Sekolah aneh ini...
mahasiswa pindahan



선생님
Apakah kita semua perlu duduk?

모두들
Ya


선생님
Seorang mahasiswa pindahan datang ke kelas kami hari ini.

모두들
Pindah sekolah di tahun kedua SMA? / Kamu gila ya? lol


선생님
Semuanya diam! Masuk, Wheein!


정휘인
(Langkah demi langkah)


선생님
Bisakah Anda memperkenalkan diri secara singkat?


정휘인
Ah...halo...nama saya Jeong Hwi-in....mari kita jaga diri baik-baik.....

모두들
Bagaimana nada bicaramu? LOL/Benar sekali lol


문별이
Bukankah seharusnya semua orang diam?

모두들
(kesunyian)


선생님
Terima kasih, Byul-ah.


선생님
Umm...di mana Wheein harus duduk?


선생님
Kamu bisa duduk di sebelah ketua kelas. Kamu tahu kan, orang yang tadi menyuruhku diam? Kamu bisa duduk di sebelahnya.


정휘인
Ya.....


선생님
Pelajaran pertama hari ini adalah belajar mandiri. Semuanya, belajarlah dengan giat! Jangan main-main.

모두들
Ya!


선생님
lagi

Bunyi genderang

모두들
Urrrur

모두들
Hei, mahasiswa pindahan, kenapa kamu di sini?/Apakah kamu Kang Jeon-im?


문별이
Ini waktu belajar, bukankah semua orang ikut bergabung?

모두들
Ah...saya mengerti


정휘인
Terima kasih.....


문별이
Jangan salah paham, Anda mengira saya orang baik.


정휘인
?

Bunyi genderang


김용선
Sayang~


문별이
Sayang, apakah kamu di sini? Hehe


김용선
Ayo kita ke atap


문별이
Oke


문별이
Hai Hyejin


안혜진
Oke?


문별이
Jika seseorang menemukan saya, saya akan pergi ke ruang perawatan.


안혜진
Oke

Bunyi genderang


정휘인
Apa.....


안혜진
Hei, kamu baik-baik saja?


정휘인
Apa yang baru saja terjadi...?


안혜진
Para pelaku perundungan di sekolah kami terkenal sebagai pasangan pelaku perundungan.


정휘인
Ah.....


안혜진
Saya juga terkenal sebagai tukang bully.


정휘인
?!


안혜진
Dia bukan orang jahat, dia hanya orang yang dirumorkan, jadi jika dia bersamaku, anak-anak tidak akan mengganggunya kecuali Moonbyul.


정휘인
Apakah saya akan menjadi pengantar jemput?


안혜진
Singkatnya, ya.


정휘인
di bawah.......


안혜진
semangat....

atap


김용선
Siapa anak kecil tadi?


문별이
Setelah menulis~ Anak yang pindah


김용선
Pindah sekolah di tahun kedua SMA? Mengirim siswa yang tidak belajar...


문별이
Itu mungkin saja terjadi.


김용선
Karena saya bukan siswa kelas XII SMA.


문별이
Menulis.......ya~


김용선
Saya juga punya satu.


문별이
Tidak, saya mulai sakit.


김용선
Apakah ada yang tahu tentang pendarahan seperti itu?


문별이
kebesaran......

bang


문별이
Siapa sebenarnya kamu?

일진 무리
Bukankah kau sudah bilang padaku untuk tidak memiliki kepribadian ganda?


문별이
Kapan itu terjadi?

일진 무리
Huft...sial...apakah aku harus mengatakannya lagi?


문별이
(Crrrrrrr)

일진 무리
Oh, itu dia.


문별이
Selamat datang (membungkuk)

일진 무리
Setiap kali ini terjadi, aku jadi sangat takut.


문별이
(Kegentingan)

일진 무리
Hei, ayo pergi


문별이
(Pot) Kamu sudah mau pergi?

일진 무리
Jangan suruh aku bicara

bang


김용선
Kamu banyak berubah akhir-akhir ini


문별이
Benarkah? Apa yang harus saya lakukan...?


문별이
Apa yang baru saja kamu katakan kepada atasanmu?...


김용선
eh....


문별이
Apakah kamu lari karena takut saat pintu tertutup dengan keras?


김용선
eh


문별이
Eh?


김용선
TIDAK


문별이
Aku tidak bisa tinggal di sini lebih lama lagi. Ayo pergi.


김용선
Oke


문별이
Kamu mau pergi ke mana?


김용선
Aku sudah menyuruhmu pergi karena kamu seharusnya tidak berada di sini.


문별이
Oke, ayo pergi


문별이
Aku akan pergi nanti.


김용선
Ya.....ha....

Bunyi genderang


정휘인
(Belajar sambil memasang earphone)


문별이
Hai


정휘인
......


문별이
Hei (gedebuk)


정휘인
(Melepas earphone) ...Hah?


문별이
Nanti saat istirahat, saya akan membeli roti.


정휘인
Uh...oke.....


문별이
Aku sedang tidur


정휘인
Oke....


문별이
(berbaring)

30 menit kemudian

Tuktuk


정휘인
......

Tuktuk


문별이
Ehm? Kenapa?


정휘인
Tadi, kamu menyuruhku membeli... roti, jadi aku membeli beberapa...


문별이
Aku? Maaf, aku punya kepribadian ganda. Saat aku beralih ke kepribadian lain, terkadang aku tidak ingat apa yang kukatakan atau lakukan... sering sekali...


