¿Qué pasaría si un ídolo fuera mi novio?
Episodio 3


Fui al metro llorando como loca.

Creí que esto no era cierto.

No, tenía que ser así.

Lo único que puedo pensar es en mi novio.

Mientras pensaba en Eun-kwang, todo tipo de pensamientos vinieron a mi mente.

Lloré, me enojé y me sentí agraviado.


에일리
¿Eun-kwang giró la cabeza cuando se dio cuenta de que era yo?

Luego envié un mensaje de texto inmediatamente.

*Contenido del mensaje*


에일리
Oye, ¡voy a entrar ahora!


에일리
Vete a casa con cuidado


에일리
Siempre te amaré♥

*Fin del mensaje*

En las simples palabras, “Te amaré”

Mis lágrimas caen por mi teléfono.

¿Es esto realmente tan triste?

Para mí fue aún más difícil.

Me subí a mi cómoda cama.

Es como quedarse dormido en la cama.

Pensé

Ojalá esto fuera un sueño

Y dijo


에일리
Nos vemos mañana, nuevo yo.

Después de decir esto me quedé dormido.

Durmiendo*

12:05 AM
Me desperté

Yo extrañamente

Aunque soy nuevo

Las lágrimas no paraban.

Mirándose al espejo en el baño

No pude parar de llorar

No, lloré más fuerte


에일리
Soy una persona tan miserable...jaja

Fui a trabajar

YMC심사위원
¡Ailee está aquí!


에일리
Sí~

YMC심사위원
La hinchazón en mis ojos ha disminuido un poco.

Dame una bolsa de hielo.


에일리
gracias

YMC심사위원
¿Qué canción interpretarás esta vez?


에일리
.....

YMC심사위원
¡¡¡Te lo mostraré!!!

YMC심사위원
no ver


에일리
......

YMC심사위원
disculpe...

Me quedé mirando fijamente sin comprender...

YMC심사위원
¡¡¡Ailee!!!


에일리
¡¡¡Sí sí!!

YMC심사위원
Ahora escuchemos la melodía.

Justo justo justo justo justo justo justo

YMC심사위원
Lo entiendes, ¿verdad?


에일리
Sí

YMC심사위원
¡¡¡Bien, ahora vamos a practicar la grabación!!!


에일리
Sí~

Mmm


에일리
Te mostraré lo completamente diferente que es.


에일리
Te mostraré lo mucho más bonito que es.

....Empecé a llorar..

Siento que esta canción es mi futuro.

YMC심사위원
Eh... ¿Ailee?


에일리
¿Sí?

YMC심사위원
Ugh...¿por qué lloras?

YMC심사위원
Tienes una cara bonita, pero es molesto cuando lloras.


에일리
Oh, no

YMC심사위원
Descansa un poco hoy

YMC심사위원
Si no te sientes bien

YMC심사위원
La canción tampoco sale bien


에일리
N..si, gracias

YMC심사위원
Sí, entra.


에일리
Este es Eun-kwang y yo conociéndonos por primera vez.

Golpear


서은광
Lo lamento


서은광
¡¡Hermana!!


에일리
¿oh?


서은광
Te he estado buscando durante mucho tiempo, hermana.


에일리
¿qué?


서은광
¡Te he estado buscando durante mucho tiempo, hermana! ♥


서은광
Hola♥


에일리
Si entras así ///♥


서은광
Jejeje♥


에일리
Eun Gwang-ah


서은광
¿oh?


에일리
¿Pero dónde estabas ayer?


에일리
Fui a la tienda de conveniencia, pero no estaba allí.


서은광
¿Eh? Yo


에일리
¡Y vi una pareja besándose frente a una tienda de conveniencia!


서은광
¿¿En realidad??


에일리
¡¡oh!!


에일리
¿Y el hombre estaba llorando?


에일리
¡¡¡Las lágrimas cayeron al suelo!!!


서은광
Veo...


에일리
¡¡¡Y se parece mucho a ti!!!


서은광
¿En serio? ¿Ya no podemos contar esta historia?


에일리
¿por qué?

Porque quería mostrarte sólo cosas buenas y darte algo bueno.