¿Cómo es que soy una puta?
Clase de educación física


Fui a mi clase durante el recreo. Me acerqué a Jeongguk.


권여주
"¿Qué estás haciendo, Bbaenggeugi?"

Me acerqué a Jeongguk con varias placas de hierro colocadas en mi cara.


전정국
"¿por qué?"


권여주
"¡El diablo pregunta porque es tan mezquino!"

Jungkook se puso nervioso por lo que dije. De repente, se puso rojo, sonrió y dijo que la siguiente clase era una clase de mudanza, así que vámonos.


권여주
Oye... ¡Ese tipo tiene la cara roja como un tomate! ¿Se resfrió?


전정국
"¿Eh...? Supongo que sí... ¡Yeoju, yo iré primero!"

Despedí a Jungkook, que iba primero, y me fui con Hyuna.


김현아
"Nuestra Yeoju ha crecido mucho..."


권여주
¡Vamos! ¡Soy una dama! ¡Y no tenemos tiempo para esto! ¡Date prisa y vete!

Hyuna y yo llegamos a la clase móvil. Estábamos tan aburridas y cansadas que nos quedamos dormidas. Entonces, con un golpe sordo, nos golpeamos la frente contra el escritorio.


김현아
¿Eh? ¿Estás bien? Tienes la frente roja...


권여주
"Hyun-ah... ¡los héroes no mueren!"

Tras decir eso, bajé la cabeza avergonzado. Pero entonces mi mirada se cruzó con la de Jeongguk. Bajé la cabeza, con las orejas rojas. Y después de un rato, la clase terminó.


김현아
¡Oiga, señora! ¡Tenemos que darnos prisa! ¡Ahora viene la clase de educación física!


권여주
"¿Eh? No traje mi uniforme de gimnasia."


김현아
"Entonces pongámonos el uniforme de gimnasia de nuestro hermano".


권여주
"¿Eh? Está bien..."

Tomé la mano de Hyuna y fui a su clase.


김현아
"Señor Kim Seok-jin, por favor, deme su uniforme de gimnasia".


김석진
"Ahora mismo llevas ropa de deporte."


김현아
"No. Es de Yeoju."


김석진
"¿El mío es grande?"


김현아
"Está bien. Dámelo rápido."

Me puse el uniforme de gimnasia que me dio Hyuna oppa, pero me quedaba grande. Se me caía de la cintura. Pero el uniforme no se me caía tanto, así que simplemente me lo puse y fui.


권여주
"Hyun-ah, ¿no es esto demasiado grande?"


김현아
"¡Está bien! No estoy muerto."


권여주
"Hmm...¡es cierto!"

Llegué al gimnasio con Hyuna.


권여주
"¿Por qué no es el patio de recreo hoy...?"


김현아
"Es por el polvo fino."


권여주
"Como era de esperar... mi amigo... es tan inteligente."

Hice algunos ejercicios de calentamiento y fui al almacén del gimnasio a buscar una pelota de voleibol. Pero justo cuando estaba a punto de irme, Jungkook me llamó y me detuve.


전정국
¡Oye, heroína! ¡Vamos juntas!


권여주
Podría haber ido sola, pero si ese chico guapo viene conmigo, ¡se lo agradecería!

Cuando miré las orejas de Jungkook, se pusieron rojas. Soy buena persona, así que fingí no saberlo y charlé con él mientras íbamos al almacén.


전정국
"Oye, ¿pero tu uniforme de gimnasia no te queda demasiado grande?"


권여주
¡No te preocupes! ¡Solo no dejes que se te resbale cuando juegues voleibol!

Jungkook dijo que lo entendía y entró al almacén. Iba a llevar ocho balones de voleibol a la vez.


전정국
—¡Señora! Si sigue haciendo eso, se lastimará, así que la escucharé.


권여주
"Oh Dios... ¡estoy tan conmovido por eso!"

Traje unas cuantas pelotas de voleibol más y las llevé. La profesora de gimnasia nos dijo que practicáramos en parejas. Dudé un momento antes de acercarme a Hyuna. Al acercarme, me susurró al oído.


김현아
"Oye, Jungkook, ¿estás soltero ahora mismo?"


권여주
"¡Oooh! ¡Gracias! ¡Gracias!"


이지은
¡Oye, señora! ¡Ven conmigo! Yo también estoy soltero.


권여주
"¿Eh...? ¿Ji-eun? ¿No puedes hacerlo con Hyun-ah?"


이지은
"¿Hyuna tampoco tiene pareja?"


권여주
"¡Sí!"

Ji-eun dijo que lo entendía e incluso me dio las gracias. Entonces me acerqué a Jeong-guk y le pedí que nos acompañara.


전정국
"¿Es eso así?"


권여주
"¡Practiquemos juntos! ¡Practiquemos juntos! ¡Practiquemos juntos!"

Estaba practicando voleibol con Jeongguk cuando de repente una pelota de voleibol voló hacia mí desde un costado y me golpeó en la sien.


최유정
"Oh Dios... Lo siento... Uf..."


권여주
"¡No! ¡Es Yujeong! ¡Yujeong! ¡El héroe no vive aquí!"

Yoojung se disculpó por el impermeable que le dije y se fue. Me sentí incómodo, pero cuando vi a Jeongguk, mi ánimo mejoró.


권여주
¡Oye! ¡Soy muy bueno con los subtítulos! ¡Tengo muchas ganas!

Golpeé el saque, pero lo hice con mis dedos en lugar de con la palma, por lo que se cayó inmediatamente.


권여주
"¿Eh...? ¡Ese tipo! ¡Tus recuerdos desaparecerán! ¡Puf!"

Jungkook dijo que lo entendía. La cagué de nuevo. Me sentí increíblemente seguro porque creía que era bueno en voleibol.


권여주
"¡Oye! ¡Juguemos un partido! ¡El perdedor le concede el deseo al ganador! ¿Qué te parece?"


전정국
"Eh... sí"

Seguí adelante, pensando que lo estaba haciendo demasiado bien y tomándomelo con calma, pero al final perdí. Le pregunté a Jeongguk cuál era su deseo.


전정국
"Um... Lo escribiré más tarde. Así que déjalo en espera."


권여주
"bueno..."