Étiez-vous un tyran ?!

3. Thumb est-il vraiment un bon enfant ?

소원

Oppa...

태형

pourquoi...

소원

Oppa, penses-tu qu'Umji est une bonne personne à l'école ?

태형

Hein ? Soudainement ?

소원

Oui ! Oh... Oppa, tu n'as pas vu Umji aller à l'école, n'est-ce pas ?

태형

Oui, je suis occupé, c'est pour ça que je ne t'ai pas vu...

소원

En fait, je ne suis pas sûr car j'ai quatre ans de moins que Pouce, mais il semble que Pouce joue avec les brutes...

태형

Hé, c'est impossible que ce soit Thumb...

소원

Non, c'est possible !

소원

Maintenant que nous sommes policiers, nous pouvons simplement faire semblant de rester tranquilles à la maison, en pensant que si nous nous faisons prendre, c'est fini.

태형

Sowon-ah~ Tu n'es jamais venue ici auparavant pour quelque chose comme ça~

태형

Si tu passais ton temps à tabasser les gens, je t'aurais déjà signalé.

소원

Je crois que oui?

태형

Eh bien, ce n'est pas comme si les jeunes d'aujourd'hui étaient stupides~

소원

Hmm... peut-être ai-je été trop extrême ?

태형

Ouais~ Alors, vas-y, au travail ! Tu as une montagne de boulot !

소원

Oui, oui, monsieur~

경찰

Waouh… Je n'avais jamais vu le chef comme ça ! Non, Sowon est la petite sœur du nouveau chef. C'est pour ça qu'elle est si gentille ! J'aimerais bien avoir un grand frère comme ça ! Oui, je n'en ai pas.

태형

Que fais-tu là-bas si tu ne travailles pas ?

경찰

J'ai fait mon travail !

소원

Non, oh non... Non, monsieur, honnêtement, je suis nouveau, alors dois-je vraiment vous donner autant de travail ?

태형

Minhyun était pareil quand il était débutant.

소원

Oh oui oui~

민현

Moi?

태형

Oui, toi !

민현

Pourquoi moi ?

태형

Ce n'est rien, juste du travail~

민현

Oui, monsieur~

소원

Ah, chef d'équipe Hwang !

민현

Oui?

소원

Quel genre d'enfant est Shinbi ?

민현

Mystérieux… Il est bon élève, mais devrais-je dire qu’il est un peu capricieux ? Un vrai petit crétin.

소원

Je vois... Je comprends~ Merci~

민현

Non, quoi, nous devons nous entraider !

자까

Euh... J'aimerais écrire davantage, mais je n'en ai pas vraiment envie, alors je dirai juste ceci...

자까

En réalité, Eun-ga n'a pas un rôle très important...

자까

Hmm... alors adieu !