... Saya kehilangan ingatan beberapa tahun yang lalu..."


박우진
Kapan kamu datang ke sini? Kurasa kita pertama kali bertemu di sini.


박우진
Hai


이대휘
Hah?


이대휘
Maaf, saya sedang memikirkan hal lain.


박우진
Bukankah kita bertemu di sini pada hari pertama kita bertemu?


이대휘
"Kamu ingat ini???"


박우진
Hei, kamu terus mengabaikanku.


이대휘
Hei, ikuti aku sebentar


박우진
Kau mau membawaku ke mana lagi?


이대휘
Hmm... tempat yang mungkin agak tidak disukai saudaraku?

Ini adalah tempat yang juga kubenci.