Khi mở mắt ra, tôi thấy mình là một nàng công chúa bước ra từ tiểu thuyết. (Suốt cả năm)
02. Tôi mở mắt ra và thấy mình là một nàng công chúa trong một cuốn tiểu thuyết.
Ban đầu đây là một bộ phim truyền hình về đề tài hoàng gia phương Tây, nhưng cái tên không phù hợp nên chúng tôi đã đổi tên hoàn toàn! Tôi khuyên bạn nên xem lại tập 1 để có trải nghiệm trọn vẹn hơn!
전정국
Bạn không thích nó à?
유서아
Ờ...?
전정국
Tôi đã nói không.
Khoan đã... Đây không phải là phản ứng mà tôi mong đợi??
Jeon Jungkook... Tôi... đợi một chút, người này có phải là ông Jeon không?
Chuyện này thật tồi tệ... haha
Hoàng đế tên là gì?
Vậy có nghĩa là anh ta là con trai của hoàng đế...
Seo-ah bị suy sụp tinh thần và không thể cử động trong một thời gian.
유서아
À… Ừ… Được rồi…
전정국
Trời ơi, cái đó rơi ít hơn...
Cái gì?! Ít bị ngã hơn à?!
Vì là con trai của hoàng đế, hắn sẽ được tha mạng chỉ lần này thôi.
Seo-ah rời cung điện và về phòng để suy nghĩ.
유서아
Giờ mọi chuyện đã đến bước này, không thể nào lặng lẽ ở lại cung điện rồi trốn thoát được nữa.
Chỉ còn lại phương án B!! Để nhận được tình yêu của Hoàng đế... Nhưng điều này dường như là bất khả thi...
Được hoàng đế yêu mến là điều quá phi thực tế, nên tôi xin từ chối.
Nếu tôi trở nên thân thiết với Jeon Jeong-guk, con trai của hoàng đế, thì kế hoạch B có thể khả thi chăng?
Seo-ah, cũng nghĩ vậy, tiếp tục gặng hỏi Jeong-guk.
유서아
Hãy kết bạn với tôi!!
전정국
Bạn không thích nó à?
유서아
Bạn muốn làm bạn với tôi à?
전정국
Tôi đã nói là tôi không thích nó mà??
유서아
Hãy làm bạn với nhau nhé!!
전정국
KHÔNG.
Dù trời có tuyết hay mưa, dù là mùa đông hay mùa xuân, Seo-ah vẫn liên tục gửi lời mời kết bạn cho tôi.
Câu trả lời tôi nhận được luôn luôn là tiêu cực.
Một năm trôi qua như vậy và Seo-ah đã nghĩ
유서아
Flanby đang bỏ cuộc... bỏ cuộc...
Seo-ah, người đã bỏ cuộc, ngừng cằn nhằn Jeong-guk.
Nhưng Jeongguk lo lắng vì cô gái thường đến mỗi ngày bỗng dưng không đến nữa, và cậu ấy cứ nghĩ về Seo-ah.
전정국
Sao... sao anh ấy không đến?
전정국
Đã đến lúc thay đổi suy nghĩ chưa?
전정국
Chuyện gì đã xảy ra thế?
전정국
Không... sao tôi phải lo lắng cho anh ta chứ?
Tôi cũng nghĩ vậy, nhưng người có mặt ở cung điện của công chúa lại chính là Jeong-guk.
nhỏ giọt
유서아
Bạn là ai?
전정국
...
유서아
Ôi trời... đây là cái gì vậy?
Không... Đây cũng là nơi mà bạn có thể gõ và nảy như một cái chuông sao? (Chuông: gõ và nảy)
Không... một gã to con như thế nào lại đi gõ cửa phòng công chúa rồi bỏ chạy chứ...
nhỏ giọt
이지우
Ơ...? Anh/Chị là ai?
Jiwoo không khỏi ngạc nhiên khi đi xem ai vừa đến.
유서아
Cái gì..., anh là ai?
이지우
Bà vú nuôi của cung điện, Lee Ji-woo, gửi lời chào đến Hoàng tử Jeong-guk.
Cái...cái gì thế này!?
전정국
được rồi
Khoan đã... Jeon Jungkook?!
유서아
cô ấy..
이지우
Công chúa Seoa..! Hãy gửi lời chào đến cô ấy nhé!
유서아
ĐẾN...?
Tôi thậm chí có cần phải chào hỏi anh ta không?
À...anh ta là con trai của Hoàng đế, thuộc dòng dõi thuần chủng...
Nhưng tôi không ngờ mọi chuyện lại tệ đến mức này!
유서아
Uh..um..Công chúa Yu Seo-ah, xin chào hoàng tử Jeong-guk..?
전정국
Phù... được rồi
Cái gì thế... sao anh ta lại cười??
이지우
Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy...
전정국
À, được gặp Yu Seo-ah rồi!
이지우
Để gặp Seo-ah...?
전정국
Không. Tôi tình cờ đi ngang qua nơi này và tò mò muốn biết cung điện nhỏ này dùng để làm gì.
Phải chăng ông ta đang phớt lờ cung điện của chúng ta vì nó nhỏ?
이지우
Ồ, tôi hiểu rồi.
전정국
...
유서아
??
이지우
À... Tôi nghĩ bạn muốn nói chuyện với Công chúa Seo-ah, vậy nên tôi xin phép bạn đi trước.
Cái gì thế... Jiwoo!! Đừng ra ngoài!!
전정국
Khụ khụ...
유서아
??
전정국
Sao dạo này không có nữa vậy?
유서아
Đúng?
전정국
Không... cái đó
전정국
bạn ơi...
유서아
Bạn có phải là bạn của tôi không?
Cuối cùng thì hai người cũng sẽ làm bạn với nhau chứ?