Khi tôi tỉnh dậy, tôi thấy mình là một thị nữ trong cung điện sao?
Buổi hẹn hò giấu mặt đã thành công.



지성대군
Ôi...nhiều quá...


지성대군
Ừm... như vậy sẽ tốt hơn.


지성대군
Vì có thể có hai

Cái gì thế...? Đây là một lời nhận xét mà tôi chắc chắn sẽ nghe rất nhiều...

Bạn đã trải qua nhiều mối quan hệ tình cảm chưa? Tất nhiên là rồi. Với vẻ ngoài này mà.


박은재(동갑)
Bạn có từng hẹn hò nhiều không nhỉ?


지성대군
Bạn đang yêu sao...?


지성대군
Không haha


지성대군
Đây có phải là lần đầu tiên bạn ở gần một cô gái như thế này không?


박은재(동갑)
Này~ Chắc hẳn bạn rất thân với nữ chính và cũng thân với mẹ của bạn nhỉ?


지성대군
Ừm...Mẹ...Mẹ là...hmm...Người mẹ mà tôi nghĩ đến là...


지성대군
Khi tôi chào đời, người đầu tiên chạm vào tôi là bà vú nuôi, và tôi gọi bà vú nuôi đó là mẹ.


지성대군
Vậy thì...không còn lựa chọn nào khác ngoài việc thuê người giữ trẻ...một người phụ nữ...


박은재(동갑)
Ồ... Tôi xin lỗi...


지성대군
KHÔNG!


지성대군
À, và nữ chính nữa.


지성대군
Tôi chưa bao giờ nghĩ cô ấy là một người phụ nữ.


지성대군
Chỉ là một người đàn ông mặc váy thôi à? Đại loại thế?


박은재(동갑)
Hả? lol


박은재(동갑)
Nếu nhân vật nữ chính xuất hiện, đó sẽ là một vấn đề lớn, haha.


지성대군
Nhân tiện, bạn định tiếp tục sử dụng ngôn ngữ khó hiểu và cao siêu như vậy à?


박은재(동갑)
À... vậy thì tôi nên gọi bạn bằng tên nhé...?


지성대군
Eunjae?


박은재(동갑)
Ồ, vậy thì tốt rồi haha


지성대군
Vậy thì, sao cậu không gọi tớ là Ji-seong dù chỉ một lần thôi?


박은재(동갑)
ghi chú.......


박은재(동갑)
J...ji...sung...ah?


지성대군
cười


지성대군
Tốt quá haha


박은재(동갑)
Hahahahahaha


지성대군
Mặt tôi đỏ bừng lên~


박은재(동갑)
(Lấy tay che mặt) À...mình phải làm sao đây...


지성대군
(buông tay đang che mặt ra) Không sao đâu.

Tay tôi chạm vào nó một cách tự nhiên.

Sau đó, Ji-seong nắm lấy tay Eun-jae.


지성대군
Tuyệt vời quá... Mình cũng cảm thấy như vậy.


성운대군
(Áp sát mặt vào mặt Byul) Cậu thấy đỡ hơn chưa?


임별(2살 어림)
Ồ, bất ngờ chưa!


성운대군
Ồ... nó nhanh hơn rồi...


임별(2살 어림)
Đó... đó... quá... gần...


성운대군
À~ Tôi đã nhầm rồi haha


임별(2살 어림)
Tôi không làm thế với bất kỳ người phụ nữ nào.


성운대군
Tôi không phải là một người phụ nữ bình thường.


임별(2살 어림)
Vậy thì giữa những người mới gặp nhau hôm nay có gì khác biệt...?


성운대군
Ừm... mình nghĩ... chúng ta sẽ ở bên nhau mãi mãi.


임별(2살 어림)
Làm sao bạn biết điều đó...?


성운대군
Vì tôi thích bạn


임별(2살 어림)
Ôi… lại nữa!! Anh không thể nói dối trước mặt bất kỳ người phụ nữ nào như thế được!!


임별(2살 어림)
Và với tư cách là hoàng tử của một quốc gia!!


임별(2살 어림)
Bạn có thể trở thành vua!! Rồi... có lẽ bạn sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc cưới một người phụ nữ khác...


성운대군
Tôi không làm điều đó


임별(2살 어림)
Sao bạn lại không biết điều đó chứ!!


성운대군
Đây là lần đầu tiên tôi cảm thấy như thế này.


