Che... questa strana scuola...
studente trasferito
선생님
Vogliamo prendere posto tutti?
모두들
SÌ
선생님
Oggi è venuto a lezione uno studente trasferito.
모두들
Ti trasferisci al secondo anno di liceo? / Sei pazzo? lol
선생님
Fate silenzio tutti! Avanti, Wheein!
정휘인
(Passo dopo passo)
선생님
Potresti presentarti brevemente?
정휘인
Ah...ciao...mi chiamo Jeong Hwi-in...facciamo attenzione...
모두들
Qual è il tuo tono? LOL/Esatto lol
문별이
Non dovrebbero stare tutti zitti?
모두들
(silenzio)
선생님
Grazie, Byul-ah
선생님
Ehm...dove dovrebbe sedersi Wheein?
선생님
Puoi sederti accanto al rappresentante di classe. Sai quel tizio che mi ha appena detto di stare zitto? Puoi sederti accanto a lui.
정휘인
SÌ.....
선생님
La prima ora di oggi è dedicata allo studio individuale. Tutti, studiate sodo! Non perdete tempo.
모두들
SÌ!
선생님
Di più
Rullo di tamburi
모두들
Urrrur
모두들
Ciao, studente trasferito, perché sei qui?/Sei Kang Jeon-im?
문별이
È ora di studiare, non vi volete unire tutti?
모두들
Ah...capisco
정휘인
Grazie.....
문별이
Non fraintendermi, pensi che io sia una brava persona.
정휘인
?
Rullo di tamburi
김용선
Tesoro~
문별이
Tesoro, sei qui? Hehe
김용선
Andiamo sul tetto
문별이
Va bene
문별이
Ehi Hyejin
안혜진
OK?
문별이
Se qualcuno mi trova, vado in infermeria.
안혜진
Va bene
Rullo di tamburi
정휘인
Che cosa.....
안혜진
Ehi, stai bene?
정휘인
Cosa è appena successo...?
안혜진
I bulli della nostra scuola sono famosi per essere una coppia di bulli.
정휘인
ah.....
안혜진
Sono anche un noto bullo
정휘인
?!
안혜진
Non è un cattivo ragazzo, è solo una persona su cui si vocifera, quindi se è con me, i ragazzi non lo importuneranno, tranne Moonbyul.
정휘인
Diventerò una navetta?
안혜진
In una parola, sì
정휘인
Sotto.......
안혜진
rallegrarsi....
tetto
김용선
Chi era quel ragazzo prima?
문별이
Dopo aver scritto~ Il ragazzo che si è trasferito
김용선
Trasferirsi al secondo anno di scuola superiore? Mandare uno studente che non studia...
문별이
Potrebbe essere il caso
김용선
Perché non sono all'ultimo anno di liceo
문별이
Scrivi.......huh~
김용선
Ne ho uno anch'io
문별이
No, mi sto ammalando
김용선
C'è qualcuno che sa che sanguina in quel modo?
문별이
grandezza......
botto
문별이
Chi diavolo sei?
일진 무리
Non mi avevi detto di non avere una doppia personalità?
문별이
Quando è successo?
일진 무리
Sigh...cazzo...devo dirtelo di nuovo?
문별이
(Crrrrrr)
일진 무리
Oh, ecco fatto
문별이
Benvenuto (inchino)
일진 무리
Ogni volta che succede, mi spavento così tanto
문별이
(Scricchiolamento)
일진 무리
Ehi, andiamo
문별이
(Pot) Te ne vai già?
일진 무리
Non dirmi di parlare
botto
김용선
Cambiamo così tanto in questi giorni
문별이
Davvero? Cosa dovrei fare...?
문별이
Cosa hai appena detto al tuo superiore?
김용선
ehm....
문별이
Sei scappato perché eri spaventato quando la porta si è chiusa sbattendo?
김용선
uh
문별이
eh?
김용선
NO
문별이
Non posso restare qui più a lungo. Andiamo.
김용선
Va bene
문별이
Dove stai andando?
김용선
Ti ho detto di andare perché non dovresti essere qui.
문별이
Ok, andiamo
문별이
Andrò più tardi
김용선
Sì.....ha....
Rullo di tamburi
정휘인
(Studiando con le cuffie inserite)
문별이
EHI
정휘인
......
문별이
Ehi (tonfo)
정휘인
(Tirando fuori le cuffie) ...Eh?
문별이
Più tardi, durante la pausa, comprerò del pane.
정휘인
Uh...okay.....
문별이
Sto dormendo
정휘인
Va bene....
문별이
(sdraiato)
30 minuti dopo
Tuktuk
정휘인
......
Tuktuk
문별이
Ehm? Perché?
정휘인
Prima mi hai detto di comprare... il pane, quindi ne ho comprato un po'...
