Cuando abrí los ojos, ¿era una doncella de palacio?

La cita a ciegas fue un éxito

지성대군 image

지성대군

Ugh...hay demasiados...

지성대군 image

지성대군

Hmm... eso estaría mejor

지성대군 image

지성대군

Porque puede haber dos

¡Qué...! Este es un comentario que estoy seguro que escucharé mucho...

¿Has tenido muchas relaciones? ¡Claro que sí! Con esta apariencia.

박은재(동갑) image

박은재(동갑)

Por casualidad...¿Has tenido muchas citas?

지성대군 image

지성대군

¿Estas enamorado..?

지성대군 image

지성대군

No jaja

지성대군 image

지성대군

¿Es esta la primera vez que estás tan cerca de una chica?

박은재(동갑) image

박은재(동갑)

Oye~ Debiste haber sido cercano a la protagonista femenina y también cercano a tu mamá~

지성대군 image

지성대군

Um... Mamá... Mamá es... hmm... La mamá en la que pienso es...

지성대군 image

지성대군

Cuando nací, la primera persona que me tocó fue mi niñera, y fue a mi niñera a quien llamé mamá.

지성대군 image

지성대군

Entonces...no queda otra opción que una niñera...una mujer...

박은재(동갑) image

박은재(동갑)

Oh... lo siento...

지성대군 image

지성대군

¡No!

지성대군 image

지성대군

Ah, y la protagonista femenina.

지성대군 image

지성대군

Nunca pensé en ella como una mujer.

지성대군 image

지성대군

¿Solo un chico con falda? ¿Algo así?

박은재(동갑) image

박은재(동갑)

¿Eh? jajaja

박은재(동갑) image

박은재(동갑)

Si entra la protagonista femenina, va a ser un gran problema, jajaja

지성대군 image

지성대군

Por cierto, ¿vas a seguir usando un lenguaje tan incómodo y de alto nivel?

박은재(동갑) image

박은재(동갑)

Ah... ¿Entonces debería llamarte por tu nombre?

지성대군 image

지성대군

¿Eunjae?

박은재(동갑) image

박은재(동갑)

Oh, eso es bueno jaja

지성대군 image

지성대군

Entonces, ¿no puedes llamarme Ji-seong solo una vez?

박은재(동갑) image

박은재(동갑)

nota.......

박은재(동갑) image

박은재(동갑)

J...ji...sung...¿ah?

지성대군 image

지성대군

jajaja

지성대군 image

지성대군

Eso es bueno jaja

박은재(동갑) image

박은재(동갑)

Jajajajajaja

지성대군 image

지성대군

Mi cara se puso muy roja~

박은재(동갑) image

박은재(동갑)

(cubriéndose la cara con las manos) Ah...¿qué debo hacer?

지성대군 image

지성대군

(soltando la mano que le cubría la cara) Está bien.

Mi mano lo tocó naturalmente.

Entonces Ji-seong agarra las manos de Eun-jae.

지성대군 image

지성대군

Esto es tan bueno...Me siento así

성운대군 image

성운대군

(empujando su cara hacia la cara de Byul) ¿Te sientes mejor ahora?

임별(2살 어림) image

임별(2살 어림)

¡Oh, sorpresa!

성운대군 image

성운대군

Oh... se hizo más rápido...

임별(2살 어림) image

임별(2살 어림)

Eso... eso... está demasiado... cerca...

성운대군 image

성운대군

Ah~ me equivoqué jaja

임별(2살 어림) image

임별(2살 어림)

No le hago eso a cualquier mujer.

성운대군 image

성운대군

No soy una mujer cualquiera

임별(2살 어림) image

임별(2살 어림)

Entonces, ¿qué pasa... entre personas que se conocieron por primera vez hoy...?

성운대군 image

성운대군

Bueno... creo... que estaremos juntos para siempre.

임별(2살 어림) image

임별(2살 어림)

¿Cómo sabes eso?