성운대군
Đây là lần đầu tiên tôi cảm thấy như thế này.


임별(2살 어림)
(Mặt đỏ bừng) À... Từ giờ trở đi!! Nếu muốn nói những lời như vậy, phải xin phép tôi mới được!!


성운대군
cười


김서윤(동갑)
Tuyệt vời!


민현대군
Đã lâu lắm rồi tôi chưa đến đây.


김서윤(동갑)
Bạn thường xuyên đến đây hay không?


민현대군
Hồi còn nhỏ, tôi thường đến đây cùng các anh trai, em trai và mẹ.


김서윤(동갑)
Ôi... đây là nơi lưu giữ kỷ niệm.


민현대군
À mà...đó là cái gì vậy?


김서윤(동갑)
Gì?


민현대군
Những gì đang ở trước mặt bạn


김서윤(동갑)
Trước mặt tôi...


김서윤(동갑)
Kkaaa ...


김서윤(동갑)
Cái gì thế này!!!!!!!!!!!


김서윤(동갑)
Hmm...cái gì vậy...ㅜㅜ


민현대군
A...Tôi nghĩ điều đó không có gì đáng ngạc nhiên cả...


김서윤(동갑)
Điều tôi ghét nhất là côn trùng...


민현대군
Ừ...ừ...được rồi...vâng...


김서윤(동갑)
Nhưng nếu chúng ta chia tay hôm nay, liệu điều đó có nghĩa là chúng ta sẽ không bao giờ gặp lại nhau nữa không?


민현대군
Dù chúng ta chia tay, anh vẫn sẽ đi tìm em chứ?


김서윤(동갑)
Này~ Sao cậu tìm được nhà chúng tôi vậy~ Và sao hoàng tử lại có thể dễ dàng đi qua cung điện này như thế~


민현대군
Nếu ngươi không cho ta đi qua, ta sẽ đánh cho tên hoàng tử này một trận.


김서윤(동갑)
Bạn cũng rất giỏi pha trò đấy!


민현대군
Ồ vậy ư?


김서윤(동갑)
À~


민현대군
Đúng vậy


김서윤(동갑)
Vâng...


민현대군
(Lấy hai tay che mặt Seo-yoon) Tôi nói thật đấy, đó là sự thật.


김서윤(동갑)
(Đẩy tay Minhyun ra) Trời ơi!! Nếu chuyện này xảy ra đột ngột thì mình phải làm sao đây?!


민현대군
Ồ, bạn lại hào hứng với chuyện này nữa à?


김서윤(동갑)
Ôi!! Thật sao!!!!


민현대군
Hahaha dễ thương quá haha


성우대군
Ở đây thế nào?


박성연(동갑)
Các cung điện đều ở đó, phải không?


박성연(동갑)
Ôi không!! Mình sẽ không bao giờ quay lại đây nữa, nên mình phải xem xét thật kỹ~!!


박성연(동갑)
Tôi sẽ phải khoe khoang về chuyện này sau~ Tôi thậm chí còn được đi tham quan cung điện cùng với Seongwoo Daegun nữa cơ~


성우대군
À... có lẽ không phải vậy... phải không...


박성연(동갑)
Hả? Bạn vừa nói gì vậy?


성우대군
À... có lẽ không phải vậy...


박성연(동갑)
À~ Có lẽ không phải vậy?


박성연(동갑)
Vậy bạn có cho phép tôi sống ở đây không?


성우대군
À... không...


박성연(동갑)
Tại sao? Bạn không thích điều đó sao?


성우대군
KHÔNG..


박성연(동갑)
Cái gì~


성우대군
Nếu bạn sống ở đây...sẽ thật ngột ngạt...


박성연(동갑)
Tại sao? Đây chẳng phải là nơi bạn có thể sống và được đối đãi như một nàng công chúa sao?


성우대군
Ở đây... Có lẽ tôi sẽ không gặp được bạn... Bạn... Bạn... Không muốn gặp tôi sao?


박성연(동갑)
Vậy, bạn đã nhớ những người bạn gặp hôm nay nhiều đến vậy chưa?


성우대군
Tôi...tôi không phải


박성연(동갑)
Ồ, bạn đang nói về cái gì vậy?


성우대군
Ôi không, đó không phải là tôi!!!!!!


박성연(동갑)
Mẹ...


