Estamos enamorados..♡
El comienzo de los celos
우진
Yo... todavía no te he olvidado
유리
¿Eh...eh...?
우진
Tonto, no puedo olvidarte
유리
Oye...~Estás saliendo con Yujeong...~ㅎㅎ...
우진
No, incluso si salgo con él, mi corazón todavía está contigo.
우진
Supongo que mi cabeza no puede seguir el ritmo de lo que quiero.
유리
Hablas en serio...?
우진
¿Entonces hablas en serio? ¿Temes que mienta?
유리
¡Te casas en un mes...!
우진
Ja... Eso no es lo que yo quiero hacer, es lo que mi padre quiere hacer...
유리
.....
유리
(Con lágrimas brotando) Yo... todo este tiempo... sollocé... pensé que realmente me habías abandonado... ugh... cuánto...
유리
¿Sabes cuánto dolor me dio? ¡Jejejejejejejeje!
우진
Lo siento... (abrazando a Yuri) No te abandonaré otra vez...
우진
¿Deberíamos salir y hablar?
유리
eh..
유리
Pensé que realmente me habías olvidado y que vivíamos felices para siempre.
유리
Siempre que te veo a ti y a Yujeong juntos, siempre estás sonriendo...
우진
Eso es...forzado...
우진
Siempre tuve que sonreír incluso cuando no quería.
우진
¿Quién es esa perra que te golpeó y te lastimó?
유리
¿Y ahora qué vas a hacer? Dijiste que ya habías fijado la fecha de la boda.
우진
La evidencia en video de cuando te golpeé hace seis años aún permanece.
유리
¿En serio? ¡Genial!
우진
Así que quise mostrárselo a mi papá.
유리
¿Y entonces qué pasa?
우진
Hmm... ¿Supongo que lo pensaré otra vez?
유리
jajaja
우진
padre
우진 아버지
por qué
우진
Ja..aquí
우진
Esta chica de aquí es la chica con la que salí hace 6 años, a su lado está Kim Yoo-jung.
우진 아버지
(Mirando)
우진 아버지
Puaj...
우진 아버지
¿Es esto cierto?
우진
¿No lo sabes incluso después de verlo?
우진 아버지
Primero que nada, deberían terminar. Kim Yoo-jung no salía contigo.
우진 아버지
Yo era miope
우진 아버지
Yo también llevo 6 años pensando en ello...
우진 아버지
Supongo que nunca te había visto sonreír tan cómodamente desde que tú y Yujeong se conocieron.
우진 아버지
Está bien seguir saliendo con alguien que se parezca a Yuri o algo así.
우진
Yo... ¿En serio...? (abrazando a papá) ¡¡¡Gracias!!!!
우진 아버지
¡Dios mío! ¿Por qué es así?
우진
¡Jaja, entonces iré a Jeon-i!
Al día siguiente
유리
'Jaja... Es extraño que tengas que ir a la misma escuela secundaria que yo para ingresar a nuestra universidad jaja'
유리
'Me recuerda a los viejos tiempos... Es agradable~'
유리
¿Qué están haciendo los niños? Creo que están jugando al baloncesto.
Entonces una pelota de baloncesto vuela hacia el cristal.
유리
¡¡¡La medicina de mamá!!!!!
유리
¿Eh...? ¿Qué raro...? ¿Por qué no duele...? (Mira hacia adelante)
유리
¿Eh? ¿Woojin?
Woojin estaba de pie sosteniendo una pelota de baloncesto.
우진
Oye, ¿estás bien? ¿Estás herido?
유리
Oh, gracias
우진
¡Hola chicos! ¿Alguien casi sale lastimado y ni siquiera te disculpaste?
학생들
J..lo siento...!!
우진
Ay Dios... ¡Oye! ¿Qué habrías hecho sin mí?
유리
(sollozando) ¿Por qué... estás enojado...?
우진
Ah...ah...no es eso...
우진
¡¡¡Yuri!!!
유리
eh..?
우진
¡¡¡Tengo buenas noticias!!!
유리
Qué es...?
우진
Rompí con Kim Yoo-jung y no nos casamos.
유리
en realidad...?
우진
Estoy bien con que sigas saliendo conmigo.
유리
¿¿En realidad??
우진
¡¡por supuesto!!
우진
Um...así que...eh...
