¿Eras un acosador?
Episodio 74 - Empujar y tirar


Bueno, supongo que escuché mal...

Evité su mirada con expresión perpleja.

...


옹성우
¿Por qué dañar?


옹성우
Si te resulta pesado, dímelo.


옹성우
Me acercaré a usted apropiadamente.

respectivamente..?

¡¡Qué significa eso!!


김세정
¿eh?..


김세정
¿Debería llevarte a casa?


옹성우
Si llueve, puedes ir.


김세정
¡No!


김세정
No tienes paraguas...


김세정
¿Qué pasa si insisto sin motivo y al día siguiente me resfrío?


옹성우
Aún,


"Te preocupas por mí."


김세정
Oye, ¿estás preocupado?

Oye, ¿no es eso duro?


옹성우
¿No estabas preocupado?


김세정
Eso, solo...

"Yo... lo siento... quiero decir... ¡¡quiero decir!!"

Oh, espera un minuto...

¿De qué carajo estoy hablando?


옹성우
Eso es lo que me preocupa, idiota.


김세정
¡Oh, no es eso!


옹성우
Oh, ya veo~


김세정
Qué asco...

Así,

somos

En una noche lluviosa,

Usando un paraguas,

Aunque no sea románticamente,

Bromeamos entre nosotros

Yo caminé.

como,

Como las personas que tienen una aventura antes de iniciar una relación.

Entonces, después de mucha persistencia, finalmente llevé a Ong Seong Wu a casa.

.


옹성우
Gracias por llevarme a casa hoy.


옹성우
Originalmente, se suponía que te llevaría allí,



옹성우
es una pena.


옹성우
¿Puedes caminar solo a casa?


김세정
¿Parezco un niño?


김세정
No te preocupes, puedes entrar solo.


옹성우
No estaba preocupado.


김세정
Ah, eso... no es una preocupación...


김세정
¡No lo pienses!


옹성우
Bueno, no tiene sentido.


옹성우
De cualquier modo, adiós.


김세정
Uh, sí..

Después de decir una despedida tan corta y dulce, me dirigí de regreso a casa.

Quizás sea porque está lloviendo, pero el ambiente es realmente sombrío.


김세정
No pasa nadie...


김세정
Bueno, ¿quién pasaría por aquí a estas horas de la noche?


Soy un idiota por pensar eso.

En ese tiempo,

Extrañamente, sentí como si alguien me estuviera siguiendo desde atrás.

...


김세정
'Quién es...'

Pensé que era un oficinista que salía del trabajo a esa hora, así que caminé rápidamente.

Entonces, de repente, se abalanzó sobre mí por detrás y me miró a la cara.


김세정
¡¡¡Kkk yaa!!!!!.

???
¿Vienes con una palmera?


김세정
¿Eh, eh..?

La persona que extrañamente seguía detrás,


김재환
Oh, no llames.


김재환
Llueve por la noche, por lo que es peligroso para una mujer estar sola...


김세정
¿Por qué está mi hermano aquí?


김재환
Vine porque estaba preocupada por mi hermano feo.


김세정
¡¿No tienes que venir?!


김재환
¿Entonces puedo ir?


김세정
Eso no es todo!


김재환
¡Está bien, vamos a casa y comamos un helado!


김세정
¿Helado con frutas y nueces?


김재환
¡¡¡Mamá y papá pidieron un helado!!!


김세정
Ooooh, vámonos rápido


김재환
Oye, ¿deberíamos correr?


김세정
llamar

Así que corrimos como locos y conseguimos el helado.


김세정
¡¡Seguro!!


엄마
Fuera~


김세정
diente..


김재환
¡Queda mucho! Jeje


김세정
En serio,


"¿¡Debería probarlo!?"

Me emocioné al pensar en comerlo.

A veces,

Cuando el estrés se acumula

Generalmente lo soluciono comiendo.

Supongo que mi mamá y mi papá sabían que estaba cansado por el estrés de estudiar.


김세정
¡¡¡Mamá, Papá, Hermano!!!

"¿eh?"



김세정
gracias..!

¿Puedo realmente recibir tanto amor?

Hasta el punto que pensé,

Ahora también

Estaba tan feliz que estaba loca.

-Ese es el actor de voz en ese momento.


옹성우
Jaja, realmente no lo sé.


하성운
¿qué?


옹성우
Kim Sejeong está coqueteando conmigo ahora mismo.


옹성우
¡Huh... ugh!


옹성우
Me equivoqué.


하성운
¿Oh, oh~?


하성운
¿No se separaron ustedes dos?


옹성우
No sé.

Intenté buscar en Naver.


.



옹성우
Eh..??


옹성우
de ninguna manera !!

Si va así será un poco más fácil.


옹성우
¿Eh?


"Esto va a ser divertido."


¿Eras un acosador?_Ⅶ