Era un peccato amarti?

11_Il processo di avvicinamento

태산

Ah, giusto, domani è sabato, giusto?

여주

SÌ

태산

Posso dormire qui?

여주

In entrambi i casi

태산

Ah, Jaehyun

재현

Eh?

태산

Vuoi dormire anche tu con me?

태산

Lo dirò ai tuoi genitori

재현

In ogni caso...

Mi sono lasciato trasportare dall'atmosfera e ho finito per dormire a casa della padrona di casa.

Secondo Han Tae-san, sono molto legati fin dall'infanzia.

Noi tre indossavamo spesso il pigiama o qualcosa del genere.

Quindi i miei genitori mi hanno ripetuto più volte di stare attento e poi mi hanno dato il permesso.

태산

Poi mi metterò il pigiama e verrò.

여주

Sì

태산

Segui Myung Jae-hyun!

(swoosh swoosh swoosh)

Così ho seguito Han Tae-san e ho ricevuto il pigiama.

태산

Indossa questo

재현

OK..

Dopo averlo indossato così

여주

Ehi, sono invidioso perché riesci a fare una faccia con qualsiasi cosa tu le dia.

태산

Ahah...

여주

Oh mio Dio... hai fatto bene... haha

재현

Questo è... un pigiama, giusto?

태산

Uffa, il pigiama è solo qualcosa che indossi quando dormi.

여주

Hmm... potrebbe essere giusto

재현

lol

태산

Oh, ho riso

여주

Wow, sono così commosso..ㅠㅜ

È così strano che io rida..?

A pensarci bene, non credo di aver riso così da quando ero in ospedale.

Non importa cosa vedessi, non ridevo, avevo solo un'espressione seria o piangevo.

Ehm... all'improvviso mi sento un po' depresso.

태산

Quindi cosa facciamo adesso?

여주

Hmm…..

재현

Video spaventoso..? Vuoi vederlo?

여주

Ehi, bene

태산

Poi!!!

오후 11:40

Ho deciso di guardare un video davvero spaventoso.

(Il suono fuoriesce)

재현

(Tremando)

태산

Perché stai fluttuando in questo modo?

여주

Oh veramente?

재현

NO…

태산

Se hai paura, dimmelo

(Tra tutte le cose, appare una scena spaventosa)

재현

ㅇ우잉ㅇㄱ라아ㅏㅇ갈ㄹㄹ악

태산

…

여주

Ero davvero spaventato…

재현

Oh no, non è questo...

No, davvero, è imbarazzante...

Non può essere bello...

No, non è questo... Perché devo avere un aspetto figo?

Sì, non c'è bisogno che lo usi... Okay, okay...

여주

Allora dovremmo finirlo..?

태산

Ehm... Se lo faccio, i miei timpani...

재현

Guarda l'altro...

Alla fine ha detto di aver visto un altro video.

작가

Seguimi

작가

Penso che in questo episodio i tre dovrebbero avvicinarsi di più.

작가

Sono stato un po' forzato(?)

작가

Consideratela semplicemente come una guarigione...