Éramos dulces como un sueño.
10🌺


오후 8:00

권순영
Bien, ¿estás seguro de que todos los niños están dormidos?


여주현
Sí, todos están durmiendo.


권순영
Vamos a cambiarnos rápidamente a ropa de fiesta.


여주현
Si uso ropa como esta, pareceré un noble, ¿verdad?


권순영
Somos nobles de nacimiento, ¿no? ¿Has olvidado que soy un príncipe?


여주현
Oh, cierto, jajaja


권순영
De todas formas, cuando vayas, actúa con naturalidad, como si vinieras a una fiesta noble.

Clink- (sonido de una bala)


권순영
Yo también tengo esta pistola


권순영
Mátalos uno por uno, aprovechando sus debilidades.


권순영
Porque en ese salón de banquetes, todos, excepto nosotros dos, somos traidores o invasores.


여주현
bueno


여주현
Pero a ti... ¿te parece bien ir a una fiesta así?


여주현
Todo el mundo conoce tu cara...


여주현
¡Entonces te atraparán!


권순영
Idiota, jajaja, ahí hay un 'baile de máscaras'.


여주현
Ah, cierto


권순영
Date prisa y cámbiate de ropa.

오후 8:50
(Entrada al Hotel Lebot)

필요한역할
Por favor muéstrame la invitación


권순영
aquí.


여주현
(nervioso)

필요한역할
¿El sello de confirmación está borroso?


권순영
Se ve borroso porque lo toqué con la mano. La invitación es real, así que, por favor, déjame entrar.

필요한역할
¿Cuál es tu relación con la mujer que está a tu lado?


권순영
Cómo ha ocurrido


권순영
Por supuesto que es entre una pareja casada.


여주현
..! ////

필요한역할
Adelante


권순영
(éxito)

(Suena música clásica)


권순영
Vamos a separarnos de ahora en adelante.


권순영
Si ves una apertura, no dispares con un arma, mata con un cuchillo, ¿de acuerdo?


권순영
Las armas son ruidosas, así que úsalas sólo en situaciones de emergencia reales.


권순영
Si disparamos, nuestras identidades serán reveladas, así que cuando escuches el disparo, huye inmediatamente, ¿de acuerdo?


여주현
Sí, eso también lo sé.


권순영
Hay unas 50 personas aquí, sin contarnos a nosotros.


권순영
Yo me encargaré de 10 personas y volveré, así que tú también te encargas de 10 personas y luego nos encontramos aquí.


여주현
¿Y entonces qué pasa con los otros 30?


권순영
Con los explosivos instalados en este hotel se puede matar a unas 30 personas.


여주현
¿Cuando instalaste eso?


권순영
De todos modos, nos vemos aquí más tarde.


여주현
eh..!


권순영
¡Ah, este es un lugar donde puedes disfrutar de la fiesta y actuar como si estuvieras acostumbrado a ella!


여주현
Dije que lo sabía

Crack- Crack-

필요한역할
¿Estás sola? ¿Qué chica eres?


여주현
(Este es un discurso informal de la primera vez que nos conocimos... 💢^^ ¿Qué quieres decir con que está bien hablar informalmente con alguien solo porque es coreano?)


여주현
Soy japonés, pero nací y crecí en Corea, por lo que hablo mejor coreano.

필요한역할
¿En serio? Eres tan bonita. ¿Quieres jugar con nosotros?


여주현
Hmm...¿es así?


여주현
Entonces vamos a esa habitación (señalando un lugar oscuro)

필요한역할
Adelante, espera. Me llevaré a los ocho niños con los que viniste.


여주현
Bueno, eso es correcto.

Chirrido- (sonido de puerta abriéndose)


여주현
La insonorización es bastante buena (tocando la pared).


여주현
En este nivel, incluso si utilizas un arma, no se producirá ningún ruido al exterior.

필요한역할
¿Estabas esperando?


여주현
Por supuesto jaja

필요한역할
Vaya, ¿es él? Es japonés, pero ¿habla coreano?

필요한역할
Dijeron que era bonito, y realmente lo es.

필요한역할
Es japonés, pero nació en Corea.

필요한역할
¿Pero cuál es tu nombre?


여주현
¿Te importaría cerrar la puerta primero? (Señalando la puerta abierta con la barbilla)

필요한역할
Oh, sí, sí, es cierto, jaja.


여주현
Mi nombre es Nadeshiko


권순영
(¿Acabas de entrar en una habitación con 9 chicos tú solo...?)