성우대군
(Mặt đỏ bừng) Tớ nghĩ tớ sẽ nhớ cậu lắm đấy!!


박성연(동갑)
(Vỗ nhẹ đầu diễn viên lồng tiếng) Hahaha, diễn viên lồng tiếng của chúng ta dễ thương quá~


성우대군
Thật sao!! Không!!


은유은(연하)
Ừm... tôi nghĩ chúng ta vừa ra khỏi cung điện...


의건대군
Tôi thích nhất là khu vực bên ngoài cung điện!!


은유은(연하)
Ừm... nhưng khi hoàng tử rời đi, không ai nói gì cả?


의건대군
Đó là vì tôi đã đi ra bằng một lối đi bí mật!


은유은(연하)
Lối đi bí mật?


의건대군
Đúng vậy!


은유은(연하)
Hahaha


은유은(연하)
Nhưng tôi đã cảm nhận điều này từ lâu rồi...


은유은(연하)
Bạn dễ thương quá haha


의건대군
Ờ... không... Tôi là hoàng tử nên không sao cả...


은유은(연하)
Nó bị chia ra rồi~


의건대군
Ồ... Tôi đã thấy cái này ở đâu đó rồi...


은유은(연하)
Cái gì?


의건대군
Khi tôi nói rằng mình dễ thương như thế này, các anh trai tôi cũng thường làm điều tương tự với các cô gái.


은유은(연하)
Làm sao?

bùm-



의건대군
(Đẩy Eun-woo vào tường) Như thế này


은유은(연하)
C...cái gì...cái gì thế này!!


은유은(연하)
Tôi nên làm gì nếu điều này xảy ra đột ngột?!!


의건대군
Họ đã nói điều này


의건대군
Người ta nói rằng nếu bạn làm vậy, phụ nữ sẽ tự đến với bạn?


은유은(연하)
Lưỡi... các người thật tệ!!! Nói những lời đó với một đứa trẻ ngây thơ như vậy!!!


의건대군
Tôi không thuần khiết


은유은(연하)
Không!! Bạn trong sạch từ đầu đến chân!!


의건대군
(Thì thầm) Tôi... đen từ đầu đến chân.


은유은(연하)
Trời ơi!!!! Anh ta bị làm sao vậy!!!!

Ở đây... bầu không khí là sự pha trộn giữa sự gượng gạo, lạnh lẽo và một điều gì đó khác nữa...


이예은(동갑)
Khụ khụ


지훈대군
À đúng rồi, bạn đã ở đó.

Cái quái gì thế... Mình vô hình à?


이예은(동갑)
Nhân tiện, đây là đâu vậy?


지훈대군
À...ở đây


지훈대군
Tôi không biết


이예은(동갑)
Hả? Vậy nếu anh/chị nói gì thì tôi phải làm gì?


지훈대군
À... Tôi đến đây một cách lơ đãng quá...


이예은(동갑)
Thở dài...


지훈대군
Ừm hừm... vậy thì... chúng ta sẽ làm gì đây?


이예은(동갑)
Ừm...


이예은(동갑)
Chúng ta cùng đi dạo một vòng ở đây nhé!


지훈대군
Ừ... đúng vậy


이예은(동갑)
haha

À... mình nên làm gì với bầu không khí này đây...

Ha... mình nên làm gì đây...


이예은(동갑)
Hả?

Thump-


지훈대군
(Vòng tay ôm lấy người Ye-eun) À, cẩn thận, suýt nữa thì ngã rồi.


이예은(동갑)
Ờ... ừm... cảm ơn


이예은(동갑)
Ừm...nhưng...bạn có thể giải quyết việc này không...?


지훈대군
Ồ...xin lỗi


이예은(동갑)
Ờ... không...

À...đội này...khá trầm tính, nhưng họ lại rất hay thể hiện tình cảm thân mật.

Ồ được rồi


김민주(동갑)
Hả? Cái này ở ngay trước nhà tôi kìa!


우진대군
À, tôi nên chào bạn.


김민주(동갑)
Chào bạn?


우진대군
Ồ xin chào


김민주(동갑)
Gửi tới ai↗


우진대군
Gửi bố mẹ của bạn


김민주(동갑)
Hả↗??

Liệu tiến độ học tập có quá nhanh đối với trẻ không?


김민주(동갑)
Ờ... Tôi có thể chào bạn sau được không?


