Bagaimana jika idola itu adalah pacarku?
Episode 3


Aku pergi ke stasiun kereta bawah tanah sambil menangis tersedu-sedu.

Saya percaya ini tidak benar.

Tidak, memang harus seperti itu.

Yang kupikirkan hanyalah pacarku.

Saat aku memikirkan Eun-kwang, berbagai macam pikiran muncul di benakku.

Aku menangis, marah, dan merasa diperlakukan tidak adil.


에일리
Apakah Eun-kwang menoleh ketika menyadari itu aku?...

Saya kemudian langsung mengirim pesan teks.

*Isi pesan*


에일리
Hei, aku masuk dulu!


에일리
Pulanglah dengan hati-hati


에일리
Aku akan selalu mencintaimu♥

*Akhir pesan*

Dengan kata-kata sederhana, “Aku akan mencintaimu”

Air mataku menetes di ponselku

Apakah ini benar-benar menyedihkan?

Itu bahkan lebih sulit bagi saya.

Aku naik ke tempat tidurku yang nyaman.

Ini seperti tertidur di tempat tidur.

Saya pikir

Aku berharap ini hanya mimpi.

Dan berkata


에일리
Sampai jumpa besok, diriku yang baru.

Setelah mengatakan itu, saya tertidur.

Sedang tidur*

12:05 AM
Bangun tidur

Anehnya, aku

Meskipun saya masih baru

Air matanya tak berhenti mengalir.

Melihat ke cermin di kamar mandi

Aku tak bisa berhenti menangis

Tidak, aku menangis lebih keras.


에일리
Aku orang yang sangat menyedihkan... haha

Saya pergi bekerja

YMC심사위원
Ailee sudah datang!


에일리
Ya~

YMC심사위원
Pembengkakan di mataku sudah agak berkurang~

Berikan saya kompres es.


에일리
Terima kasih

YMC심사위원
Lagu apa yang akan kamu bawakan kali ini?


에일리
.....

YMC심사위원
Akan kutunjukkan padamu!!

YMC심사위원
tidak terlihat


에일리
......

YMC심사위원
Permisi...

Aku hanya terus menatap kosong...

YMC심사위원
Ailee!!


에일리
Ya ya!!

YMC심사위원
Sekarang mari kita dengarkan melodinya.

Pas sekali, pas sekali, pas sekali, pas sekali

YMC심사위원
Kamu mengerti, kan?


에일리
Ya

YMC심사위원
Oke, sekarang mari kita berlatih merekam!!


에일리
Ya~

Hmm


에일리
Saya akan menunjukkan betapa berbedanya hal itu


에일리
Aku akan menunjukkan betapa jauh lebih cantiknya

....Aku mulai menangis..

Aku merasa lagu ini adalah masa depanku.

YMC심사위원
Eh... Ailee??


에일리
Ya?

YMC심사위원
Ugh...kenapa kamu menangis?

YMC심사위원
Kamu punya wajah cantik, tapi menyedihkan ketika kamu menangis.


에일리
Oh...tidak

YMC심사위원
Istirahatlah hari ini

YMC심사위원
Jika Anda merasa tidak enak badan

YMC심사위원
Lagunya juga tidak terdengar bagus.


에일리
Ya, terima kasih.

YMC심사위원
Ya, silakan masuk.


에일리
Ini adalah pertemuan pertama saya dengan Eun-kwang.

Berdebar


서은광
saya minta maaf


서은광
Saudari!!


에일리
Eh?


서은광
Aku sudah lama mencarimu, saudari.


에일리
Apa?


서은광
Aku sudah lama mencarimu, saudari! ♥


서은광
Hai♥


에일리
Jika kamu datang seperti ini ///♥


서은광
Hehehe♥


에일리
Eun Gwang-ah


서은광
Eh?


에일리
Tapi kamu di mana kemarin??


에일리
Saya pergi ke minimarket, tapi barangnya tidak ada di sana.


서은광
Hah? Aku


에일리
Dan aku melihat sepasang kekasih berciuman di depan sebuah minimarket!!


서은광
Benar-benar??


에일리
uh!!


에일리
Dan pria itu menangis?


에일리
Air mata jatuh ke lantai!!!


서은광
Jadi begitu...


에일리
Dan itu persis seperti kamu!!


서은광
Benarkah? Apakah kita tidak bisa menceritakan kisah ini lagi?


에일리
Mengapa?

Karena aku hanya ingin menunjukkan hal-hal baik kepadamu dan memberimu sesuatu yang baik.