Ora stiamo divorziando.
5. Ora stiamo divorziando.



남여주
EHI


남여주
EHI!!!


김재환
???



김재환
Perché



남여주
Perché all'improvviso sei così?



남여주
Da ieri

Ieri, Jae-hwan ha improvvisamente lasciato il tavolo e oggi non le parla più e scherza. Lei è preoccupata per lui e cerca di parlargli più volte, ma lui non risponde, e la protagonista femminile è frustrata.



김재환
Cosa sono io?

La protagonista femminile, sentendosi come se avesse mangiato una patata dolce, si batté la fronte e parlò.


남여주
No, sei uscito ieri e perché è finita così?


김재환
Dove sono finito?


남여주
eh?


남여주
Non dire nemmeno sciocchezze


남여주
Continui a ignorarmi,



김재환
Allora, quando l'ho fatto?



남여주
Da prima


김재환
Haaa



김재환
È la mia immaginazione

Jaehwan sospirò, tirò fuori la bocca come un'anatra e superò Yeoju.



남여주
...


김재환
NO


김재환
Namyeoju Babtinga

Jaehwan scende le scale con i capelli spettinati.


김재환
Ora hai un ragazzo


김재환
Se mi prendi in giro e mi infastidisci



김재환
Mi odierai


전정국
NO



전정국
Cosa ha fatto negli ultimi due giorni?

(Turrur)


남여주
-Ciao


전정국
Ehi, dove sei?


남여주
-eh?


남여주
-Perché


전정국
No, perché non torni a casa?



전정국
Jeongmin si prende cura di te?


남여주
-Molto più di te


전정국
Haa, vieni subito


남여주
- Perché non ti piace?


전정국
Non preoccuparti e vieni subito


전정국
Ero già molto preoccupato



전정국
Dove ti aggiri nel cuore della notte fredda?


남여주
-Non cercarmi, sto bene.


남여주
-Eri quel chiring chiring chiriring, luminoso e allegro


남여주
-Non ti ho aspettato perché volevo vederti rotolarti in giro con quel bambino.


전정국
NO



전정국
Ehi, non l'ho fatto con lui!


남여주
-Come fai a sapere?


남여주
-Potrei essermi rotolato


전정국
Non ti fidi di me?


전정국
-Non ti fidi di me?



남여주
Oh, certo


김재환
Perché i protagonisti maschili e femminili sono così?



김재환
ah...

전정민
Hmm,,


김재환
Jeong Min-ah (sussurrando)



김재환
Usciamo e andiamo a dormire con lo zio (sussurrando)


전정국
-Mi arrabbio molto se non torni a casa.


남여주
suo



남여주
Se entro, tra qualche giorno riporterai indietro la stessa ragazza.


전정국
- NO...


전정국
-No, torna a casa e basta!!


남여주
Ehi, perché sei arrabbiato?


전정국
-Per favore


전정국
-Non voglio vederti con quel ragazzo Kim Jae-hwan, quindi vieni qui!!!


남여주
...


남여주
Ei, tu


남여주
Non dire sciocchezze


남여주
Il giorno in cui sono stato ferito da te, è stato Jaehwan a confortarmi


남여주
Mi hai portato qui mentre vagavo per le strade senza un posto dove andare.


남여주
Almeno non hai il diritto di essere arrabbiato.


전정국
-Ah, dieci


전정국
-EHI


전정국
-Allora divorziamo e basta.