우진대군
Không


김민주(동갑)
Hả↗?


김민주(동갑)
Bố mẹ tôi sẽ ngất xỉu nếu biết bạn sắp gặp họ.


우진대군
Tại sao↗?


김민주(동갑)
Vì bạn là người ↗Tuyệt vời↗


우진대군
À nhưng?


김민주(동갑)
Ừm↗


김민주(동갑)
Bạn chưa từng có mối quan hệ tình cảm nào sao?


우진대군
Hả? Sao cậu biết?


김민주(동갑)
Trà được bán với số lượng lớn.


우진대군
Ồ vậy ư?


우진대군
Có phải vì tôi thích bạn nên đứa trẻ mới làm vậy không?


김민주(동갑)
Bạn đang thú nhận điều gì vậy?


우진대군
Một người đàn ông nên tiến bước mà không do dự.


김민주(동갑)
Nhưng mà...? Vậy thì mình cũng có thể thích bạn được không?


우진대군
Tất nhiên rồi

Nhóm này tập trung vào việc viết lách đến nỗi có lẽ sẽ không có nhiều yếu tố lãng mạn.


신윤진(4살어림)
Wow, nơi này thật tuyệt vời!


신윤진(4살어림)
Đẹp quá!


진영대군
Tôi không phải là trò đùa


신윤진(4살어림)
Ôi...tại sao...tại sao~^^


진영대군
Ồ, tôi không biết


신윤진(4살어림)
Ahahahahahahahahaha~^^Tại sao...tại sao bạn lại làm vậy?^^


진영대군
Ồ, không sao đâu.


신윤진(4살어림)
À~ nhìn này~^^


신윤진(4살어림)
Jinyoung tốt bụng, đúng không?


진영대군
Hãy bình tĩnh lại


신윤진(4살어림)
Ồ, vậy thì tôi sẽ đi.


진영대군
Ôi...tại sao...


신윤진(4살어림)
Tôi không muốn ở bên một người đàn ông đã ổn định cuộc sống.


진영대군
À.. không.. tôi.. Cha-kae..


신윤진(4살어림)
Phù... Ồ, thật sao? Tôi hiểu rồi. Nhưng tôi phải làm gì bây giờ khi trái tim tôi đã rời bỏ tôi rồi?


진영대군
À... không... đừng đi...


신윤진(4살어림)
Nếu tôi không đi, bạn sẽ làm gì cho tôi?


진영대군
Ừ...ừ...vậy thì...ừm...


진영대군
hôn?



신윤진(4살어림)
Tôi từ chối

Có phải là từ thời điểm này không?

Bae Jin-young luôn nói rằng anh ấy sẽ hôn tôi mỗi khi gặp tôi.


정다은(2살 어림)
Vậy...đây là đâu?


대휘대군
À, ra là vậy... Tôi chỉ đang chạy thôi... và đây...


정다은(2살 어림)
Ý bạn là...?


대휘대군
Hahaha...xin lỗi...


정다은(2살 어림)
Chúng tôi cũng bị lạc đường rồi...


대휘대군
Không sao đâu~ Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi.

Những suy nghĩ hỗn loạn và đôi mắt lo lắng của tôi

Lee Dae-hwi đang xem nó


정다은(2살 어림)
Lạc đường... vậy sao?


대휘대군
Ờ... ừm...


정다은(2살 어림)
À~ Tôi hiểu rồi~ Vậy thì chúng ta có thể sống ở đây~ Không ai tìm chúng ta cả~ Tuyệt vời~ Thật tuyệt vời~


대휘대군
À...hahahahaha...thật sao?


대휘대군
Rồi~ở đây~chúng ta sẽ kết hônㅎㅎvà sinh con~và uống chút rượu~



정다은(2살 어림)
Hả? Điều đó hoàn toàn khác với ý tôi muốn nói?


정다은(2살 어림)
Vậy là, em bé chỉ đơn giản là được sinh ra thôi sao? Bạn... thậm chí còn không biết em bé được sinh ra như thế nào...

Ôi… Mình… Mình đang nói cái gì vậy… Mình… Mình có bị điên không… Mình đang nói cái… cái gì… vớ vẩn thế trước mặt một đứa trẻ…


대휘대군
Vậy em bé được sinh ra như thế nào?


정다은(2살 어림)
Ừm...ừm...đó là...

Mọi chuyện đã kết thúc.


