Cuando Iljin se enamoró
Episodio 8 - Cuando un hombre guapo se enfrenta a un acosador
(Gimnasio de la escuela secundaria Big Hit en ese momento)
Clases de educación física para los grados 2.º a 5.º
정국
Entra tú primero. Yo limpiaré.
나연
No, no~ Te ayudaré, Jungkook~♡
(Chicas de 5.º): ¡Guau! ¡Qué monada! ¡Cómo te atreves!>-<
정국
Ah, date prisa y entra (chic)
(Niñas de 5.º): ¡Caramba! ¡Tu discurso es tan sexy!
나연
Kiang♡ Salgamos con Jeonggu>-<
정국
¡Fuera! No acepto mujeres.
나연
¿No aceptas mi aegyo...?
정국
oh
나연
Ugh...Jeonggu...mi amor...
정국
Si no te importa, ¿podrías irte ya? Tengo que limpiar esto.
(Niñas de 5.º): ¡Kkiyaaaak! ¡Qué forma de hablar! ¡Qué forma de hablar! ¡Qué forma de hablar tan chillona!
(Entonces se abre la puerta del gimnasio del sótano y entran Iljin y otros).
세진
ㅅㅂ 미친년들이 존나 꽥꽥거리네. ¡새끼들 앞으로 나와!
(Niñas de 5º grado): Gulp
세진
¿Cómo se atreven a despertar al mejor matón de Big Hit? ¡¿Qué demonios?! ¿Malditas zorras?
정국
Oye. ¿Qué haces? ¿Por qué sales de ahí?
자까 쪼꼬미
Yo...yo?
정국
¡No, no eres tú, autor! ¡Eres tú, idiota! ¿Dónde andas, sin pensar en nada?
자까 쪼꼬미
Puaj........
정국
Ah, vale. ¿Por qué sales del almacén del gimnasio? Tenemos clase ahora mismo.
세진
¿Qué le pasa a este chico? ¿Quieres echarle un vistazo?
자까 쪼꼬미
¿Yo...yo..?
세진
No, idiota, ¿por qué sigues interfiriendo en nuestras líneas?
세진
¡No te entrometas, aumenta la porción y sal de aquí!
자까 쪼꼬미
Sí... ugh... quería entrometerme.
세진
Bueno, volvamos al tema principal. Hola, Jeon Jungkook. Eres Jeon Jungkook, ¿verdad?
정국
¿Cómo puedes matarme?
세진
Las chicas están haciendo canciones con tu nombre y cantándolas, ¿cómo puedes no escucharlas?
정국
¿Pero cuál es tu negocio?
세진
Vamos, gamberro. Vas a tener que subir a la azotea para despertarme de la siesta.
정국
Um... No peleo con mujeres muy a menudo.
세진
Pequeña mierda, pedazo de mierda asustado, jajaja