성운대군 image

성운대군

Porque me gustas

임별(2살 어림) image

임별(2살 어림)

¡Ah... otra vez! ¡No puedes mentirle así a cualquier mujer!

임별(2살 어림) image

임별(2살 어림)

¡¡¡Y como príncipe de un país!!!

임별(2살 어림) image

임별(2살 어림)

¡Podrías convertirte en rey! Entonces... quizás no te quede más remedio que casarte con otra mujer...

성운대군 image

성운대군

Yo no hago eso

임별(2살 어림) image

임별(2살 어림)

¡¡¡Cómo es que no lo sabes!!!

성운대군 image

성운대군

Esta es la primera vez que me siento así

성운대군 image

성운대군

Esta es la primera vez que me siento así

임별(2살 어림) image

임별(2살 어림)

(Con la cara roja) ¡Ah...! ¡Desde ahora! Si quieres decir algo así, ¡necesitas mi permiso!

성운대군 image

성운대군

jajaja

김서윤(동갑) image

김서윤(동갑)

¡Guau!

민현대군 image

민현대군

Ya ha pasado mucho tiempo desde que estuve aquí.

김서윤(동갑) image

김서윤(동갑)

¿Has estado aquí mucho tiempo?

민현대군 image

민현대군

Cuando era joven, solía venir aquí a menudo con mis hermanos mayores, mi hermano menor y mi madre.

김서윤(동갑) image

김서윤(동갑)

Oh... este es un lugar de recuerdos.

민현대군 image

민현대군

Por cierto...¿qué es eso?

김서윤(동갑) image

김서윤(동갑)

¿qué?

민현대군 image

민현대군

¿Qué tienes delante?

김서윤(동갑) image

김서윤(동갑)

Delante de mí...

김서윤(동갑) image

김서윤(동갑)

Kkaaa...

김서윤(동갑) image

김서윤(동갑)

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Qué es esto!!!!!!!!!!!

김서윤(동갑) image

김서윤(동갑)

Hmm... ¿qué es eso...ㅜㅜ?

민현대군 image

민현대군

A..No creo que sea tan sorprendente...

김서윤(동갑) image

김서윤(동갑)

Lo que más odio son los bichos...

민현대군 image

민현대군

Uh...uh...ok...sí...

김서윤(동갑) image

김서윤(동갑)

Pero si nos separamos hoy, ¿eso significa que nunca nos volveremos a ver?

민현대군 image

민현대군

Incluso si nos separamos, ¿iré a buscarte?

김서윤(동갑) image

김서윤(동갑)

Oye~ ¿Cómo encontraste nuestra casa? ¿Y cómo pudo el príncipe atravesar este palacio tan fácilmente?

민현대군 image

민현대군

Si no me dejas pasar, golpearé a este príncipe.

김서윤(동갑) image

김서윤(동갑)

¡También eres bueno bromeando!

민현대군 image

민현대군

¿Ah, de verdad?

김서윤(동갑) image

김서윤(동갑)

Ah~

민현대군 image

민현대군

Es cierto

김서윤(동갑) image

김서윤(동갑)

Sí~n..

민현대군 image

민현대군

(cubriendo la cara de Seo-yoon con ambas manos) Te lo digo, es verdad.

김서윤(동갑) image

김서윤(동갑)

(Apartando las manos de Minhyun) ¡Dios mío! ¿Qué hago si esto pasa de repente?

민현대군 image

민현대군

¿Oh, estás entusiasmado por algo como esto otra vez?

김서윤(동갑) image

김서윤(동갑)

¡¡¡Ah!! ¡¡¡De verdad!!!!

민현대군 image

민현대군

Jajajajajajaja que lindo

성우대군 image

성우대군

¿Cómo es aquí?

박성연(동갑) image

박성연(동갑)

Los palacios están todos ahí ¿verdad?

박성연(동갑) image

박성연(동갑)

¡Ay, no! ¡No podré volver aquí nunca más, así que tengo que mirar con cuidado!

