Estamos saliendo
EP.01 Bebidas
감독
Está bien, Taehyun, bebe ese jugo.
감독
Simplemente haz una cara que se vea lo más deliciosa posible~
감독
Listo para empezar
Un lugar de rodaje concurrido y ruidoso
Pero el que filma el comercial en ese tipo de estudio es el gran actor Taehyun.
Pero Subin está ocupado moviendo algo en la esquina.
수빈
(Ah... ¿por qué hay tantas cajas hoy?
Soobin abre la caja ligeramente.
수빈
(? ¿En qué clase de set de rodaje hay tantas Halligallies?
Subin mueve cajas de un lado a otro con diligencia.
태현
Disculpe, director.
감독
Oh, sí, sí, ¿hay algo que no te guste?
태현
Sí, hay muchos.
감독
Ah...¿qué es lo que no te gusta de esto?
태현
¿Ves al tipo que mueve la caja allí?
태현
No me gusta
태현
Hace un tiempo que estoy nervioso...,:;
감독
En cambio, me disculpo. Lo siento de verdad.
태현
Dile a ese chico que venga al vestuario más tarde.
감독
Oh, lo entiendo.
Taehyun, un gran actor, debe haber sido muy influenciado por eso, ya que nadie habló y él permaneció en silencio.
Pero Subin, que está muy ocupado, sigue moviendo las cajas.
수빈
(Estoy realmente cansado de trabajar como un personal desorganizado.
수빈
¿Cómo se sentiría ser tan grandioso?
Soobin mira a Taehyun con ojos de respeto.
수빈
Vaya..
Las miradas de Subin y Taehyun se cruzaron. Subin volvió a mover la caja rápidamente.
태현
(Oh, ¿qué pasa? He estado preocupado desde antes.
태현
(No está mal
Y así termina el emocionante rodaje.
감독
Gracias a todos por vuestro arduo trabajo.
El director se acerca a Subin
감독
No, Subin.
수빈
¿Sí?
감독
He estado yendo y viniendo mucho desde que comencé a filmar antes.
감독
¡Me molestaste tanto que interferiste con la filmación!
감독
¡Ve al vestuario ahora mismo y discúlpate con Taehyun!
수빈
Ah... sí, lo siento mucho.
감독
Oh hombre, esto realmente apesta.
Subin corre al camerino y abre la puerta bruscamente.
수빈
¡Jadeo, jadeo! ¡Realmente lo siento!
수빈
Perdón por siempre hacer tanto ruido e interferir con la filmación. Lo siento mucho.
Subin inclina la cabeza y se disculpa.
태현
Ah... no es eso...
Taehyun está nervioso. Al verlo así, Subin levanta la cabeza.
수빈
¿Sí?
Taehyun le da una bebida a Soobin.
태현
Estoy haciendo esto mientras lo bebo.
태현
Y tómatelo con calma... No puedo concentrarme porque me estoy moviendo constantemente.
Soobin está nervioso
수빈
¿Ah, sí? Sí, sí.
수빈
Gracias, comeré bien.
수빈
(¡Qué...! Pensé que el ambiente sería serio...