¿Qué pasa cuando un marginado y un miembro del grupo se encuentran?
01. Reunión
김다현
Hmm... ¡Yo también inicié sesión en Facebook hoy!ㅡ
김다현
Debería subir esta foto. Quedó bien.
김다현
Tengo sueño... Tengo que irme a dormir y comprobarlo~
Cansado, cansado, cansado, cansado, cansado, cansado, cansado, cansado, cansado, cansado, cansado
Tilorell:?#:%@
김다현
Oh, ¿qué es?
손동표
Húmedo
김다현
¿Qué sucede contigo?
손동표
¿Incluso dices groserías, señor estrella norcoreana? Uf... ¡Madre mía, qué miedo!
김다현
Eso es una mierda. Lo comprobaré.
손동표
Mira esto, te sorprenderás, nuestra estrella de Facebook.
김다현
¿Qué demonios? ¿Por qué hay tantos "me gusta"? Cinco... no, ¿cinco mil?
손동표
¿Kim Dahyun se ha convertido en una estrella de Facebook? Ay, la gran estrella de Facebook es mi amiga... ¡Increíble!
김다현
lo voy a hacer....
No, no me interesan cosas como Facebook Star, pero me molesta que Son Dong-pyo siga diciendo tonterías.
손동표
Estoy frente a tu casa, abre la puerta.
김다현
Sí, me cambiaré de ropa en 3 minutos.
손동표
Sí~
김다현
Ya es primavera...
손동표
Uf
김다현
¿Qué es?
손동표
Si no tienes novio no tienes por qué quejarte de la temporada.
08:17 AM
김다현
¡Qué demonios! ¡Llegas tarde, llegas tarde!
손동표
Saltaré el muro. Gracias por tu esfuerzo.
김다현
Estoy celoso... ¡Uf, me estoy volviendo loco!
김다현
Wow, qué bien~ Uf... Si estuviera en la misma clase que Son Dongpyo, me habría burlado de él...
예림
¡¡¡Estás aquí!!! ¡Estrella de Facebook!
김다현
Puaj..
채영
¡¡¡¡¡¡Hola!!!!!!
김다현
Señor Wax, ¡¿qué diablos?!
예림
Oh, ellos quieren ser amigos tuyos~
슬기
Yo también...yo también...!! ¡Diosa!💕
김다현
Gracias...eres bonita también.
남자애들
Hola, eres Kim Dahyun, la estrella de Facebook.
Antes de que pudiera responder, comenzaron a llegar innumerables preguntas, incluso de otras clases o incluso de otros grados.
남자애들
¡Conozcámonos! ¿Dónde vives? ¿Cuál es tu número de teléfono? ¿Tienes un hermano o hermana menor o mayor? ¿Tienes novio?
김다현
No....
¡Qué demonios! ¡Tengo que salir de aquí! ¿Adónde voy? ¡Ah, al baño!
김다현
Ugh...Necesito ir al baño... (apresuradamente)
남자애들
Demasiado...
김다현
Jajaja
김다현
Ah, clase... me tengo que ir...
송형준
¡Ah! ¡Ah!
No debería haber nadie en el laboratorio de computación a esta hora...¿qué pasa?
송형준
¡Ah! ¡Ah!
김우석
¡Cállate! ¿Y si viene alguien? Si hiciste algo mal, haz lo que te digan.
김요한
Qué bien estaría si pudiera salir un poco más a menudo. Ni siquiera puedo salir a fumar después de que empiezan las clases.
송형준
Lo siento... ugh
김다현
¡Oye! ¿Quién eres tú para molestarme?
한승우
¿Qué eres? ¿No eres amigo de Yerim?
김다현
¿Cómo es que no lo sabes? ¡En fin, deja de molestarme!
하성운
¿Y si le pego más? Ja, qué gracioso.
김우석
Hey hey vamos
김우석
Dahyun, lo siento, ¡nos vamos!
김다현
La paciencia es tan fuerte
김다현
Oye, está bien.
송형준
por qué..
김다현
¿qué?
송형준
¿Por qué me ayudaste?
김다현
¡¿Qué...qué?! ¡Oye!
송형준
¡Ni siquiera somos amigos! ¡Ni siquiera nos conocemos!
No, ¿qué es esto...? No importa, no es como si fuera a causar algún daño importante a mi futuro...
김다현
Bueno, lo siento, me voy.
송형준
....
Ding dong dang dong ding dong dang doong
김다현
¡Oh, hombre, se acabó!
김다현
¡Lo siento!
쌤
Siéntate rápidamente
Oh, gracias a Dios que no me metí en problemasㅠ ¿Qué es esto? Él también estaba en nuestra clase.
송형준
Profesor, salgo temprano del trabajo.
쌤
¡Está bien! ¡Está bien! ¡Rápido!
¿Por qué estás tan obsesionado con él? ¿Poder? ¿O compasión? ¿Qué es?
김다현
¡¡adiós!!
Oh, eso lo dijo todo.
송형준
....
Creo que dije algo sin siquiera saberlo. No debería haberlo dicho.
예림
Oye, ¿lo conoces? Oh, oh
김다현
No, sólo...
슬기
Es simplemente natural jajaja
채영
¿Eh? ¿Qué quieres decir? Nací con ello...
슬기
¡Ah! ¡No, tomemos clase!
La clase comienza
Temporizador de clase
Durante la clase
Durante la clase
Clase ㅅ
Clase ㄲ
Apagar la clase
손동표
Dios mío, esto es tan gracioso que me he convertido en una estrella total de Facebook.
김다현
No me molestes. ¿Estás celoso?
손동표
Sí, no
Golpe sordo
김다현
??
손동표
Oye, quédate aquí
김다현
¡Ven conmigo! ¿No oíste...? ¡Oye!
김우석
Oye, me atraparon por tu culpa. ¿Cómo vas a asumir la responsabilidad?
송형준
Lo siento... ¿no puedo hacerlo con dinero?..
김요한
Oye, con dinero no se puede hacer.
한승우
Oye, ¿estás mirando?
김재환
Oh, no hay nadie
김다현
¿Eres un idiota mirándonos desde atrás?
손동표
ey..!
하성운
!?!?
김우석
¡quién es!
김우석
¡Oye, atrapame!
김요한
¡oh!
En 30 segundos, ambos estábamos atrapados.
김다현
No quise robarlo...
손동표
¡Oye! ¿Quién eres tú para golpear a un niño?
김우석
¿Qué eres, el novio de Dahyun?
김다현
Dongpyo: (simultáneamente) ¡¡¡¡¡¡No!!!!!
김우석
Oh, está bien, eso es bueno.
김우석
Dahyun...tienes que entender que es su culpa...
김다현
¿De qué hablas? Lo vi todo. ¿Debería denunciarlo a la policía?
김재환
Oye, ¿no puedes disculparte e irte? Si te pillan esta vez, tendrás problemas.
하성운
Oh, espera un minuto
김우석
Oh, lo siento, nos vamos.
김요한
¡Oye! ¿Por qué sigues haciendo eso? ¿Estás celoso de mí?
김우석
Ah, vamos
송형준
ey...
손동표
Qué vas a
No vuelvas a actuar de forma amistosa, supongo.
김다현
Oye, vamos
손동표
Lee Eung
자까 칩
¡Maricón!
자까 칩
¡Hola! ¡Soy Jakka! ><
자까 칩
¡Espera un momento! No me haré el gracioso, así que no salgas.
자까 칩
Hmm, hice mi primera serie hoy.
자까 칩
No es suficiente, pero...por favor ayúdenme.
자까 칩
(De la nada) Te amo~💕
송형준
Te daré un apretón de manos~