박성연(동갑) image

박성연(동갑)

Tendré que alardear de ello más tarde~ Incluso fui al palacio con Seongwoo Daegun~

성우대군 image

성우대군

Ah... puede que no sea el caso... ¿verdad?

박성연(동갑) image

박성연(동갑)

¿Eh? ¿Qué dijiste?

성우대군 image

성우대군

Ah... puede que no sea así.

박성연(동갑) image

박성연(동갑)

Ah~ ¿Podría ser que ese no sea el caso?

박성연(동갑) image

박성연(동갑)

Entonces ¿me dejarás vivir aquí?

성우대군 image

성우대군

Ah...no...

박성연(동갑) image

박성연(동갑)

¿Por qué? ¿No te gusta eso?

성우대군 image

성우대군

No..

박성연(동갑) image

박성연(동갑)

¿Qué~?

성우대군 image

성우대군

Si vivieras aquí...sería muy sofocante...

박성연(동갑) image

박성연(동갑)

¿Por qué? ¿No es este un lugar donde puedes vivir y ser tratada como una princesa?

성우대군 image

성우대군

Aquí... Puede que no pueda verte... Tú... Tú... ¿No quieres verme?

박성연(동갑) image

박성연(동갑)

Entonces, ¿ya extrañas tanto a las personas que conociste hoy?

성우대군 image

성우대군

Yo...yo no soy

박성연(동갑) image

박성연(동갑)

Oh, ¿de qué estás hablando?

성우대군 image

성우대군

¡Oh no, ese no soy yo!

박성연(동갑) image

박성연(동갑)

Mamá...

성우대군 image

성우대군

(con la cara sonrojada) ¡Creo que te voy a extrañar mucho!

박성연(동갑) image

박성연(동갑)

(Acariciando la cabeza del actor de voz) Jajaja, nuestro actor de voz es lindo~

성우대군 image

성우대군

¡¡¡De verdad!!! ¡¡¡No!!!

은유은(연하) image

은유은(연하)

Uh... Creo que salimos del palacio...

의건대군 image

의건대군

¡¡¡El exterior del palacio es mi lugar favorito!!!

은유은(연하) image

은유은(연하)

Uh...pero cuando el príncipe se va, ¿nadie dice nada?

의건대군 image

의건대군

¡Eso es porque salí por un pasaje secreto!

은유은(연하) image

은유은(연하)

¿Pasaje secreto?

의건대군 image

의건대군

¡Sí, sí!

은유은(연하) image

은유은(연하)

Jajaja

은유은(연하) image

은유은(연하)

Pero esto lo llevo sintiendo desde hace un tiempo...

은유은(연하) image

은유은(연하)

Eres tan linda jajaja

의건대군 image

의건대군

Uh... no... soy un príncipe así que está bien...

은유은(연하) image

은유은(연하)

Está dividido~

의건대군 image

의건대군

Oh... ya he visto esto en alguna parte antes...

은유은(연하) image

은유은(연하)

¿Qué?

의건대군 image

의건대군

Cuando digo que soy linda así, mis hermanos mayores les hacen esto a las chicas.

은유은(연하) image

은유은(연하)

¿cómo?

estallido-

의건대군 image

의건대군

(Empujando a Eun-woo contra la pared) Así

은유은(연하) image

은유은(연하)

¡¡¡Q..qué..qué es..!!

은유은(연하) image

은유은(연하)

¿Qué debo hacer si esto sucede de repente?

의건대군 image

의건대군

Ellos dijeron esto

의건대군 image

의건대군

¿Dicen que si haces esto las mujeres vendrán?

은유은(연하) image

은유은(연하)

¡Lengua...! ¡Qué mal se lo pasan! ¡Decirle eso a un niño tan inocente!

의건대군 image

의건대군

No soy puro

은유은(연하) image

은유은(연하)

¡¡¡No!!! ¡Eres pura de la cabeza a los pies!!

