¿Fue un pecado amarte?
11_El proceso de acercarse
태산
Ah, cierto, mañana es sábado, ¿verdad?
여주
Sí
태산
¿Puedo dormir allí?
여주
De cualquier manera
태산
Ah, Jaehyun
재현
¿Eh?
태산
¿Quieres dormir conmigo también?
태산
Se lo diré a tus padres
재현
De cualquier manera...
Me dejé llevar por el ambiente y terminé durmiendo en casa de la anfitriona.
Según Han Tae-san, han sido cercanos desde la infancia.
Los tres a menudo usábamos pijamas o algo así.
Entonces mis padres me insistieron varias veces que tuviera cuidado y luego me dieron permiso.
태산
Luego me pondré el pijama y vendré.
여주
sí
태산
¡Sigue a Myung Jae-hyun!
(silbido, silbido, silbido)
Entonces seguí a Han Tae-san y recibí un pijama.
태산
Use esto
재현
OK..
Después de usarlo así
여주
Oye, estoy celoso porque puedes hacer una cara con cualquier cosa que le des.
태산
Ja ja ...
여주
Oh Dios... lo hiciste bien... jaja
재현
Esto es... pijama, ¿verdad?
태산
Ugh, el pijama es solo algo que usas cuando duermes.
여주
Hmm... eso podría ser cierto
재현
jajaja
태산
Oh, me reí
여주
Vaya, estoy tan conmovida...ㅠㅜ
¿Es tan extraño que me ría?
Ahora que lo pienso, creo que no me he reído así desde que estaba en el hospital.
No importaba lo que veía, no me reía, simplemente tenía una expresión seria o lloraba.
Um... De repente me siento un poco deprimido.
태산
Entonces ¿qué hacemos ahora?
여주
Mmm…..
재현
¿Video de miedo? ¿Quieres verlo?
여주
Hola, bien.
태산
¡¡¡Entonces!!!
오후 11:40
Decidí ver un vídeo muy aterrador.
(El sonido fluye)
재현
(Temblando)
태산
¿Por qué estás flotando así?
여주
¿Ah, de verdad?
재현
No…
태산
Si tienes miedo, dímelo.
(De entre todas las cosas, aparece una escena aterradora)
재현
ㅇ우잉ㅇㄱ라아ㅏㅇ갈ㄹㄹ악
태산
…
여주
Estaba realmente asustado…
재현
Oh no, no es eso...
No, en serio, es vergonzoso...
Esto no puede ser genial.
No, no es eso... ¿Por qué tengo que verme genial?
Sí, no necesitas usarlo... Está bien, está bien...
여주
Entonces ¿deberíamos terminarlo?
태산
Um... Si hago eso, mis tímpanos...
재현
Mira el otro…
Al final dijo que vio otro vídeo.
작가
Sígueme
작가
Creo que los tres deberían volverse más cercanos en este episodio.
작가
Me sentí un poco forzado(?)
작가
Simplemente míralo como una curación...