私たちはお互いに顔を知らない
私は自分を愛することができますか?


???
笑

서여주
あ…はい…。

???
実は昨日教えてくれました。

서여주
誰?パク・ジミン?

???
ああ、はい、その...パク・ジミン

서여주
(パク・ジミンウングン感動……。

???
泣いたら癒してください。

서여주
...そうですか?私は今しません。

???
さっき泣き声が聞こえました。

서여주
あ…そうです。

???
こんにちは、これは夜ごとに赤ちゃんのようです。

서여주
ああ、はい、あなたの名前は?

전정국
前庭です〜

서여주
ああ、はい、私は!.....

전정국
なぜそうですか?

서여주
私…私の名前は……。

전정국
???

서여주
...申し訳ありません。

전정국
まあ…個人的な事情はありますから…大丈夫ですㅎㅎ

서여주
はい..ㅎㅎ

전정국
それでは、今は良いですか?

서여주
はい!おやすみなさい!

전정국
はい!名前のない女性〜

彼はとても眠りましたが、

私は少し悲しいです。

私の過去のために私の名前さえ

私の顔さえ隠さなければならなかったからだ

私は少し...いいえ、とても悲しいです。

...私は起きてうつ病の薬を食べて寝ました。

서여주
フアアム....

서여주
よく寝た…。

台所で音がした

서여주
ジミンが来ましたか?

서여주
パク・ジミンが来ましたか?


박지민
ええと!

서여주
...なぜ(落ち込んで


박지민
なぜこんなに落ち込んでいるの?

서여주
ただ…昨日仕事があった…。


박지민
...ええ?洗って朝食を食べましたか?

서여주
うん……わかった

서여주
ミラー.....

서여주
私は鏡を見ても振り返るのだろうか?

서여주
私の名前を呼んでいる人を見ると、私は悲しいでしょうか?

서여주
わからない……悪!!!!!(頭をつかむ

(女主は頭を上げる

서여주
....

서여주
私はまだ私の顔が怖い

서여주
(私は手で鏡を削った)

서여주
(当然、私の手は疲れていましたが)

서여주
(全く痛くなかった)

そして大きな声に驚いたのか、ジミンが来た。


박지민
ああ!

서여주
(私は何も聞こえないように鏡の部分を聞いた)


박지민
おやすみなさい!!何してるの?

서여주
(私は鏡の彫刻をしっかりと尖ったものにしました)

チャングラン!

서여주
私は鏡の部分を私の顔に持っています。


박지민
ああ!

서여주
血液滴がボールに乗って降りる

서여주
私は私のボールに鏡を…。

서여주
捨てた

서여주
ジミンは私に向かって狂ったように飛びました。

서여주
ジミンは私を抱いて言った


박지민
なぜそうです。

서여주
...ジミンああ....黒と黒...あなたはなぜごめんなさい

서여주
ジミンああ...私は私の顔がとても嫌です。

私たちはそのように泣いています。

私は本当に落ち着いたので、Jiminは救急箱を取り出しました。

서여주
ジミンは私の手の中にあるガラスを取り除いて言った。


박지민
ああ……もう一度やりません…

서여주
わかりました…つい……痛い……


박지민
なんで地面に鏡をつけた奴が

서여주
....(正しい言葉なので静かにいる

서여주
ジミンは私の顔に覆われた鏡の部分を慎重に引いた

서여주
ああ!黒と黒...アポオ...黒と黒


박지민
そんな病気ですか?申し訳ありません...泣かないでください...

서여주
黒黒…再びアンイラルだろう…。

서여주
それでジミンは手術のように傷を治しました。

서여주
私はジミンに感謝しています。

서여주
必ず抱きしめた

서여주
そしてこう言った

서여주
ジミンああ...ありがとう

。

。

予告編

전정국
けがだから気持ちいいですか?

서여주
いいえ.....

전정국
自害すれば良くなることはありません…

서여주
...

전정국
私もやってみました。

서여주
?!?!?!?