문별이
Io? Scusa, ho una doppia personalità. Quando cambio personalità, a volte non ricordo cosa ho detto o fatto... molto spesso...
정휘인
ah......
문별이
(Pentola) L'hai comprato? lol
문별이
Ascolti davvero bene, vero? Ahah
정휘인
eh?
문별이
Eh? Cosa è successo?
안혜진
Ehi, porterò Hyeoni con me.
문별이
Perché? Sto parlando con te proprio adesso.
안혜진
Lo so, bastardo
안혜진
andiamo
정휘인
eh...
안혜진
Ah...di nuovo quel bastardo
정휘인
Che cosa?
안혜진
Doppia personalità, davvero doppia personalità, non riesco nemmeno a ricordare, quindi fai attenzione
안혜진
Dite all'insegnante di cambiare posto subito.
안혜진
Ultimamente la situazione sta peggiorando
정휘인
impaurito
안혜진
Anch'io, gli anziani non toccano Jae
안혜진
Se lo tocchi, non finirà
안혜진
L'insegnante sa che anche Byul è così, ma credo che ti abbia detto di sederti perché pensa che ultimamente sei stato tranquillo.
정휘인
ah.......
김용선
Stai parlando alle spalle del mio amante?
안혜진
No, stai parlando alle mie spalle
김용선
Ahah, dopo aver finito, andiamo al negozio?
안혜진
andare
정휘인
(Ma che diavolo... Anche Ahn Hye-jin è pazza...)
안혜진
Devi trattarmi così
정휘인
ah.....
안혜진
Comunque, anche se è strano, abbi pazienza. Tra due anni sarai adulto.
정휘인
Va bene
안혜진
Andiamo, suono il campanello.
정휘인
OK
Rullo di tamburi
정휘인
Insegnante, ho qualcosa da dirti.
선생님
Davvero? Allora resta in corridoio per un attimo. Torno subito.
정휘인
SÌ
문별이
lol
문별이
Dove stai andando?
정휘인
...(facendo finta di non sentire)
corridoio
정휘인
Insegnante... Mi dispiace dirlo nel mio primo giorno in questa nuova scuola... Potresti per favore cambiare compagno?
선생님
La personalità della star è cambiata in modo significativo?
정휘인
SÌ.....
선생님
Oh... capisco... ho sentito che è migliorato e ha interrotto la cura.
선생님
Poi siediti con Hyejin
정휘인
Sì, lo farò
선생님
Entriamo
정휘인
SÌ....
Rullo di tamburi
선생님
Byul-ah
문별이
Sì, insegnante?
선생님
Esci un attimo
문별이
E se non ti piacesse?
선생님
Esci un attimo
문별이
SÌ
Rullo di tamburi
정휘인
ㄷㄷㄷ.....Hyejin, aiutami a spostare questo
안혜진
Uh...vuoi sederti con me?
정휘인
ehm...
모두들
Penso che sia ricominciato/Se lo tocchi, morirai davvero
선생님
Byul-ah
문별이
Che cosa
문별이
Perché
선생님
Uff... Byul-ah
문별이
Insegnante, perché mi ha chiamato?
선생님
Volete andare insieme in infermeria?
문별이
SÌ
Rullo di tamburi
문별이
Eh? Perché l'infermiera della scuola non è qui? Ugh
선생님
Prendilo subito, insegnante
보건선생님
Sì (uff)
문별이
Lascia perdere!!!
문별이
Uffa!
보건선생님
Stella, resta ferma
Lega Moonbyul al letto
보건선생님
Hai mai ricevuto dei sedativi dai tuoi genitori?
선생님
Questo è l'ultimo
보건선생님
Ah... lo metto dentro per ora
문별이
(Crrrrrr)
보건선생님
Aggrappati alle stelle
선생님
Sì (uff)
보건선생님
Ok, fa male~
문별이
Spegnilo...
문별이
Stai zitto...perché il mio corpo...
선생님
Byul-ah, sei tu?
문별이
Sì...sono io...spegnilo.....
선생님
È dura....
보건선생님
Non è questo un altro livello di autostima?
선생님
Esatto, perché la sua personalità cambia e diventa violento.
문별이
Scusa.....
선생님
No, va bene. Oggi interromperò la tua partenza anticipata, quindi riposati a casa.
문별이
SÌ....
문별이
Esatto, sono uno psicopatico con una doppia personalità, una delle poche persone nel paese... Questa è la mia personalità originale.
문별이
Questa è la cosa brutta lol
문별이
Non riesco a controllare il mio temperamento, quindi porto sempre con me un tranquillante.
문별이
Odio davvero quando il mio amante e gli amici intorno a me vengono feriti. Sarebbe meglio morire e basta?
마무무
Grazie per aver letto