¿Eras un matón?

3. ¿Es Pulgarcito realmente un buen niño?

소원

Hermano...

태형

por qué...

소원

Oppa, ¿crees que Umji es una buena persona en la escuela?

태형

¿Eh? ¿De repente?

소원

¡Sí! Oh... Oppa, no has visto a Umji ir a la escuela, ¿verdad?

태형

Sí, estoy ocupado así que no te he visto...

소원

En realidad, no estoy seguro porque soy 4 años más joven que Pulgarcito, pero parece que Pulgarcito está jugando con los abusadores...

태형

Oye, no hay manera de que ese sea Pulgar...

소원

¡No, ese podría ser el caso!

소원

Ahora que somos policía, podemos fingir que estamos tranquilos en casa, pensando que si nos atrapan, se acabó.

태형

Sowon-ah~ Nunca has venido aquí antes por algo así~

태형

Si solo anduvieras por ahí golpeando a la gente, ya te habría denunciado.

소원

¿Supongo que sí?

태형

Bueno, no es que los niños de hoy en día sean estúpidos.

소원

Hmm... ¿Quizás estaba siendo demasiado extremo?

태형

Sí~ Entonces, sigue adelante y trabaja un poco, ¡tienes una montaña de trabajo por hacer!

소원

Sí, sí, señor~

경찰

Wow... Nunca había visto al jefe así antes/ No, esa Sowon es la hermana menor del nuevo jefe~/ Por eso es tan amigable~/ Quiero decir, desearía tener un hermano mayor así~/ Sí~ No tengo uno.

태형

¿Qué haces allí si no trabajas?

경찰

¡Hice mi trabajo!

소원

No, oh no... No, señor, honestamente soy nuevo, así que ¿realmente tengo que darle tanto trabajo?

태형

Entonces~ Minhyun también era así cuando era novato~

소원

Oh sí sí~

민현

¿A mí?

태형

¡Sí, tú!

민현

¿Por qué yo?

태형

No es nada, solo trabajo~

민현

Sí, señor~

소원

¡Ah, líder del equipo Hwang!

민현

¿Sí?

소원

¿Qué tipo de niño es Shinbi?

민현

Misterioso... Es bueno estudiando, pero ¿debería decir que es un poco malcriado? Es un poco idiota.

소원

Ya veo... entiendo~ Gracias~

민현

No, ¿qué? Necesitamos ayudarnos unos a otros~

자까

Eh... Quiero escribir más, pero no tengo muchas ganas de escribir, así que diré esto...

자까

De hecho, Eun-ga no tiene mucho papel...

자까

Hmm... ¡entonces adiós!