Bienvenido a nuestro centro de asesoramiento y pensión de joyería.
Episodio 2: Déjame en paz.



정한
..Debería dormir..No pienses así..


승철
Deberías irte a dormir, Jeonghan-ah jaja


정한
Abrázame... Durmamos juntos


승철
Hace calor, ¿estás bien?


정한
Sí... me resfrío mucho jaja


승철
Ah, ya veo jaja... (abrazando y dando palmaditas habitualmente)


정한
(sniff..) ugh..


승철
¿Por qué lloras?


정한
Es tan... difícil... Ugh... ¿Qué hice mal para merecer una bofetada?


승철
..Jeonghan no hizo nada malo~ Debe haber sido muy difícil..


정한
Sí... fue muy difícil...


승철
Oh... (palmadita) Está bien llorar


정한
Sí...uh...uh...uh...uh...!!


승철
Oh Dios mío... (palmadita)... jaja

Secándose las lágrimas, mirándose y durmiendo...


정한
Hmm... eh...

Seungcheol, que solía ser así, se ha vuelto frío.

Al día siguiente


정한
(Cayendo mientras corre) ¡Ah..!


승철
Jajajajaja deja de hacerte daño.


정한
Hmm.. (¿Estás aburrido..?.)

Eché un vistazo rápido...


승철
Estoy aburrido... y déjame solo... en serio, estoy cansado.


정한
...


승철
Tomémonos un tiempo


정한
..Hablas en serio..?


승철
Oh, en serio


정한
bueno..

Jeonghan va al almacén y se agacha.


정한
...

El almacén está completamente oscuro si las luces no están encendidas.


정한
...tengo que dormir aquí..

Jeonghan está durmiendo en el almacén...


지훈
¿Dónde están Seungcheol y Han?


승철
No le cuentes esto a Jeonghan, ¿cómo podría saberlo?


지훈
..? ¿Rompiste con Jeonghan hyung?


승철
No, estoy aburrido... Dije que debería tomarme un tiempo...

El almacén es frío y oscuro...


정한
Toc...hum...hum...


지훈
¡Oigo ruidos que vienen del almacén! (Supervisor del almacén)... ¿Por qué duermes aquí? Me da vueltas la boca.

Lo que llamó la atención de Ji-hoon fue la herida autolesiva...


지훈
¿Te lastimaste y te hiciste daño?


승철
Cicatrices de autolesión...

Entonces Jeonghan se despierta...


승철
Idiota, ¿por qué duermes aquí? Te estás volviendo loco.


정한
.. Supongo que debería ocuparme de ello..


승철
¿Quién dijo eso?


정한
..¿No?


승철
Solo estoy aburrido, no dije que te odio jaja


정한
Sí..!

Relajándose entre los dos


승철
Te amo Jeonghan


정한
Yo también te amo// jaja


승철
Jajaja, ¡qué bonita!


정한
Jeje///


지훈
No, ¿qué es?