유리
¿Quieres tener una cita? Jaja
우진
Eh... jaja
유리
¡Sí! Salgamos otra vez
유리
(Abrazando a Woojin con fuerza) Te he extrañado mucho durante tanto tiempo. Estamos en la misma universidad... Me siento muy afortunado.
우진
(Abrazando a Yuri de la misma manera) Jaja, yo también... Me siento afortunado.
자까
Piénsalo como una universidad...jaja
재환
¿Eh? Hola Yuri!!
유리
¿Eh...? Hola
우진
¿Lo conoces?
유리
Sí, ¿debería decir "Oppa, ¿lo sabes?"
우진
'...¿Hermano?'
재환
(Tocando la cara de Yuri) ¿Yuri parece haberse vuelto más bonita en solo un día?
유리
Ah... sí... gracias...
우진
"...¿No somos demasiado cercanos como para simplemente llamarlo un conocido...?"
재환
Ah, vale. ¿Puedes darme tu número?
유리
¿Sí...? (Mirando la expresión de Woojin) Ah... sí...
우진
(Rompiendo el cristal) Espera un minuto.
우진
Ese chico es mi novio.
재환
Ah... ¿Ya veo? Yuri debe estar feliz. Tiene un novio guapo.
재환
¿Pero de qué sirve tener una cara bonita? Hoy en día, la gente también se fija en la personalidad, jaja.
우진
¿Sí? ¿Estás siendo demasiado duro?
재환
¿Qué dije mal?
유리
¡Detente, Woojin...!
유리
Oppa, detente también...
재환
Ja... Yuri dijo que parara... Nos vemos luego, Yuri~
유리
..Sí...
우진
Yuri, ¿cómo conociste a ese mayor?
유리
¿En serio? ¿No vino de repente la última vez y fingió conocerme?
우진
¿de repente?
유리
eh
우진
'Ah... Oppa... Sigo recordando estas palabras...'
우진
"Si fuera un año mayor que Yuri, me habrían llamado oppa..."
우진
¡Ah!! Yuri
우진
Naciste en diciembre, ¿verdad? (En realidad no naciste en diciembre.)
유리
¿Si por qué??
우진
Nací en noviembre...
우진
¿Cómo debería llamarte?
유리
Umm...¿cómo debería llamarlo...?
우진
¿Qué es eso? Hay algo que empieza con "eeung".
유리
...? ¿Algo que empiece con Lee Eung..?
유리
'¿Estás diciendo tu nombre...?' ¿Woo...Jin...?
우진
No, no... Eso... ¡¡Así es como llamas al mayor Kim Jaehwan!!
유리
...?¡Ah! ¿Oppa?
우진
¡Oh...sí! Oppa...
유리
Pero ¿por qué tienes que llamarme así...?
우진
¡Por supuesto...porque nací un mes antes...!
유리
Ah~~ ¿Estás celoso ahora? Jaja
우진
¡Oh... no...! ¡Es que mi cumpleaños se adelantó!
유리
No te llamaré oppa~~
우진
¡Dios mío...! Date prisa y hazlo, oppa, solo una vez.
유리
No, ¿por qué jaja?
유리
¿Estas celoso?
우진
¡¿No?! ¡No tengo celos... solo por esta vez!
유리
Hmm...oh...¿hermano...?
유리
¿Sabía que dirías eso? Merong
우진
Mmm... ¡Entonces! Si me dices, oppa, te compraré takoyaki cuando vaya a Hongdae este sábado.
유리
¿En serio? ¿Te convertiste en mi hermano?
우진
Oye, no fuiste sincero, así que no me lo compres.
유리
Tch..entonces ¿qué debería hacer?
우진
Oppa~ Te compraré takoyaki~♡ Me gusta esto ㅋㅋ
유리
....mierda... ¡no tengo más opción que hacerlo por takoyaki!
유리
Oh... Oppa...~ Cómprame un poco de takoyaki.
우진
¡Dios mío! Yo también tengo que ser linda.
유리
Oppa~ Te compré un poco de takoyaki~♡
우진
Eres linda, Jo Yuri. ¡De acuerdo! ¡Este chico te lo comprará!
유리
¿De qué estás hablando después de sólo un mes... tan fatal--?
유리
De todas formas, estás celoso, ¿verdad?
우진
¡¿No?!
유리
Oye~ Es cierto~ jaja
자까
Un escritor extraño que corta en el lugar equivocado