¿Fue un pecado amarte?
09_Anillo de Plata (Perspectiva de Reproducción)


(Después de que la protagonista femenina se va)


재현
….?


재현
Qué es eso..?

Había un anillo de plata brillando en el escritorio del estudio.


재현
¿Eso es todo..?

De repente me vino a la mente esa chica.

El tamaño es perfecto para el dedo de ese niño.

Era un pequeño anillo de plata.

Cuando miré a mi alrededor, me convencí de que era suyo.


재현
Debería devolverlo…

Sentí que tenía que devolverlo.

Voy a conocer a ese niño

Por alguna razón, hizo que mi corazón se acelerara.


재현
¿Pero dónde está la protagonista femenina..?

Ahora que me han dado de alta del hospital

No nos encontraremos en el hospital.

¿Y entonces qué pasa con la casa?

No sé... ni siquiera lo recuerdo...

Se me ocurrió una idea.

Han Tae-san

(Vocación…)

(hacer clic)


태산
¿Hola?


재현
… ..Han Tae-san


태산
… ..? Jae..Hyeon, cierto... ¿por qué llamaste?


재현
Esa chica, que es la heroína, dejó algo atrás.


재현
Quiero traértelo pero no sé dónde está.


태산
¿Ah, de verdad?


태산
Te llevaré allí


태산
¿Dónde estás ahora?


재현
El estudio del que me hablaste


태산
Sólo espera 10 minutos


재현
……bueno

(Tut-tut-tut-)

10 minutos se sentirán como 10 años.

¿Por qué es tan importante que ese niño regrese a casa?

Pero el latido del corazón es contrario a lo que piensas

Golpeaba tan fuerte que parecía que incluso atravesaría la insonorización del estudio.


재현
¿De qué sirve ahora?

De repente recordé cómo te traté con frialdad antes.

El arrepentimiento cayó sobre mí como olas.

Si iba a ser así, debería haberte tratado con cariño.

Seré cariñoso y me quedaré a mi lado.

Y luego esperé a Han Tae-san.

(De repente)


태산
Jaehyun Ah


재현
eh…


태산
vamos.


재현
…..bueno….

오후 9:10
Era muy tarde.


재현
Ahora…..sería una molestia ir….


태산
Bueno... La protagonista femenina siempre duerme hasta tarde...


태산
Todavía estaré despierto


태산
Sus padres no están en casa en este momento porque están en un viaje de negocios.


재현
ah….

(empacando cosas)

Era tarde en la noche y el callejón estaba oscuro.


재현
¿Vas para acá?


태산
Sí. Sólo sígueme.


태산
Este es el atajo jajaja


재현
Vaya……


태산
Es un camino que sólo conocemos nosotros tres.


재현
….?¿oh?


태산
Yeoju, tú y yo somos las únicas tres personas que conocemos este atajo jajaja


태산
Conozco a mucha gente aquí.


재현
…..Veo

Estaba celoso.

Conozco los recuerdos detallados que no puedo recordar.

Estaba tan celoso

Tenía celos de que ella tuviera algo que compartir conmigo.


태산
Bueno... no importa si no lo recuerdas.


재현
…!!!


태산
Porque podemos volver a crear nuevos recuerdos juntos


재현
…..

Por alguna razón, sentí un nudo en la garganta.

No recuerdo quién era

Me pregunto si estoy resentido

Le estuve agradecido a Han Tae-san, que seguía hablando mientras reía.


태산
Ah, y


태산
Te pregunté antes si era una molestia, ¿verdad?


재현
…..oh


태산
Yeoju, estoy segura de que te gustará mucho si vienes.


재현
………

¿Es eso realmente cierto?

Ignora mis palabras y trátame con frialdad.

¿No me odias por no poder siquiera sonreír?


재현
Eso estaría bien… .


Me sentí incómodo sin ninguna razón, así que puse el anillo de plata en mi bolsillo y jugué con él.

Con un pensamiento un poco egoísta espero que me quieras.

Caminé con Han Tae-san.