¿Eras un matón?
8. Sí, pero en cambio...



유주
Entonces te perdonaré, así que hazme un favor.


신비
¿Eh?


엄지
¿qué?


예린
oh...?


유주
Por favor haz lo mismo por mi


신비
¿Eh...? ¿Así que esa es Kim Sejeong? También es estudiante de primer año.


엄지
oh


신비
Entonces Yuju, ve a matar a la mitad de él.


유주
¡oh!


유주
¿Qué tipo de chica es Kim Sejeong aquí?


세정
¿a mí?


유주
Oye, sígueme


세정
¿Si? Está bien


유주
Oye, dame un golpe


세정
¿Eh?


유주
disco


세정
¿¡de repente!?


유주
Uh (puck puck puck puck


세정
Ugh...ugh


유주
¿qué?


유주
Es un poco demasiado jajaja


세정
¿Por qué de repente me haces esto...?


유주
¿Por qué? Jaja, pregunté porque no sabía. Por eso viniste a visitar a Hwang Eun-bi.


세정
Tú tampoco eres Hwang Eun-bi...


유주
Hmm... no, estará bien en un rato jajaja


세정
Puaj...


유주
Jaja, ¿qué carajo? ¿Quieres que mate a esta perra?


유주
Oye, trae a Kim Sejeong aquí.

Niños) ¿Eh...? ¡Eh!


유주
Jajaja ¿regresé medio muerto?


신비
¿Eh? Bueno, entonces ve solo.


유주
¿Si? ¿Por qué?


신비
No haremos nada malo, ¿por eso confesamos?


유주
Entonces... ¿por qué estoy amasando a Kim Sejeong?


예린
Ah... ¿es porque no quieren molestarnos? No queremos usar las manos.


엄지
La conclusión es que se aprovecharon de usted, pero Yuri Unnie retiró los cargos y grabamos exactamente lo que dijo: "Te dejaré ver".


신비
La conclusión es que, incluso si quieres demandar, no puedes hacerlo.


예나
¿OK?


엄지
¡Sorpresa! (golpe sordo)


예나
¡Afzanaaaaaaa!


엄지
Oh, lo siento, me sorprendí.


예나
Sí... ¡Yo soy quien te sorprendió, así que te dejaré ir!


엄지
Sí, sí


유주
Entonces ¿qué me pasa?


신비
¿Tu cabeza no funciona?


엄지
Ja... Mira, ¿cómo puedes evitar hacernos esto? Vamos a dejar de ser abusadores.


예린
Eso significa que no solo te están acosando.


신비
¿De acuerdo? Bueno, eso es todo.


예나
¡Vamos juntos, mayor!


예린
¡yo también!


엄지
yo también


유주
bajo...


유리
Yuju, estás fuera~


유주
Hermana...eh


유리
¿Eh? ¿Por qué de repente te pones así?


유주
No... una cosa u otra, así fue como resultó.


유리
Hmm... pero si lo piensas, no perdiste nada, ¿verdad?


유주
¿Es eso así?


유리
¡Oh! Qué bueno que no te están intimidando.


유주
¡Oh!


유주
¡Así es!


유리
(Es tan simple que es ridículo)


유주
Entonces vamos a casa


유리
Sí~


유주
Lulú Lala~


태형
Entonces ¿cómo terminaron las cosas?


엄지
Bien hecho


엄지
¡Ah! ¡Y yo también quiero ir a la academia de policía!


소원
¿¡oh!?


태형
¿Eh...? ¿De repente?


엄지
¡OK!


소원
Jejeje... ¿la comisaría es algún tipo de escuela primaria de barrio... jejeje...?


엄지
Hermana, saqué solo sobresalientes en mis estudios, ¿verdad? Además, estoy entre los 10 mejores de toda la escuela. Ahora solo tengo que gestionar mis expedientes.


엄지
Entonces quiero ir a la academia de policía, ¿me dejarás ir?


소원
Sí...haz lo que quieras.


태형
¡Ah! Ese caso no estaba marcado con una línea roja, ¿verdad?


엄지
¡Ah~! ¡No dibujes eso!


태형
¿en realidad?


엄지
Sí, por eso saqué esto.


태형
Sí, ve si quieres ir.


소원
¡Ah! ¿Entonces eras un matón?


엄지
oh...


소원
¿¡Desde cuando!?


엄지
Eh...¿tercer año de secundaria?


소원
¿Entonces no tuviste ningún accidente en la escuela secundaria?


엄지
¡Oh! Pasó al final de mi tercer año de secundaria.


소원
OK


엄지
¿Entonces también podría ser una fuerza policial?


소원
Si puedes ir, ve.


엄지
¡OK!


신비
Oh... ¿hermano?


민현
¿por qué?


신비
Yo...en la comisaría...


민현
¿eres?


신비
eh...


신비
¿No?


민현
¿Puedes ir?


신비
Oh, soy bueno estudiando y también estoy en buena forma física.


민현
Hmm... Supongo que puedes hacerlo.


신비
No, oppa, en momentos como este, dices que no. No tienes tacto.


민현
¿Eh...eh?


신비
Ja... eso es, voy a la academia de policía.


민현
Haz lo que quieras


신비
Sí~


민현
(A veces es lindo)


자까
¡Sí! Es un poco tarde... jeje


신비
Dios mío, ¿qué debo hacer?


원영
Lo admito


신비
Uh... tú eres... Jang Won-young, ¿verdad?


원영
¡Sí, señor!


신비
¡Ah! ¡Es cierto! ¡Soy tu novia!


원영
¡Sí, señor!


신비
¿Entonces Wonyoung aparecerá en el próximo episodio?


자까
sí


원영
¿Por qué no sales ahora?


자까
Pero él es mayor que yo.


원영
¿Real?


자까
Sí, mido 180 cm, pero estoy en la escuela secundaria...


원영
Uh... Yo también soy grande, pero tú también eres grande.


자까
Sí...


신비
Chicos, Jakaki 180~ Solo duerme.


신비
¿Es realmente grande?


자까
Jejeje


자까
¡entonces!


예나
pedo...


원영
¡Adiós2!


예나
¡ey!


원영
nadar...


예나
¡tú!


유진
¡Adiós2!


유리
adiós...


예나
Haz lo que quieras...