Eri un bullo?
Episodio 74 - Spingere e tirare


Ok, credo di aver sentito male...?

Evitai il suo sguardo con un'espressione perplessa.

...


옹성우
Perché danneggiare?


옹성우
Se è un peso, dimmelo.


옹성우
Mi rivolgerò a te in modo appropriato.

di conseguenza..?

Che cosa significa!!


김세정
eh?..


김세정
Devo accompagnarti a casa..?


옹성우
Se piove, puoi andare.


김세정
NO!


김세정
Non hai un ombrello...


김세정
Cosa succede se insisto senza motivo e il giorno dopo prendo un raffreddore?


옹성우
Ancora,


"Ti preoccupi per me."


김세정
Ehi, sei preoccupato!?

Ehi, non è duro??!


옹성우
Non eri preoccupato?


김세정
Questo, semplicemente...

"Io... mi dispiace... voglio dire... voglio dire!!"

Oh, aspetta un attimo...

Di cosa diavolo sto parlando?


옹성우
Ecco cosa mi preoccupa, idiota.


김세정
Oh, non è questo!


옹성우
Oh, capisco~


김세정
che schifo..

così,

noi siamo

In una notte piovosa,

Utilizzando un ombrello,

Anche se non romanticamente,

Scherziamo tra di noi

Ho camminato.

Piace,

Come le persone che hanno una scappatella prima di iniziare una relazione.

Così, dopo tanta insistenza, alla fine ho portato Ong Seong Wu a casa.

.


옹성우
Grazie per avermi accompagnato a casa oggi.


옹성우
Inizialmente avrei dovuto portarti lì,



옹성우
è un peccato.


옹성우
Riesci a tornare a casa a piedi da solo?


김세정
Sembro un bambino?


김세정
Non preoccuparti, puoi entrare da solo.


옹성우
Non ero preoccupato.


김세정
Ah, questo... non preoccuparti...


김세정
Non pensarci..!


옹성우
Beh, non ha senso


옹성우
Comunque, arrivederci.


김세정
Eh, sì...

Dopo aver salutato con tanta dolcezza e brevità, mi sono messo in viaggio per tornare a casa.

Forse è perché piove, ma l'atmosfera è davvero cupa.


김세정
Non passa nessuno...


김세정
Bene, chi passerebbe di lì a quest'ora della notte?


Sono un idiota a pensarlo.

a quel tempo,

Stranamente, avevo la sensazione che qualcuno mi stesse seguendo da dietro.

...


김세정
"Chi è..."

Pensavo fosse un impiegato che usciva dal lavoro a quell'ora, quindi ho camminato velocemente.

Poi all'improvviso mi è saltato addosso da dietro e mi ha guardato in faccia.


김세정
Kkk yaa!!!!!..

???
Vieni con una palma?


김세정
Eh, eh...?

La persona che stranamente lo seguiva,


김재환
Oh, non chiamare.


김재환
Di notte piove, quindi è pericoloso per una donna restare da sola...


김세정
Perché mio fratello è qui..?


김재환
Sono venuto perché ero preoccupato per il mio brutto fratello.


김세정
Non devi venire!?


김재환
Allora posso venire?


김세정
Non è quello!


김재환
Ok, andiamo a casa e mangiamo un gelato!


김세정
Un gelato?


김재환
Mamma e papà hanno ordinato un gelato!!


김세정
Ooooh, andiamo velocemente


김재환
Ehi, dovremmo scappare?


김세정
chiamata

Così siamo corsi come matti e abbiamo preso il gelato.


김세정
Sicuro!!


엄마
Fuori~


김세정
dente..


김재환
Ne è rimasto molto! Hehe


김세정
Sul serio,


"Dovrei provarlo!?"

Mi emozionavo all'idea di mangiarlo.

A volte,

Quando lo stress si accumula

Di solito lo risolvo mangiando.

Immagino che mia madre e mio padre sapessero che ero stanco per lo stress dello studio.


김세정
Mamma, papà, fratello!!

"eh?"



김세정
Grazie..!

Posso davvero ricevere così tanto amore?

Al punto che ho pensato,

Anche adesso

Ero così felice che ero pazzo.

- Quello era il doppiatore di allora.


옹성우
Ah, non lo so davvero.


하성운
Che cosa?


옹성우
Kim Sejeong sta flirtando con me in questo momento.


옹성우
Uh... ugh!


옹성우
Ho parlato male...


하성운
Oho~?


하성운
Non vi siete lasciati?


옹성우
Non lo so.

Ho provato a cercare su Naver.


.



옹성우
Eh...??


옹성우
non c'è modo !!

Se andasse così, sarebbe un po' più facile.


옹성우
Eh?


"Sarà divertente."


Eri un bullo?_Ⅶ