¿Qué... esta extraña escuela...?
estudiante transferido
선생님
¿Todos tomamos nuestros asientos?
모두들
Sí
선생님
Un estudiante transferido vino a nuestra clase hoy.
모두들
¿Te estás transfiriendo en segundo año de preparatoria? / ¿Estás loco? jaja
선생님
¡Todos en silencio! ¡Entra, Wheein!
정휘인
(Paso a paso)
선생님
¿Podrías presentarte brevemente?
정휘인
Ah... hola... mi nombre es Jeong Hwi-in... cuidémonos...
모두들
¿Cuál es tu tono? Jajaja/Así es jajaja
문별이
¿No debería todo el mundo estar en silencio?
모두들
(silencio)
선생님
Gracias, Byul-ah
선생님
Umm...¿dónde debería sentarse Wheein?
선생님
Puedes sentarte junto al delegado de la clase. ¿Recuerdas al tipo que me dijo que me callara? Puedes sentarte junto a él.
정휘인
Sí.....
선생님
La primera hora de hoy es de autoestudio. ¡Todos, estudien mucho! No jueguen.
모두들
¡Sí!
선생님
más
Redoble de tambores
모두들
Urrrur
모두들
Oye, estudiante transferido, ¿por qué estás aquí?/¿Eres Kang Jeon-im?
문별이
Es hora de estudiar, ¿no se unen todos?
모두들
Ah...ya veo
정휘인
gracias.....
문별이
No te equivoques, piensas que soy una buena persona.
정휘인
?
Redoble de tambores
김용선
Cariño~
문별이
Cariño, ¿estás aquí? Jeje
김용선
Vamos a la azotea
문별이
bueno
문별이
Hola Hyejin
안혜진
¿OK?
문별이
Si alguien me encuentra iré a la enfermería.
안혜진
bueno
Redoble de tambores
정휘인
qué.....
안혜진
Oye, ¿estás bien?
정휘인
¿Qué acaba de pasar...?
안혜진
Los acosadores de nuestra escuela son famosos por ser una pareja de acosadores.
정휘인
ah.....
안혜진
También soy un matón notorio
정휘인
?!
안혜진
Él no es un mal tipo, solo es una persona de la que se rumorea, así que si está conmigo, los niños no se meterán con él, excepto Moonbyul.
정휘인
¿Voy a ser una lanzadera?
안혜진
En una palabra, sí.
정휘인
bajo.......
안혜진
animar....
azotea
김용선
¿Quién era ese niño de antes?
문별이
Después de escribir~ El niño que se transfirió
김용선
¿Transferirse en segundo año de preparatoria? ¿Enviar a un estudiante que no estudia...?
문별이
Ese podría ser el caso
김용선
Porque no soy estudiante de último año de secundaria.
문별이
Escribe...eh~
김용선
Yo también tengo uno
문별이
No, me estoy enfermando
김용선
¿Alguien que sepa que sangra así?
문별이
grandeza......
estallido
문별이
¿Quién carajo eres tú?
일진 무리
¿No me dijiste que no tuviera doble personalidad?
문별이
¿Cuando pasó eso?
일진 무리
Suspiro... mierda... ¿tengo que decírtelo otra vez?
문별이
(Crrrrrrr)
일진 무리
Oh, eso es todo
문별이
Bienvenidos (reverencia)
일진 무리
Cada vez que esto pasa me da mucho miedo
문별이
(Crujido)
일진 무리
Oye, vamos
문별이
(Olla) ¿Ya te vas?
일진 무리
No me digas que hable
estallido
김용선
Cambias mucho estos días
문별이
¿En serio? ¿Qué debería hacer...?
문별이
¿Qué le acabas de decir a tu superior?
김용선
oh....
문별이
¿Saliste corriendo porque te asustaste cuando la puerta se cerró de golpe?
김용선
oh
문별이
¿oh?
김용선
No
문별이
Ya no puedo quedarme aquí. ¡Vámonos!
김용선
bueno
문별이
¿Adónde vas?
김용선
Te dije que te fueras porque no deberías estar aquí.
문별이
Bueno, vamos.
문별이
Iré más tarde
김용선
Sí... ja...
Redoble de tambores
정휘인
(Estudiando con auriculares conectados)
문별이
ey
정휘인
......
문별이
Oye (golpe sordo)
정휘인
(Sacando los auriculares)...¿Eh?
문별이
Compraré algo de pan durante mi descanso más tarde.
정휘인
Uh...está bien.....
문별이
Estoy durmiendo
정휘인
bueno....
문별이
(acostado)
30 minutos después
Tuktuk
정휘인
......
Tuktuk
문별이
¿Eh? ¿Por qué?
정휘인
Antes me dijiste que comprara... pan, así que compré un poco...