의건대군 image

의건대군

(Susurro) Soy... negro de la cabeza a los pies.

은유은(연하) image

은유은(연하)

¡¡¡Dios mío!!!! ¡¿Qué le pasa?!

Aquí... el ambiente es una mezcla de incomodidad, frialdad y algo más...

이예은(동갑) image

이예은(동갑)

Ejem

지훈대군 image

지훈대군

Ah, cierto, estabas allí.

¿Qué...? ¿Soy invisible?

이예은(동갑) image

이예은(동갑)

Por cierto ¿dónde está este lugar?

지훈대군 image

지훈대군

Ah..aquí

지훈대군 image

지훈대군

No sé

이예은(동갑) image

이예은(동갑)

¿Eh? ¿Qué quieres que haga si dices algo?

지훈대군 image

지훈대군

Ah... Vine aquí tan distraídamente...

이예은(동갑) image

이예은(동갑)

Suspiro...

지훈대군 image

지훈대군

Hmm hmm... entonces... ¿qué vamos a hacer?

이예은(동갑) image

이예은(동갑)

Mmm..

이예은(동갑) image

이예은(동갑)

¡Vamos a dar un paseo por aquí!

지훈대군 image

지훈대군

Uh... sí

이예은(동갑) image

이예은(동갑)

ja ja

Ah... ¿qué debo hacer con esta atmósfera?

Jajajaja ¿qué debería hacer?

이예은(동갑) image

이예은(동갑)

¿Eh?

Golpear-

지훈대군 image

지훈대군

(Envolviéndose alrededor del cuerpo de Ye-eun) Ah, ten cuidado, casi te caes.

이예은(동갑) image

이예은(동갑)

Uh...uh...gracias

이예은(동갑) image

이예은(동갑)

Uh...pero...¿puedes...resolver esto...?

지훈대군 image

지훈대군

Oh...lo siento

이예은(동갑) image

이예은(동갑)

Eh... no...

Ah... este equipo... es tranquilo, pero naturalmente tienen mucho contacto físico.

Ah, okey

김민주(동갑) image

김민주(동갑)

¿Eh? Esto está frente a mi casa↗~

우진대군 image

우진대군

Ah, debería decir hola.

김민주(동갑) image

김민주(동갑)

¿Saludos?

우진대군 image

우진대군

Oh, hola

김민주(동갑) image

김민주(동갑)

A quien↗

우진대군 image

우진대군

A tus padres

김민주(동갑) image

김민주(동갑)

¿Eh↗??

¿El progreso es demasiado rápido para el niño?

김민주(동갑) image

김민주(동갑)

Uh...¿Puedo saludarte más tarde?

우진대군 image

우진대군

No

김민주(동갑) image

김민주(동갑)

¿Eh↗?

김민주(동갑) image

김민주(동갑)

Mis padres están tan sorprendidos de saber que los conocerás.

우진대군 image

우진대군

¿Por qué↗?

김민주(동갑) image

김민주(동갑)

Porque eres el ↗Grande↗

우진대군 image

우진대군

Ah↗¿pero?

김민주(동갑) image

김민주(동갑)

Eh↗

김민주(동갑) image

김민주(동갑)

¿Nunca has estado en una relación↗?

우진대군 image

우진대군

¿Eh? ¿Cómo lo supiste?

김민주(동갑) image

김민주(동갑)

El té viene en grandes cantidades↗

우진대군 image

우진대군

¿Ah, de verdad?

우진대군 image

우진대군

¿Será porque me gustas que el niño hace eso?

김민주(동갑) image

김민주(동갑)

¿Qué tipo de confesión estás haciendo?

우진대군 image

우진대군

Un hombre debe ir sin dudarlo↗

김민주(동갑) image

김민주(동갑)

¿Pero?↗Entonces ¿puedo gustarte también?↗

우진대군 image

우진대군

Por supuesto

Este equipo está tan concentrado en escribir que puede que no haya mucho romance.

