Quand j'ai ouvert les yeux, j'étais une princesse de roman. (Toute l'année)
02. J'ai ouvert les yeux et je me suis retrouvée princesse dans un roman.


À l'origine, c'était un drame royal occidental, mais le titre ne convenait pas, alors nous avons tout changé ! Je vous recommande de revoir l'épisode 1 pour une expérience plus immersive !


전정국
Ça ne vous plaît pas ?

유서아
euh..,?


전정국
J'ai dit non.

Attendez une minute… Ce n’est pas la réaction à laquelle je m’attendais !

Jeon Jungkook… Je… attendez une minute, est-ce que ce type est M. Jeon ?

C'est n'importe quoi... haha

Quel est le nom de l'empereur ?

Cela signifie donc qu'il est le fils de l'empereur...

Seo-ah a fait une dépression nerveuse et est restée paralysée pendant un certain temps.

유서아
Ah... ouais... d'accord...


전정국
Mais enfin, celui-là est tombé moins...

Quoi ?! Moins de chutes ?!

Étant le fils de l'empereur, il sera épargné pour cette fois seulement.

Seo-ah quitta le palais et se rendit dans sa chambre pour réfléchir.

유서아
Maintenant que la situation en est arrivée là, il est impossible de rester tranquillement dans le palais et de s'échapper ensuite.

Il ne reste plus que le plan B ! Recevoir l’amour de l’Empereur… Mais cela semble impossible…

Être aimé de l'empereur est trop irréaliste, alors je passe mon tour.

Si je me rapproche de Jeon Jeong-guk, le fils de l'empereur, le plan B pourrait-il être possible ?

Seo-ah, qui le pensait, continua à faire pression sur Jeong-guk.

유서아
Sois mon ami !


전정국
Ça ne vous plaît pas ?

유서아
Tu veux être mon ami ?


전정국
J'ai dit que je n'aimais pas ça ??

유서아
Soyons amis !


전정국
Non.

Qu’il neige ou qu’il pleuve, que ce soit l’hiver ou le printemps, Seo-ah continuait de m’envoyer des demandes d’amis.

La réponse que j'ai reçue était toujours négative.

Une année passa ainsi et Seo-ah pensa

유서아
Flanby abandonne... abandonne...

Seo-ah, qui avait renoncé, cessa de harceler Jeong-guk.

Mais Jeongguk était inquiet car la fille qui venait tous les jours avait soudainement cessé de venir, et il pensait à Seo-ah.


전정국
Quoi… pourquoi ne vient-il pas ?


전정국
Est-il temps de changer d'avis maintenant ?


전정국
Ce qui s'est passé?


전정국
Non… pourquoi devrais-je m’inquiéter pour lui ?

Je le pensais aussi, mais c'était Jeong-guk qui était déjà au palais de la princesse.

égouttage

유서아
qui es-tu??


전정국
...

유서아
Oh là là... qu'est-ce que c'est ?

Non… Est-ce aussi un endroit où l’on peut frapper et rebondir comme une cloche ? (Cloche : frapper et rebondir)

Non… quel genre de grand gaillard frapperait à la porte de la chambre de la princesse et s’enfuirait…

égouttage

이지우
Euh… ? Qui êtes-vous ?

Jiwoo ne put s'empêcher d'être choqué en allant voir qui était venu.

유서아
Quoi…, qui êtes-vous ?

이지우
Lee Ji-woo, nourrice du palais de la princesse, salue le prince Jeong-guk.

Quoi… qu’est-ce que c’est !?


전정국
d'accord

Attendez... Jeon Jungkook ?!

유서아
son..

이지우
Princesse Seoa..! Veuillez dire bonjour !

유서아
à...?

Ai-je même besoin de lui dire bonjour ?

Eh bien… c’est le fils de l’Empereur, de sang pur…

Mais je ne savais pas que ce serait à ce point-là !

유서아
Euh... euh... Princesse Yu Seo-ah, je vous salue, prince Jeong-guk... ?


전정국
Ouf... d'accord

Mais… pourquoi il rit ?

이지우
Que se passe-t-il ici...


전정국
Ah, voir Yu Seo-ah

이지우
Pour voir Seo-ah..?


전정국
Non. Je suis tombé sur cet endroit par hasard en me promenant et j'étais curieux de savoir à quoi servait ce petit palais.

Ignore-t-il notre palais parce qu'il est petit ?

이지우
Ah, je vois.


전정국
...

유서아
??

이지우
Ah... Je crois que vous voulez parler à la princesse Seo-ah, alors je vous excuse pour le moment.

Mais… Jiwoo !! Ne sors pas !!


전정국
Euh...

유서아
??


전정국
Pourquoi cela ne se produit-il plus de nos jours ?

유서아
Oui?


전정국
Non... ça


전정국
ami..

유서아
Es-tu un ami ?

Vous allez enfin devenir amis ?