Nos estamos divorciando ahora.
5. Ahora nos estamos divorciando.



남여주
ey


남여주
¡¡¡ey!!!


김재환
???



김재환
por qué



남여주
¿Por qué de repente estás así?



남여주
Desde ayer

Ayer, Jae-hwan se levantó repentinamente de la mesa y hoy no le habla en absoluto y se muestra juguetón. Ella está preocupada por él e intenta hablar con él varias veces, pero no responde, y la protagonista femenina se frustra.



김재환
¿Qué soy yo?

La protagonista femenina, sintiéndose como si hubiera comido una batata, se golpeó la frente y habló.


남여주
No, saliste ayer y ¿por qué terminó así?


김재환
¿Dónde terminé así?


남여주
¿oh?


남여주
Ni siquiera digas tonterías


남여주
Sigues ignorándome,



김재환
Entonces ¿cuando hice eso?



남여주
Desde antes


김재환
Jajaja



김재환
Es mi imaginación

Jaehwan suspiró, sacó la boca como un pato y pasó a Yeoju.



남여주
...


김재환
No


김재환
Namyeoju Babtinga

Jaehwan baja las escaleras con el cabello desordenado.


김재환
Tienes novio ahora


김재환
Si me molestas y te burlas de mí



김재환
Me vas a odiar


전정국
No



전정국
¿Qué ha estado haciendo durante dos días?

(Turrur)


남여주
-Hola


전정국
Oye, ¿dónde estás?


남여주
-¿oh?


남여주
-por qué


전정국
No, ¿por qué no vienes a casa?



전정국
¿Jeongmin te está cuidando bien?


남여주
-Mucho más que tú


전정국
Jajaja, ven rápido


남여주
-¿Por qué no te gusta?


전정국
No te preocupes y ven rápido.


전정국
Ya estaba muy preocupado



전정국
¿Por dónde andas vagando en medio de la fría noche?


남여주
-No me busques, estoy bien.


남여주
-Eras ese chiring chiring chiriring, brillante y alegre.


남여주
-No te esperé porque quería verte rodando con ese niño.


전정국
No



전정국
¡Oye, no hice eso con él!


남여주
-¿Cómo lo sabes?


남여주
-Puede que me haya dado una vuelta


전정국
¿No confías en mí?


전정국
-¿No confías en mí?



남여주
Oh, por supuesto.


김재환
¿Por qué los protagonistas masculinos y femeninos son así?



김재환
Ah...

전정민
Mmm,,


김재환
Jeong Min-ah (susurrando)



김재환
Vamos a salir a dormir con el tío (susurrando)


전정국
-Me enojo mucho si no vienes a casa.


남여주
su



남여주
Si entro, traerás a la misma chica de vuelta en unos días.


전정국
- No...


전정국
-¡No, sólo ven a casa!


남여주
Oye, ¿por qué estás enojado?


전정국
-por favor


전정국
-No quiero verte con ese chico Kim Jae-hwan, ¡así que ven aquí!


남여주
...


남여주
Eh, tú


남여주
No digas tonterías


남여주
El día que me lastimaste, fue Jaehwan quien me consoló.


남여주
Me trajiste aquí cuando estaba vagando por las calles sin ningún lugar a donde ir.


남여주
Al menos no tienes derecho a estar enojado.


전정국
-Ah, diez


전정국
-ey


전정국
-Entonces vamos a divorciarnos.