문별이
¿Yo? Perdón, tengo doble personalidad. Cuando cambio de personalidad, a veces no recuerdo lo que dije o hice... muchas veces...
정휘인
ah......
문별이
(Olla) ¿La compraste? jajaja
문별이
Escuchas muy bien, ¿verdad? Jaja
정휘인
¿oh?
문별이
¿Eh? ¿Qué pasó?
안혜진
Oye, llevaré a Hyeoni conmigo.
문별이
¿Por qué? Te estoy hablando ahora mismo.
안혜진
Ya lo sé, bastardo.
안혜진
vamos
정휘인
eh...
안혜진
Ja...ese bastardo otra vez
정휘인
¿qué?
안혜진
Doble personalidad, realmente doble personalidad, ni siquiera puedo recordarlo, así que ten cuidado.
안혜진
Dígale al profesor que cambie de asiento inmediatamente.
안혜진
Últimamente está empeorando.
정휘인
asustado
안혜진
Yo también, los mayores tampoco tocan a Jae.
안혜진
Si lo tocas no terminará
안혜진
El profesor sabe que Byul también es así, pero creo que te dijo que te sentaras porque pensó que estabas callado últimamente.
정휘인
ah.......
김용선
¿Estás hablando a espaldas de mi amante?
안혜진
No, estás hablando a mis espaldas.
김용선
Jaja, después de que terminemos, ¿vamos a la tienda?
안혜진
ir
정휘인
(¿Qué...? ¿Ahn Hye-jin también está loca...?)
안혜진
Tienes que tratarme así
정휘인
ah.....
안혜진
En fin, aunque sea extraño, ten paciencia. Serás adulta en dos años.
정휘인
bueno
안혜진
Vamos, voy a tocar el timbre.
정휘인
OK
Redoble de tambores
정휘인
Maestro, tengo algo que decirte.
선생님
¿En serio? Entonces quédate en el pasillo un momento. Vuelvo enseguida.
정휘인
Sí
문별이
jajaja
문별이
¿Adónde vas?
정휘인
...(haciendo como si no oyera)
corredor
정휘인
Profesor... Lamento decir esto en mi primer día en esta nueva escuela... ¿Podrías cambiar de compañero, por favor?
선생님
¿Ha cambiado significativamente la personalidad de la estrella?
정휘인
Sí.....
선생님
Ah... ya veo... escuché que mejoró y dejó el tratamiento.
선생님
Entonces siéntate con Hyejin.
정휘인
Sí, lo haré
선생님
Vamos a entrar
정휘인
Sí....
Redoble de tambores
선생님
Byul-ah
문별이
¿Si, profesor?
선생님
Sal por un momento
문별이
¿Qué pasa si no te gusta?
선생님
Sal por un momento
문별이
Sí
Redoble de tambores
정휘인
ㄷㄷㄷ.....Hyejin, ayúdame a mover esto.
안혜진
Uh... ¿quieres sentarte conmigo?
정휘인
oh...
모두들
Creo que ha comenzado de nuevo/Si lo tocas, realmente morirás
선생님
Byul-ah
문별이
qué
문별이
por qué
선생님
Ufff... Byul-ah
문별이
Maestro ¿por qué llamaste?
선생님
¿Te gustaría ir juntos a la enfermería?
문별이
Sí
Redoble de tambores
문별이
¿Eh? ¿Por qué no está la enfermera de la escuela? ¡Uf!
선생님
Atrápalo rápido, maestro
보건선생님
Sí (uf)
문별이
¡¡¡Deja esto ir!!!
문별이
¡Puaj!
보건선생님
Estrella, quédate quieta
Ata a Moonbyul a la cama
보건선생님
¿Alguna vez has recibido sedantes de tus padres?
선생님
Este es el ultimo
보건선생님
Ah... lo pondré por ahora.
문별이
(Crrrrrrr)
보건선생님
Aférrate a las estrellas
선생님
Sí (uf)
보건선생님
Está bien, duele~
문별이
Apágalo....
문별이
Cállate...¿por qué mi cuerpo...?
선생님
Byul-ah, ¿eres tú?
문별이
Sí...soy yo...apágalo...
선생님
Está duro....
보건선생님
¿No es este otro nivel de autoestima?
선생님
Así es, porque su personalidad cambia y se vuelve violento.
문별이
Lo siento.....
선생님
No, está bien. Cancelaré tu salida anticipada hoy, así que descansa en casa.
문별이
Sí....
문별이
Así es, soy un psicópata con doble personalidad, una de las pocas personas en el país... Esta es mi personalidad original.
문별이
Esto es lo malo jajaja
문별이
No puedo controlar mi propio temperamento, por eso siempre llevo conmigo un tranquilizante.
문별이
Odio que mi pareja y mis amigos salgan lastimados. ¿Sería mejor morir?
마무무
Gracias por leer