신윤진(4살어림) image

신윤진(4살어림)

¡Vaya, este lugar es increíble!

신윤진(4살어림) image

신윤진(4살어림)

¡Qué bonito!

진영대군 image

진영대군

No soy una broma

신윤진(4살어림) image

신윤진(4살어림)

Ah... ¿por qué... por qué?^^

진영대군 image

진영대군

Oh, no lo sé

신윤진(4살어림) image

신윤진(4살어림)

Ahahahahahahahahaha~^^¿Por qué... por qué harías eso?^^

진영대군 image

진영대군

Oh, está bien.

신윤진(4살어림) image

신윤진(4살어림)

Ah~ mira aquí~^^

신윤진(4살어림) image

신윤진(4살어림)

Jinyoung es agradable, ¿verdad?

진영대군 image

진영대군

Establecerse

신윤진(4살어림) image

신윤진(4살어림)

Oh, entonces me iré

진영대군 image

진영대군

Ugh...por qué...

신윤진(4살어림) image

신윤진(4살어림)

No quiero estar con un hombre establecido.

진영대군 image

진영대군

Ah... no... yo... Cha-kae...

신윤진(4살어림) image

신윤진(4살어림)

Uf... ¿En serio? Ya veo. Pero ¿qué hago si mi corazón ya se fue?

진영대군 image

진영대군

Ah..no.......g...no te vayas..

신윤진(4살어림) image

신윤진(4살어림)

Si no voy ¿qué harás por mí?

진영대군 image

진영대군

Uh...uh...entonces...um...

진영대군 image

진영대군

¿beso?

신윤진(4살어림) image

신윤진(4살어림)

Lo rechazaré

¿Fue de esta época?

Bae Jin-young siempre decía que me besaría cada vez que me viera.

정다은(2살 어림) image

정다은(2살 어림)

Entonces...¿dónde está esto?

대휘대군 image

대휘대군

Ah, eso es todo... Estaba corriendo... y aquí...

정다은(2살 어림) image

정다은(2살 어림)

Te refieres a...?

대휘대군 image

대휘대군

Jajajajajajajajajajajajajajajajaja

정다은(2살 어림) image

정다은(2살 어림)

Estamos perdidos también

대휘대군 image

대휘대군

Está bien~ Todo estará bien.

Mis pensamientos ásperos y mis ojos ansiosos

Lee Dae-hwi viéndolo

정다은(2살 어림) image

정다은(2살 어림)

Perdido...¿es así?

대휘대군 image

대휘대군

Eh...eh...

정다은(2살 어림) image

정다은(2살 어림)

Ah~ Ya veo~ Entonces podremos vivir aquí~ Nadie nos está buscando~ Wow~ Esto es increíble~

대휘대군 image

대휘대군

Ah..jajajajaja..¿en serio?

대휘대군 image

대휘대군

Entonces~aquí~ nos casaremosㅎㅎy tendremos un bebé~y tomaremos algo de alcohol~.

정다은(2살 어림) image

정다은(2살 어림)

¿Eh? ¿Eso es completamente diferente a lo que quería decir?

정다은(2살 어림) image

정다은(2살 어림)

¿Y qué? ¿Se están haciendo bebés? Tú... ni siquiera sabes cómo se hacen...

Ah... Yo... ¿Qué estoy diciendo? Yo... ¿Estoy loca? ¿Qué... qué... tonterías estoy diciendo delante de un niño?

대휘대군 image

대휘대군

Entonces, ¿cómo se hacen los bebés?

정다은(2살 어림) image

정다은(2살 어림)

Uh...um...eso es...

Se acabó

정다은(2살 어림) image

정다은(2살 어림)

Wow~ muy bien hecho

정다은(2살 어림) image

정다은(2살 어림)

Jajajajaja

대휘대군 image

대휘대군

¿Por qué? Tengo mucha curiosidad.

Ah... ¿mira a este niño?