정다은(2살 어림)
Tuyệt vời! Sản phẩm rất tốt.


정다은(2살 어림)
Hahahahaha


대휘대군
Tại sao~ Tôi thực sự tò mò

À... nhìn cậu bé này xem?

Cậu bé này biết cách làm ra nó.


정다은(2살 어림)
Bạn biết đấy, phải không? Khi các anh trai của bạn lớn lên, tất cả họ...

Ôi...Tôi điên rồi...Tôi điên rồi...Jung Da-eun, hãy tỉnh táo lại đi!!!


정다은(2살 어림)
À~ Chúng ta cùng đi xem ngọn núi kia nhé? Nó đẹp thật đấy~


대휘대군
À, đừng vòng vo tam quốc nữa~


정다은(2살 어림)
Ôi~ Chim hót líu lo~ Đẹp quá~


대휘대군
À~ tại sao~

Có phải là từ thời điểm này không?

Lee Dae-hwi đã nhờ tôi chỉ cho anh ấy cách sinh con.


관린대군
À... các anh trai tôi đều đã mất hết rồi... nên tôi không còn nơi nào để đi nữa.


이유빈(동갑)
Ồ... có phải là bánh gạo không...?


관린대군
Thôi kệ đi~ Cứ ở lại đây thôi!


이유빈(동갑)
được rồi!!

Tôi chưa bao giờ muốn tham gia chuyến tham quan cung điện cùng với Hoàng tử Gwanrin.

Hoàn toàn đúng


관린대군
Vậy thì...


이유빈(동갑)
Bạn đang làm gì vậy...thật sự...?

vào thời điểm đó

Có tiếng động phát ra từ đâu đó.

Người đàn ông: Chỗ này ổn chứ?

Người phụ nữ: Phù... Nếu bị bắt quả tang thế này thì chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn mất!!

Người đàn ông: Nhưng tôi biết làm sao được? Tôi phải nhìn nhận vấn đề như thế này để có thể thở được.

Người phụ nữ: Ồ... đó là gì vậy?

Chỉ cần nhìn họ thôi, ai cũng biết hai người đang bí mật hẹn hò trong cung điện.

Người đàn ông: Hừ...

Và rồi...ừm...rồi...và sau đó...

Bầu không khí thật kỳ lạ...

Chúng tôi lo lắng đến nỗi không nói được lời nào.

Và sau đó...

Hai bàn tay va chạm vào nhau.

Chúng tôi nhìn nhau.


관린대군
Haha…giờ tình hình đã như thế này rồi…tôi biết làm sao đây…?

Rồi môi anh nhẹ nhàng chạm vào môi tôi.

-------------------

Sau vài phút như vậy

Đột nhiên có tiếng động phát ra từ đâu đó.


박은재(동갑)
Đây là lý do tại sao những thành viên nhỏ tuổi nhất lại đáng sợ đến vậy~


김서윤(동갑)
Wow~ Yubin của chúng ta~

Khoảnh khắc ấy, tôi thực sự nghĩ cuộc đời mình đã chấm dứt.


성우대군
Wow~ Gwanrin~


의건대군
Không khí ở đây là như vậy sao~? Ồ~ vậy à~??


지훈대군
Đúng vậy~ Nếu Quan Lâm nói thế thì sao~


박성연(동갑)
Yubin của chúng ta~ Mình nghĩ sẽ thật tuyệt nếu thử làm điều gì đó mà ngay cả các chị gái của em ấy cũng chưa từng làm~


이유빈(동갑)
À...à...dừng lại đi...!!


은유은(연하)
Tại sao Yubin lại là người bạn hôn đầu tiên?


이유빈(동갑)
À... à... cái đó...


이예은(동갑)
Ồ~ Đây có thật là nụ hôn đầu tiên của cậu không?


대휘대군
Ôi không! Mình phải làm sao đây? Viên chức của chúng ta đã cướp mất nụ hôn đầu tiên của mình rồi!


관린대군
À... à... thật sao...


진영대군
Không sao đâu~!! Điều đó là không thể đượcㅎㅎㅎㅎ

잒까
Hehehehehe

잒까
Tôi hy vọng bạn thích nó...

잒까
Huyền thoại cuối cùng thuộc đội trẻ nhất haha

잒까
Hehehehehehehe

잒까
Vậy thì, tôi sẽ trở thành một nhà văn!