권순영
(Es muy peligroso...)

필요한역할
Muéstrame la invitación.


이지훈
Este es Lee Ji-hoon

필요한역할
(¡¿Es esta la persona que el asesino solicitó...?!)

필요한역할
Por favor, pase.


이지훈
(Asentir)


이지훈
(Sólo nos pagan si matamos a todos los voluntarios, sin importar cuántos sean.)


이지훈
(No importa cuántas personas sean ni lo fuertes que sean)

필요한역할
¿Deberíamos empezar a jugar de verdad ya? Jaja


여주현
(Tratemos rápidamente a estos pervertidos)


여주현
Sí, vamos a jugar.

Bang- (disparo)

필요한역할
Ugh...¡¿qué es?!

필요한역할
Oye, escuché que podría haber una milicia infiltrándose en esta fiesta, tú, tú eres esa perra...

Bang- (disparo)

필요한역할
Puaj..!!

bang bang bang bang bang bang bang - (disparo)

필요한역할
Ugh... tú... no eres japonés...


여주현
Si yo fuera japonés, ¿te habría matado?


여주현
Gracias a los 9 que me seguisteis seguidos, fue fácil de manejar.


여주현
¿Y te preguntabas cuál era mi nombre?


여주현
Yo soy Yeo Joo-hyun


여주현
Ustedes son los que están conduciendo a Joseon al infierno.


여주현
Por nuestra independencia, protegeré este país hasta el final.


여주현
adiós

Bang- (disparo)



여주현
Ufff... Ahora solo me falta cuidar de una persona más y luego podré ir al lugar prometido.


여주현
Swish- (limpiándose la sangre de la cara)

Bang- (sonido de puerta abriéndose)


여주현
! (¡Así es! No cerré la puerta, bajé la guardia)


여주현
Clang- (Apunta el arma rápidamente)


이지훈
..?


이지훈
Vine aquí porque sentí el resplandor de la sangre.


이지훈
¿El soldado voluntario Naburangi estuvo aquí?


이지훈
¿O simplemente cometió asesinato porque lo perseguían unos pervertidos?


이지훈
Dicho esto, la forma en que sostienes un arma demuestra que lo has usado bastante.


여주현
¡¡Este es Lee Ji-hoon..!)


여주현
(¿Por qué vino aquí?)


이지훈
Cometiste un asesinato aquí, así que no estarás seguro al salir.


여주현
Ugh... (¿Te lastimaste la pierna...?)


이지훈
Hay una lesión


이지훈
Clang- (apunta el arma)


이지훈
Pero tampoco tengo intención de mantener con vida a los voluntarios.


권순영
(Ya terminé todo, pero ¿por qué Yeo Joo-hyun llega tan tarde?)


권순영
(No ha salido de su habitación durante dos horas...¿está en peligro?)


이지훈
Él simplemente me mira ferozmente, pero no dice nada hasta el final.


여주현
¿Tienes voz?


이지훈
Di lo que quieras decir al final


여주현
Déjame preguntarte algo


여주현
¿Por qué tratáis ahora con los voluntarios?


이지훈
¿Por qué? No hay ninguna razón.


이지훈
No deseo ni la independencia de este país ni la victoria de Japón.


이지훈
Sólo quiero ganar mucho dinero para poder vivir bien.


이지훈
La razón del asesinato de los voluntarios es porque se pidió una gran suma de dinero.


이지훈
¿Estás un poco más curioso ahora?


여주현
En serio... ¿está bien si sólo vives bien?


여주현
¿No necesitas familia, amigos, amor o algo por el estilo?


이지훈
Ya seas una sirvienta o una princesa


이지훈
Mis sentimientos por ti no cambiarán.


여주현
(Eso hiciste entonces... ¿y luego lo olvidaste todo?)


여주현
(Este no es Lee Ji-hoon de Seven Empires, está muerto, entra en razón, Yeo Joo-hyun)


이지훈
Clink- (sonido de cargar una bala)

Ahora bien... ¿es irreversible?

Me duele la pierna y no puedo levantarme.

Y dejé caer el arma muy lejos...

¡Tengo que vivir! Esta es mi última oportunidad, pero no puedo morir así y volver al presente.


이지훈
Adiós

¡Entonces el último recurso es...!


여주현
Incluso así

Swish- (se quita la máscara)


여주현
¿Puedes dispararme?

ㆍㆍㆍ



Los saludos y comentarios son educados🌺No más de 30 comentarios, no se permiten extras