Este pequeño sabe cómo se hace.

정다은(2살 어림) image

정다은(2살 어림)

¿Lo sabes? A medida que tus hermanos crecen, todos...

Ah... Estoy loca... Estoy loca... ¡Jung Da-eun, entra en razón!

정다은(2살 어림) image

정다은(2살 어림)

Ah~ ¿Vamos a ver esa montaña? Es muy bonita~

대휘대군 image

대휘대군

Ah, no andes con rodeos~

정다은(2살 어림) image

정다은(2살 어림)

Wow~ Los pájaros están cantando~ Qué bonito~

대휘대군 image

대휘대군

Ah~ ¿por qué?

¿Fue de esta época?

Lee Dae-hwi me pidió que le dijera cómo tener un bebé.

관린대군 image

관린대군

Ah... mis hermanos se han ido todos... así que no tengo ningún otro lugar a donde ir.

이유빈(동갑) image

이유빈(동갑)

Oh... ¿es pastel de arroz?

관린대군 image

관린대군

¡Qué diablos! ¡Quedémonos aquí!

이유빈(동갑) image

이유빈(동갑)

¡¡bueno!!

Nunca quise ir a un recorrido por el palacio con el Príncipe Gwanrin.

Absolutamente correcto

관린대군 image

관린대군

Bueno...entonces...

이유빈(동갑) image

이유빈(동갑)

¿Qué estás haciendo...en serio...?

En ese tiempo

Se escuchó un sonido desde algún lugar.

Hombre: ¿Está bien este lugar?

Mujer: ¡Ufff! Si nos pillan así, ¡tendremos un auténtico problema!

Hombre: ¿Pero qué puedo hacer? Tengo que verlo así para poder respirar.

Mujer: Oh...¿qué pasa?

Con sólo mirarlos, estaba claro que los dos estaban saliendo en secreto en el palacio.

Hombre: ¿Eh...?

Y luego... eh... eso... y luego...

El ambiente es extraño...

Estábamos tan nerviosos que no dijimos nada.

Y luego...

Las manos chocaron

Nos miramos el uno al otro

관린대군 image

관린대군

Jaja..ahora que el ambiente está así..¿qué puedo hacer?

Y entonces sus labios tocaron suavemente los míos.

-------------------

Después de unos minutos así

De repente se escuchó un sonido desde algún lugar.

박은재(동갑) image

박은재(동갑)

Por eso la línea más joven da miedo~

김서윤(동갑) image

김서윤(동갑)

¡Guau! ¡Nuestro Yubin!

En ese momento realmente pensé que mi vida era ×

성우대군 image

성우대군

¡Guau! ¡Gwanrin!

의건대군 image

의건대군

¿Así es el ambiente? ¿Ah, sí?

지훈대군 image

지훈대군

Así es~ Si Guanlin hubiera dicho eso~

박성연(동갑) image

박성연(동갑)

Nuestra Yubin~ Creo que sería bueno intentar algo que ni siquiera sus hermanas mayores han hecho antes~

이유빈(동갑) image

이유빈(동갑)

¡Ah...ah...para ya...!!

은유은(연하) image

은유은(연하)

¿Por qué~ Yubin es tu primer beso?

이유빈(동갑) image

이유빈(동갑)

Ah...ah...eso...

이예은(동갑) image

이예은(동갑)

Oh~ ¿Es este realmente tu primer beso?

대휘대군 image

대휘대군

¡Ay, no! ¿Qué hago? ¡Nuestro oficial me robó el primer beso!

관린대군 image

관린대군

Ah...ah...en serio...

진영대군 image

진영대군

¡¡Está bien~!! Eso no puede ser posibleㅎㅎㅎㅎ

잒까

Jejejejeje

잒까

Espero que les guste..

잒까

La última leyenda estuvo en el equipo más joven jajaja

잒까

Jejejejejejeje

잒까

¡Pues bien, me voy a convertir en escritor!