¿Qué le pasa al villano?
22. ¿Qué le pasa al villano?
권순영/Hoshi
..No
권순영/Hoshi
Yo también acabo de enterarme
권순영/Hoshi
Nunca sospeché que él fuera un villano.
최승철/S.c
Hmm... ya veo
최승철/S.c
¿Alguien sabe qué es un villano?
전원우/W
...A mí
전원우/W
Pensé que era una broma, pero no lo era.
이찬/DINO
Yo también lo sabía
이찬/DINO
Porque hemos estado juntos desde que era pequeña.
최승철/S.c
¿oh?
이찬/DINO
Es exactamente lo que dijo Jihoon hyung antes.
이찬/DINO
Wonwoo traicionó a su madre
이찬/DINO
Me criaron como a un hijo en el laboratorio.
최승철/S.c
...Solo dos personas sabían que Jihoon era un villano.
최승철/S.c
...Soonyoung
권순영/Hoshi
Sí..?
최승철/S.c
¿Sabes a dónde fue Jihoon?
권순영/Hoshi
...Me pregunto si está en el patio.
최승철/S.c
Está bien, lo entiendo.
De repente bang-
이지훈/Woozi
Cómo...me van a abandonar ahora...
최승철/S.c
Hoon-ah
이지훈/Woozi
!! Oh... eh... hola...
최승철/S.c
..¿Quieres sentarte aquí?
Jihoon sentado lejos
Seungcheol no dijo nada en particular.
최승철/S.c
Ji-hoon
이지훈/Woozi
...¿Sí?
최승철/S.c
No tengo intención de regañarte ni castigarte.
이지훈/Woozi
..!
최승철/S.c
..No sé qué piensan los demás miembros, pero
최승철/S.c
..En primer lugar, somos un solo equipo.
최승철/S.c
Aunque seas un villano
최승철/S.c
No nos hicieron daño, ¿verdad, héroes?
최승철/S.c
Esta es mi opinión personal, pero...
최승철/S.c
No eres el villano que estamos acostumbrados a ver.
최승철/S.c
Por eso te voy a clasificar como oyente.
최승철/S.c
Jihoon, no te echaré de este equipo.
최승철/S.c
¿Podrás seguir trabajando con nuestro equipo?
이지훈/Woozi
...¿Qué pasa si a los demás miembros no les gusta?
최승철/S.c
... Bueno... como son villanos, algunos de ellos pueden evitarse.
최승철/S.c
Pero...cuando estés en nuestra casa
최승철/S.c
Los miembros nunca sospecharon que fueras un villano.
최승철/S.c
Siempre confiamos los unos en los otros y trabajamos juntos como equipo.
최승철/S.c
Aunque estés herido, un día tu corazón se abrirá.
이지훈/Woozi
...¿Realmente puedo volver al equipo?
최승철/S.c
Jihoon, olvídate del pasado.
최승철/S.c
Comienza una nueva vida
최승철/S.c
...porque aquí nadie te hará daño..
이지훈/Woozi
...Gracias...de verdad..
최승철/S.c
Bueno, ¿regresamos ahora?
이지훈/Woozi
Sí..
최승철/S.c
Ji-hoon
이지훈/Woozi
¿Sí?
최승철/S.c
¿Podrías por favor hablarme de manera informal?
이지훈/Woozi
...Está bien, lo entiendo..
최승철/S.c
Ah, soy el líder de este equipo. ¡Por favor, cuídame también en el futuro!
이지훈/Woozi
...Está bien, lo entiendo. Gracias.
De repente, bang
권순영/Hoshi
¡Hoon!
이지훈/Woozi
oh..
Warak
Tan pronto como Ji-hoon entró, Soon-young lo abrazó con fuerza.
권순영/Hoshi
gracias a Dios..
권순영/Hoshi
No vas a dejar nuestro equipo, ¿verdad?
이지훈/Woozi
...Sí, estás aquí
권순영/Hoshi
¡Es conmovedor!
최승철/S.c
¿Ustedes dos están saliendo?
권순영/Hoshi
¿Cómo lo supiste?
전원우/W
...Tos...
김민규/Min
¿Estás bien, hermano?
전원우/W
¡Cloc, cloc!
윤정한/Jh
A Jihoon lo robaron...
Todos volvieron en armonía.
Nadie evitó a Ji-hum, reconociendo que era un villano.
A excepción de una persona llamada Myeongho.
홍지수/Joshua
Holly... ¡qué asco!
이석민/DK
¡¡¡Malas palabras!!!
홍지수/Joshua
bueno..