No conocemos las caras del otro.
¿Puedo amarme a mí mismo?


???
Jaja ...

서여주
Ah...sí...ja.jeje

???
En realidad, me lo dijiste ayer.

서여주
¿Quién es? ¿Park Jimin?

???
¡Ah! ¡Sí! Eso... me lo dijo Park Jimin.

서여주
(Park Jimin es realmente conmovedor....

???
Si lloras por favor consuélame jaja

서여주
¿En serio? No lloraré más.

???
Escuché a todos llorar antes jajaja

서여주
Ah, claro

???
Ya que hemos llegado a este punto, hablemos como un bebé todas las noches.

서여주
¡Ah! Bueno, ¿cómo te llamas?

전정국
Este es Jeon Jungkook~

서여주
¡Ah! ¡Sí, lo soy!.....

전정국
¿Por qué eres así???

서여주
Mi...mi nombre es.....

전정국
???

서여주
...Lo siento, no creo poder decirlo.

전정국
Bueno...tengo razones personales...está bien jaja

서여주
Sí.. jaja

전정국
Entonces ¿dormimos ahora?

서여주
¡Sí! ¡Buenas noches!

전정국
¡Sí! Señorita cuyo nombre no sé~

Se quedó dormido así

Estaba un poco triste

Por mi pasado, hasta mi nombre.

Porque hasta tuve que esconder mi cara

Estaba un poquito... no, muy triste.

...Me desperté, tomé unos antidepresivos y me dormí.

서여주
Holaaa....

서여주
Dormí bien....

Había un ruido en la cocina.

서여주
¿Está Jimin aquí?

서여주
¿Está Park Jimin aquí?


박지민
¡Oh! Yeoju blanco

서여주
...por qué (deprimido)


박지민
¿Por qué estás tan deprimido?

서여주
Justo...algo pasó ayer...


박지민
¿De acuerdo? Lávate y desayuna, ¿vale?

서여주
Sí... vale.

서여주
espejo.....

서여주
¿No tendré miedo cuando me mire al espejo?

서여주
¿No me pondría triste si viera a alguien llamando mi nombre?

서여주
No lo sé... ¡¡¡Uf!!! (se agarra la cabeza

(La protagonista femenina levanta la cabeza.

서여주
....

서여주
Todavía tengo miedo de mi cara.

서여주
(Rompí el espejo con mi mano)

서여주
(Por supuesto que mis manos estaban cubiertas de sangre)

서여주
(No me dolió nada)

Y Jimin llegó, sobresaltado por el fuerte ruido.


박지민
¡¡¡Heroína!!!

서여주
(Levanté el espejo como si no pudiera oír nada)


박지민
¡¡¡Heroína!!! ¿Qué estás haciendo?

서여주
(Hice las piezas del espejo un poco más puntiagudas)

¡Sonido metálico!

서여주
Sostengo el fragmento de espejo frente a mi cara.


박지민
¡¡¡¡Heroína!!!!

서여주
Una gota de sangre corre por la mejilla.

서여주
Tengo un espejo en mi mejilla...

서여주
Lo tiré a la basura

서여주
Jimin corrió hacia mí como loco.

서여주
Jimin dijo mientras me abrazaba


박지민
¿Por qué eres así? No hagas eso. Sollozo, sollozo... Lo siento... Lo siento.

서여주
... Jimin-ah... sollozo, sollozo... ¿por qué lo sientes? ㅠㅠㅠ Lo sientoㅠㅠ.

서여주
Jimin... Odio tanto mi cara ㅠㅠㅠㅜ

Seguimos llorando así

Después de que todo se calmó, Jimin sacó el botiquín de primeros auxilios.

서여주
Dijo Jimin, tomando el trozo de vidrio de mi mano.


박지민
Señora...no vuelva a hacer esto...

서여주
Esta bien...úsalo...duele...


박지민
¿De qué estás hablando, tú, el tipo con un espejo en la cara?

서여주
....(Me quedo callado porque es verdad

서여주
Jimin retira con cuidado el fragmento de espejo pegado en mi cara.

서여주
Ah!! Sollozo sollozo... Apooh... sollozo sollozo


박지민
¿Tanto te dolió? Lo siento... No llores...

서여주
Sollozo, sollozo... Esto nunca volverá a suceder...

서여주
Entonces Jimin trató la herida como si fuera una cirugía.

서여주
Le dije gracias a Jimin

서여주
Me abrazó fuerte

서여주
Y él dijo esto

서여주
Jimin...gracias

.

.

tráiler

전정국
¿Eres feliz porque estás herido?

서여주
No.....

전정국
La autolesión no mejora nada...

서여주
...

전정국
Yo también he intentado autolesionarme...

서여주
?!?!?!