Bienvenido al Centro de Gestión de Recursos Humanos
Episodio 2: El cliente: El presidente de una corporación ordinaria


El punto de vista de Ong Seong Wu


옹성우
"¿Hmm? ¿Por qué está pasando esto?"


옹성우
"¿Debería preguntarte otra vez? Todavía eres bastante bueno actuando".


옹성우
Llamé al gerente y lo llamé a la azotea.

"Hacer clic"


하성운
"¿Llamaste?"


옹성우
"¿La persona a cargo de mi solicitud es Lee Yeo-ju?"


하성운
"¿Eh? ¡Sí, sí! Así es."


옹성우
"Por favor, dile a esa persona nuevamente que mate a Park Ji-hoon y me lo traiga".


하성운
"Ah, vale, lo entiendo."


옹성우
"Ah...y..."


하성운
¿Sí? ¿Tiene alguna otra petición?


옹성우
"Ah... no, por favor hazlo dentro de 3 días."


하성운
"Sí"


옹성우
Bajé de la azotea

Punto de vista de Lee Yeo-ju


이여주
Estaba llorando en los brazos de Lee Dae-hwi cuando sonó mi teléfono.


이대휘
"Responde la llamada, soy el gerente".


이여주
"Hola...¿Hola?"


하성운
"Esta es la petición de Yeoju. Matar a Park Ji-hoon en 3 días y llevarlo ante el cliente".


이여주
"Sí, pero ¿dónde está el cliente…?"


하성운
Soy el director ejecutivo de S Corporation. Por favor, utilice una nueva identificación de empleado al ingresar.

El gerente finalizó la llamada con estas palabras.


이대휘
"¿Quién es el cliente?"


이여주
"Él es el presidente de S Corporation."


이대휘
"Bueno... es normal..."


이여주
"¡Pfft!"


이대휘
"¿Por qué te ríes?"


이여주
"No, de verdad, incluso hace apenas un año..."

Hace un año, en la sucursal de Yeoju de la Oficina de Gestión de Vida de la Funeraria


하성운
"¿Y qué pasa con el cuerpo?"


이여주
"Aquí... pero si los matamos, ¿estas personas serán reportadas como desaparecidas?"


하성운
"Haz lo que quieras"


이여주
"Solo tenía... curiosidad por saber qué les pasa a las personas que mato. No suelo matar gente normal, ¿verdad?"


하성운
"¿A mí me parece normal?"


이여주
"¿Eh? ¿Dices que es normal?"


하성운
"Sí, y los muertos deberían ser reportados como desaparecidos o arrojados a un acantilado para que puedan ser encontrados".


이여주
¿Un actor popular es común y corriente?

Fin del flashback

Punto de la ciudad de Yeoju


이대휘
"Hmm... Bueno, eso es porque no conocíamos este mundo en aquel entonces. Pero ahora sabes que no somos diferentes a ellos, ¿verdad? De hecho, somos más fuertes porque podemos usar espadas y pistolas, ¿verdad?"


이여주
"Bueno... eso es cierto... pero si quiero terminarlo en 3 días, tendré que matarlo mañana..."


이대휘
¿A quién quieres matar?


이여주
Park Ji-hoon, director ejecutivo de S Corporation, es a quien amenacé hace un tiempo. Mi cliente parece haber cambiado de opinión y ahora me ordena matarlo.


이대휘
—Entonces ve a buscarlo rápido. Será difícil encontrarlo.


이여주
"No te preocupes. Me puse un GPS en el pelo por si acaso. Te encontraré en una hora."


이대휘
"¡Increíble, increíble! Como era de esperar, es el as de la gerencia."


이여주
"Jaja, me voy a Daehwi, nos vemos en 3 días".


이여주
Salí de la oficina de administración y fui donde estaba Park Ji-hoon.

El punto de vista de Lee Dae-hwi


이대휘
"¿Salió bien?"


이대휘
Por si acaso, también instalé una cámara de seguridad con mi propio dinero en un rincón. Pero la razón por la que no se la enseñé a Park Woojin es...


이대휘
"No puedo creer lo que dice mi novia, pero si le muestro esto, volverá a suceder... Después de que la protagonista femenina mate a Park Ji-hoon en 3 días... tengo que mostrárselo..."



뱀마이쮸(작가)
Gracias, Gyeomdungineurigajoheun Wannable y Jjenigjanhagotnatj...



뱀마이쮸(작가)
¡Gracias a ti también, choisy0413!


뱀마이쮸(작가)
¡¡¡Trabajaré duro de ahora en adelante!!!!!! Adiós