Cuando abrí los ojos, era una princesa de novela. (Todo el año)
02. Abrí los ojos y me encontré como una princesa en una novela.
Originalmente era un drama real occidental, pero el nombre no encajaba, ¡así que lo cambiamos por completo! Recomiendo volver a ver el episodio 1 para una experiencia más inmersiva.
전정국
¿No te gusta?
유서아
oh..,?
전정국
Dije que no.
Espera un minuto... ¿Esta no es la reacción que esperaba?
Jeon Jungkook... Espera un minuto, ¿este chico es el Sr. Jeon?
Esto es una mierda.. jaja
¿Cómo se llama el emperador?
Entonces eso significa que es el hijo del emperador...
Seo-ah sufrió una crisis nerviosa y no pudo moverse por un tiempo.
유서아
Ah... sí... vale...
전정국
¡Qué carajo, ese cayó menos...!
¡¿Qué?! ¿Menos caídas?
Como es el hijo del emperador, se perdonará sólo esta vez.
Seo-ah salió del palacio y fue a su habitación a pensar.
유서아
Ahora que hemos llegado a esta situación, es imposible permanecer tranquilamente en el palacio y luego escapar.
¡Solo queda el Plan B! Recibir el amor del Emperador... Pero esto parece imposible...
Ser amado por el emperador es demasiado irreal, así que lo dejaré pasar.
Si me vuelvo cercano a Jeon Jeong-guk, el hijo del emperador, ¿el Plan B podría ser posible?
Seo-ah, que pensó eso, continuó presionando a Jeong-guk.
유서아
¡¡¡Se amigo mío!!!
전정국
¿No te gusta?
유서아
¿Quieres ser mi amigo?
전정국
¿Dije que no me gusta??
유서아
¡¡¡Seamos amigos!!!
전정국
No.
Ya sea que nevara o lloviera, ya fuera invierno o primavera, Seo-ah seguía enviándome solicitudes de amistad.
La respuesta que recibí siempre fue negativa.
Pasó un año así y Seo-ah pensó
유서아
Flanby se está rindiendo... rindiéndose...
Seo-ah, que se había dado por vencida, dejó de molestar a Jeong-guk.
Pero Jeongguk estaba preocupado porque la chica que venía todos los días de repente dejó de venir, y él estaba pensando en Seo-ah.
전정국
¿Qué? ¿Por qué no viene?
전정국
¿Ya es hora de cambiar de opinión?
전정국
¿Qué pasó?
전정국
No... ¿por qué debería preocuparme por él?
Eso pensé, pero era Jeong-guk quien ya estaba en el palacio de la princesa.
goteo
유서아
¿¿quién eres??
전정국
...
유서아
Oh Dios mío... ¿qué es esto?
No... ¿Este también es un lugar donde puedes golpear y rebotar como una campana? (Campana: golpear y rebotar)
No... ¿Qué clase de tipo grande tocaría a la habitación de la princesa y saldría corriendo...?
goteo
이지우
¿Eh...? ¿Quién eres?
Jiwoo no pudo evitar sorprenderse cuando fue a ver quién había venido.
유서아
¿Qué...?, ¿quién eres?
이지우
Nodriza del Palacio de la Princesa, Lee Ji-woo. Saludos al Príncipe Jeong-guk.
¿¡Qué...qué es esto!?
전정국
bueno
Espera...¿Jeon Jungkook?
유서아
su..
이지우
¡Princesa Seoa...! ¡Por favor, saluda!
유서아
a...?
¿Tengo siquiera que saludarlo?
Bueno...él es el hijo del Emperador con sangre pura...
¡Pero no sabía que sería tan malo!
유서아
Uh...um...Princesa Yu Seo-ah, te saludo, Príncipe Jeong-guk...?
전정국
Ufff... vale
¿Qué... por qué se ríe?
이지우
¿Qué está pasando aquí?
전정국
Ah, ver a Yu Seo-ah
이지우
¿Para ver a Seo-ah..?
전정국
No. Me encontré con este lugar mientras caminaba y tenía curiosidad de saber para qué servía este pequeño palacio.
¿Está ignorando nuestro palacio porque es pequeño?
이지우
Ah, claro
전정국
...
유서아
??
이지우
Ah... Creo que quieres hablar con la Princesa Seo-ah, así que te disculparé por ahora.
¡Qué...! ¡Jiwoo! ¡No salgas!
전정국
Ejem..
유서아
??
전정국
¿Por qué no viene en estos días?
유서아
¿Sí?
전정국
No.. eso
전정국
amigo..
유서아
¿Eres un amigo?
¿Por fin vais a ser amigos?