정휘인
Ah......


문별이
(Pot) Kamu beli itu? lol


문별이
Kamu pendengarnya bagus sekali, ya? Haha


정휘인
Eh?


문별이
Hah? Apa yang terjadi?


안혜진
Hei, aku akan mengajak Hyeoni bersamaku.


문별이
Mengapa? Aku sedang berbicara padamu sekarang.


안혜진
Aku tahu, dasar bajingan


안혜진
Ayo pergi


정휘인
Hah...


안혜진
Ha....bajingan itu lagi


정휘인
Apa?


안혜진
Kepribadian ganda, benar-benar kepribadian ganda, bahkan tidak ingat lagi, jadi hati-hati.


안혜진
Beritahu guru untuk segera pindah tempat duduk.


안혜진
Keadaannya semakin memburuk akhir-akhir ini.


정휘인
takut


안혜진
Aku juga, para senior juga tidak menyentuh Jae.


안혜진
Jika kau menyentuhnya, itu tidak akan berakhir.


안혜진
Guru tahu bahwa Byul juga seperti itu, tapi kurasa dia menyuruhmu duduk karena menurutnya kamu akhir-akhir ini pendiam.


정휘인
Ah.......


김용선
Apakah kamu membicarakan kekasihku di belakangnya?


안혜진
Tidak, kamu membicarakanku di belakangmu.


김용선
Haha, setelah selesai, ayo kita ke toko?


안혜진
pergi


정휘인
(Astaga... Apakah Ahn Hye-jin juga gila...?)


안혜진
Kamu harus memperlakukanku seperti itu


정휘인
Ah.....


안혜진
Pokoknya, meskipun aneh, bersabarlah. Kamu akan menjadi dewasa dalam dua tahun lagi.


정휘인
Oke


안혜진
Ayo, aku akan membunyikan bel.


정휘인
Oke

Bunyi genderang


정휘인
Guru, ada sesuatu yang ingin saya sampaikan.


선생님
Oh, benarkah? Kalau begitu, tunggu sebentar di lorong. Saya akan segera kembali.


정휘인
Ya


문별이
tertawa terbahak-bahak


문별이
Kamu mau pergi ke mana?


정휘인
...(berpura-pura tidak mendengar)

koridor


정휘인
Guru... Maaf, saya harus menyampaikan ini di hari pertama saya di sekolah baru ini... Bisakah Anda bertukar pasangan mengajar?


선생님
Apakah kepribadian sang bintang telah berubah secara signifikan?


정휘인
Ya.....


선생님
Oh... saya mengerti... Saya dengar dia sudah membaik dan menghentikan perawatannya.


선생님
Lalu duduklah bersama Hyejin.


정휘인
Ya... saya akan


선생님
Mari masuk


정휘인
Ya....

Bunyi genderang


선생님
Byul-ah


문별이
Ya, Bu Guru?


선생님
Keluarlah sebentar


문별이
Bagaimana jika kamu tidak menyukainya?


선생님
Keluarlah sebentar


문별이
Ya

Bunyi genderang


정휘인
ㄷㄷㄷ.....Hyejin, bantu aku memindahkan ini


안혜진
Uh... kamu mau duduk denganku?


정휘인
eh...

모두들
Kurasa ini sudah dimulai lagi/Jika kau menyentuhnya, kau benar-benar akan mati


선생님
Byul-ah


문별이
Apa


문별이
Mengapa


선생님
Fiuh... Byul-ah


문별이
Guru, mengapa Anda menelepon?


선생님
Apakah kamu ingin pergi ke ruang perawatan bersama?


문별이
Ya

Bunyi genderang


문별이
Hah? Kenapa perawat sekolah tidak ada di sini? Ugh


선생님
Tangkap cepat, guru!


보건선생님
Ya (ugh)


문별이
Lepaskan ini!!!


문별이
Ugh!


보건선생님
Bintang, diamlah

Ikat Moonbyul ke tempat tidur


보건선생님
Apakah Anda pernah menerima obat penenang dari orang tua Anda?


선생님
ini yang terakhir


보건선생님
Ah... Baiklah, saya akan memasukkannya untuk sementara waktu.


문별이
(Crrrrrrr)


보건선생님
Berpegang teguhlah pada bintang-bintang


선생님
Ya (ugh)


보건선생님
Oke, ini terasa perih~


문별이
Matikan saja......


문별이
Diamlah....kenapa tubuhku......


선생님
Byul-ah, apakah itu kamu?


문별이
Ya... ini aku... matikan saja...


선생님
Ini sulit....


보건선생님
Bukankah ini level harga diri yang lain?


선생님
Benar sekali, karena kepribadiannya berubah dan dia menjadi kasar.


문별이
Maaf.....


선생님
Tidak, tidak apa-apa. Aku akan membatalkan keberangkatanmu lebih awal hari ini, jadi istirahatlah di rumah saja.


문별이
Ya....


문별이
Benar, saya seorang psikopat dengan kepribadian ganda, salah satu dari sedikit orang di negara ini... Ini adalah kepribadian asli saya.


문별이
Ini hal yang buruk lol


문별이
Aku tidak bisa mengendalikan emosiku sendiri, jadi aku selalu membawa obat penenang.


문별이
Aku sangat benci ketika kekasihku dan teman-teman di sekitarku terluka. Apakah lebih baik aku mati saja?


마무무
Terima kasih telah membaca.