Quand Iljin tomba amoureux
Épisode 8 - Quand un bel homme affronte un tyran
(Le gymnase du lycée Big Hit à cette époque)
Cours d'éducation physique pour les classes de 2 à 5
정국
Vas-y en premier. Je nettoierai.
나연
Non non~ Je vais t'aider, Jungkook~♡
(Filles de la classe de 5e) : Waouh ! Trop mignonnes ! Comment osez-vous !! >-<
정국
Ah, dépêche-toi et entre (chic)
(Filles de la classe de 5ème) : Oh là là ! Ton discours est tellement sexy !!
나연
Kiang♡ Sortons ensemble, Jeonggu >-<
정국
Dégagez. Je n'accepte pas les femmes.
나연
Tu ne trouves pas ma mignonnerie...?
정국
euh
나연
Oh... Jeonggu... mon chéri...
정국
Si ça ne vous dérange pas, pourriez-vous partir, s'il vous plaît ? J'ai besoin de nettoyer tout ça.
(Filles de la classe de 5e) : Kkiyaaaaak ! Quel débit ! Quel débit ! Quel débit aigu !!
(Puis la porte du gymnase du sous-sol s'ouvre et Iljin et d'autres entrent.)
세진
Il s'agit d'une question. C'est tout à fait normal !
(Filles de la classe de 5e) : Gloups
세진
Comment osez-vous réveiller le pire tyran de Big Hit qui dormait profondément ?! Putain de merde ! Bande de salopes !
정국
Salut. Qu'est-ce que tu fais ? Pourquoi tu sors de là ?
자까 쪼꼬미
Moi... moi ?
정국
Non, pas vous, l'auteur ! C'est vous, espèce d'idiot ! Où êtes-vous donc, à vous promener l'esprit ailleurs ?
자까 쪼꼬미
Pouah........
정국
Ah, d'accord. Pourquoi sors-tu du local de rangement du gymnase ? On a cours.
세진
Qu'est-ce qui se passe avec ce gamin ? Tu veux aller voir ?
자까 쪼꼬미
Moi... moi...?
세진
Non, espèce d'idiot, pourquoi tu continues à interférer avec nos lignes ?
세진
Ne vous en mêlez pas, augmentez la portion et foutez le camp d'ici !
자까 쪼꼬미
Ouais... pfff... j'avais envie de m'en mêler.
세진
Bon, revenons au sujet principal. Salut Jeon Jungkook. Tu es bien Jeon Jungkook, n'est-ce pas ?
정국
Comment peux-tu me tuer ?
세진
Des filles composent des chansons avec ton nom et les chantent, comment peux-tu ne pas les écouter ?
정국
Mais en quoi vous mêlez-vous ?
세진
Allez, espèce de petit malin ! Tu vas devoir monter sur le toit pour m'avoir réveillé de ma sieste.
정국
Euh... je ne me dispute pas très souvent avec les femmes.
세진
Espèce de petit con, espèce de trouillard !