Episodio 5 - Organización Wanna One

Fui a la tienda y volví.

반애들

Hola. Park Yoo-jung

박유정

¿Eh? ¿Por qué?

반애들

No sabía que eras ese tipo de persona.

박유정

¿De qué estás hablando?

반애들

Golpeaste a Tzuyu

박유정

¿De qué están hablando, niños?

반애들

Oye, te gustan tanto los estudiantes que no puedes ignorarlos. ¿Cómo puedes golpear a un niño tan fuerte que le hace moretones?

박유정

No=_= ¿Por qué golpeé a Tzuyu?

쯔위

Ugh... Tú... en el patio de recreo antes... ugh... Golpeé a esos niños porque me estaban siguiendo... ugh

박우진

Oye, solo duerme

박우진

Oye, ¿estuviste con nosotros antes? ¿Por qué le coqueteas a Yujeong?

윤지성

Bien, ¿lo viste tú mismo?

반애들

Oye, mira estos moretones.

Los brazos de Tzuyu están cubiertos de moretones.

옹성우

Ja ja ...

김재환

jajaja

황민현

Si vas a engañarme, engáñame bien, Tzuyu.

반애들

Wow... estos son tus verdaderos colores... eres realmente malo...

반애들

Te lo contaré todo, así que haz lo que quieras.

박우진

Lo digas o no

박유정

jajaja

윤지성

?

박유정

¿Te gustaría divertirte?

박우진

Oh no... estoy jodido...

Cuando Yujeong se enoja, nadie puede detenerla.

박유정

Ahora. ¿Comenzamos nuestra venganza?

워너원

¡Sí! Pero por favor canta BTS

BTS viene

방탄(학교 일진

Hey hey hey hey ahora la noticia de que Yujeong golpeó a Tzuyu se ha difundido.

황민현

¿Es eso cierto?

강다니엘

Hecho con cosméticos para heridas de perro y un bolígrafo fluorescente.

박지훈

El olor permanece

라이관린

Yoojung está haciendo eso para acosarme.

방탄(학교 일진

Ja ja ...

박유정

¿Por qué estoy tan molesto?

방탄(학교 일진

Vaya...estoy jodido...

김재환

Pero Tzuyu es la hija del gánster número 101 del mundo.

박유정

Entonces puedo matarte

배진영

Vaya... ¿no estás demasiado enojado?

박유정

¿Es esta la primera o segunda vez que matas a alguien?

하성운

Eso no es...

박유정

¿Cuando te vi pensé que ibas a matarme?

박유정

Después de que se reveló el secreto

박지훈

Es eso así...

박유정

De todos modos, admito que no lo hice.

박우진

¿Cómo es?

박유정

Grabadora

박우진

Wow...la preparación es increíble!

박유정

Jaja, supongo que tendré que hacerlo mañana.

박유정

Tengo que ver qué me hacen los niños.

옹성우

Wow... da miedo...

강다니엘

No hay nada que pueda hacer... suspiro...

방탄(학교 일진

.......Tengo miedo.....voy a tener una dura sesión de entrenamiento hoy.....

박유정

¿No me ayudarán? Tienen que ayudarme cuando Tzuyu intente matarme. ¿No parece que Tzuyu traerá a los pandilleros?

박우진

¡Te ayudaré!

워너원

¡yo también!

방탄(학교 일진

¡yo también!

Después de la escuela...

학생들

Hola Park Yoo-jung, no sabía que eras ese tipo de persona.

학생들

¿Cómo puede ser eso?

박유정

ㅋLos mantendré a todos emocionados por mañana, así mañana podré ver mi situación actual.

학생들

¿De qué estás hablando? Cometiste un error.

박유정

Oye, vamos

워너원

frazada

방탄(학교 일진

frazada

박유정

Está bien, estamos todos fuera.

다른 조직원들

¡Sí!

박유정

Deberían venir mañana a nuestra escuela. Estoy pasando por algo absurdo, ridículo y exasperante.

박유정

Así que voy a abolir la organización 101.

박우진

Bueno, el jefe está siendo malinterpretado por sus amigos. La chica que causó el malentendido es la hija de la Organización 101. Si se revela ese secreto, la hija de la Organización 101 intentará matar al jefe. Entonces, los miembros de la Organización 101 también vendrán. Así que ustedes también van. Escóndanse junto a los árboles cerca del patio de recreo.

박우진

Si empiezan a pelear, no se lastimen. No maten a los estudiantes de nuestra escuela, sino a los miembros de la organización 101.

다른 조직원들

¡Está bien! ¡Lo tengo!

박유정

Así que hoy no me queda más remedio que entrenar duro. Si termino bien mi trabajo mañana, te daré vacaciones y comeré carne.

윤지성

Luego, corre 50 vueltas alrededor de la pista primero.

다른 조직원들

¡Sí!

박유정

Wanna One y BTS están trabajando

박유정

Ustedes practican tiro y uso de sus espadas aquí porque van a pelear contra los jefes de la Organización 101.

워너원

Sí

방탄(학교 일진

Sí

박유정

Ah, y mañana solo BTS y Wanna One tienen armas. El resto solo tienen cuchillos.

워너원

Sí

방탄(학교 일진

¿Entonces no tenemos cuchillos?

박유정

No, ustedes tienen un cuchillo y una pistola.

박유정

Intenté vivir una vida escolar tranquila, pero estas cosas no me dejaban en paz.

박유정

Lo terminaré todo mañana~

박우진

Pero ahora hablas como si fuera una broma.

박유정

Jaja, ¿debería estar nervioso por pelear con chicos que ni siquiera son tan buenos? En fin, hay muchos chicos de pandillas en nuestra escuela.

박우진

Oye, empecemos a entrenar también.

박유정

Chicos, simplemente utilicen un lenguaje informal incluso durante el entrenamiento.

박우진

Oh, hola

박유정

Jeje, yo también lo haré, así que comencemos rápido.

박우진

Sí, jaja

박유정

estallido-

워너원

Vaya...buen trabajo...

방탄(학교 일진

Él es el jefe de la organización número uno del mundo por nada...

박유정

Hey hey hey hey hey pero ¿qué pasa si peleamos en la escuela y nuestro jefe de organización lo toma a la ligera porque es un estudiante de secundaria?