¿Eras un matón?
4. ¿Tu hermana lo sabe?
엄지
sénior
신비
¿por qué?
엄지
Mayor, ¿tienes miedo de Minhyun oppa?
신비
¿Sí, Hwang Minhyun?
엄지
Sí
신비
Um... En lugar de decir que Hwang Min-hyun da miedo, simplemente odio a Seo Ga.
엄지
¿por qué?
신비
Uh... Tuve una pesadilla cuando era joven, pero me di por vencido debido a "esa" mala cosa.
엄지
¿Qué es "esa" cosa?
신비
Uh... cuando era joven...
어릴때 신비
¿Qué es el libro de Opa?
민현
Estación de policía permanente
어릴때 신비
¿oficina de policía?
민현
Sí, la comisaría. La comisaría donde trabaja mi padre.
어릴때 신비
Wow~ ¡Yo también quiero trabajar en la estación de policía!
민현
Oh Dios, quiero ser un policía misterioso~
어릴때 신비
¡Sí! ¡Seguro que me convertiré en policía!
신비
Pero mi padre tuvo un accidente mientras trabajaba como policía, así que trabajé como policía y mi padre murió.
신비
Entonces pensé que los agentes de policía eran una sentencia de muerte, y desde entonces odié a los agentes de policía.
엄지
Hmm... pero entonces ¿no odiaría al criminal que mató a su padre mayor y pensaría en convertirse en un oficial de policía para atrapar al criminal?
신비
Pero ahora que lo pienso, no pensé en eso en ese entonces, y este pensamiento vino primero...
엄지
Alsser, ¡gracias! Mayor
엄지
Ja...¡mayor!
예린
¿eh?
엄지
¿Eunha sabe que estás haciendo esto?
예린
¡eh!
엄지
¿Pero andáis por ahí así?
예린
¡Sí! Aunque pillen a tu hermana, no te importa.
엄지
Hmm... (¿Lo sabe mi hermana o mi hermano?)
예린
De todos modos, ¿por qué es eso?
엄지
Solo quería que mi hermana y mi hermano lo supieran.
예린
¿Tu hermana y tu hermano no lo saben?
엄지
¿Supongo que sí?
예린
Oye, si lo supieras ¿seguirías haciendo esto?
엄지
¿Supongo que sí?
예린
Está bien~
엄지
Está bien~ ㅃ2~
예린
Hola~
엄지
¡Mayores, salgan!
신비
¿eh?
예린
¿por qué?
엄지
Porque los otros acosadores están haciendo un escándalo por echarnos.
신비
OK
예린
¡¿Qué clase de niños son estos?!
나연
¡Soy yo! ¿De dónde salió esta zorra, hablando informalmente con sus superiores?
신비
¡Oh, qué haces haciendo tanto ruido!
나연
Jaja ¿eres tú, ese idiota sin padre?
신비
Ana, voy a ser un maldito idiota (joder joder joder)
나연
Ni siquiera tengo padre (que carajo)
신비
¿Le golpeaste? (¡Golpe!)
신비
Esto es lo que me golpeó, perra.
지효
No, mayor, ¿acabas de ser golpeado por ese tipo de chica?
나연
Esa chica, cuidado, es increíblemente fuerte. Probablemente sea más fuerte que Sejeong.
지효
¿Mejor que Sejeong?
나연
OK
세정
¿Por qué yo?
나연
Oye, ¿hay una rubia allí?
세정
Sí
나연
Pagowa
세정
¿Para qué es eso?
나연
Oh, si lo hago bien, seré tres años mayor que tú.
엄지
Mayor, pero si eres más débil que yo, entonces Yerin puede hacerlo.
예린
Tengo que irme, no quiero pelear (golpe sordo, este es el sonido del estiramiento~)
예린
Bueno ¿que año es?
세정
¡Soy yo, pedazo de mierda!
예린
(Pubberbuberbuberbuberbuberbuberbu
세정
¡No! ¿Cómo carajo haces eso?
예린
¿Soy solo una matona, perra? (Joder)
세정
desmayo)
지효
Sólo esperen y verán... ¡todos van a morir!
나연
¡Hasta la próxima!
엄지
Jaja, yo también podría haberlo hecho.
예린
Positivo
엄지
Oye, mayor, ¿estás bien?
신비
Oye, si esas perras vienen una vez más, las matarás a todas.
엄지
Sí~
자까
Uh... Puse esta escena para que puedas ver por qué Jjang es Jjang~
자까
¿Seguirán apareciendo Nayeon, Jihyo y Sejeong?
세정
entonces
지효
ahora
나연
Hola~
어릴때 신비
¡Adiós2!