Cuando los muros de hierro se enamoran
disculpe..?
민여주
Ugh... lo siento... ughㅠㅠ
전정국
..Está bien... ¿Estás bien, Min Yeo-ju?
민여주
Sí...ㅠㅠ
전정국
¿Dónde está tu casa? ¿Te dejo?
민여주
Está bien, está bien... suspiro... Oppa viene a recogerme...
전정국
Oh, entonces me quedaré contigo hasta que llegues aquí.
민여주
gracias..
Paso a paso
민여주
¿Eh...? ¡¡Oppa!!
민윤기
Oye, ¿qué pasa? ¿Qué pasa?
민여주
Oh no, sollozo, sollozo
민윤기
Ay dios mio... hay veces que me abraza...
전정국
Ah, ¿eres el hermano mayor de Min Yeo-ju?
민윤기
Sí. ¿Y tú qué?
전정국
Soy el presidente de la empresa de Min Yeo-ju. Evité que Min Yeo-ju sufriera acoso sexual, así que por favor, quédense tranquilos y dejen que Min Yeo-ju descanse.
민윤기
Sí. Acoso sexual... Min Yeo-ju, ¿qué te dije que hicieras si había alguien así?
민여주
¿Qué? ¿Qué quieres que haga, maldito hermano cerdo?
민윤기
¡Qué dijiste!
민여주
Hermano cerdo, pedazo de mierda~
민윤기
¡Hola! Oh, gracias... Oye... No es la primera vez que nos vemos, ¿verdad?
전정국
Hmm... No creo que este sea nuestro primer encuentro... El nombre es...
민윤기
Yunki min.
전정국
¿Min... Yoongi... hyung? ¿Es Min Yoongi con quien no pude contactar porque perdimos contacto?
민윤기
Tú...
전정국
Jungkook Jeon.
민윤기
Wow... ¿Eres ese Jeon Jungkook que peleó?
전정국
¿Una pelea? Entonces tú tampoco eres fácil de vencer...
민윤기
De todos modos, fue un placer conocerte.
전정국
Dame tu número de teléfono.
민윤기
010-9393-0309 (No llames. Sugar no contesta)
전정국
Gracias, mi número de teléfono es 010-9797-0901 (no me llames, Jungkook no contesta)
전정국
Hermano, yo iré primero. Por trabajo... ¡Cómprame comida después!
민윤기
¡De acuerdo! Cuídate, heroína.
민여주
¡¿Por qué llegas tan tarde, pedazo de mierda?!
민윤기
Oh, hay un presidente de la empresa, ¿verdad?
민여주
¿Por qué? ¿Me vas a cortar?
민윤기
¿De qué estás hablando? De todos modos, su nombre es Jeon Jungkook, ¿verdad?
민여주
Eh... ¿por qué?
민윤기
Él es mi amigo cercano, ¿verdad?
민여주
Vaya... ¿Se conocen? Son dos bastante raros...
민윤기
¿Qué dijiste? Jeon Jungkook te tratará bien.
민여주
por qué..
민윤기
Porque es mi amigo cercano.
민여주
Wow... si ese CEO trata bien a Jeon Jungkook...
민여주
Piel de gallina. Oye, oppa, cerdo. Si Jeon Jungkook lo hiciera bien... ¡qué miedo daría! No quiero ni imaginarlo.
민윤기
No, si lo tratas bien, él realmente te tratará bien.
민여주
Bueno entonces eso es bueno.
민여주
¿Eh? Mi billetera...
민윤기
Oye... ¿perdiste tu billetera?
민여주
Oh... Supongo que sí... ¿Te caíste después de golpear la pared en esa situación anterior?
민윤기
Oh Dios... Estoy tan enojado...
민여주
Incluso hay una tarjeta de membresía allí...
민여주
Primero necesito ir a la empresa y pedirle a alguien del departamento que me ayude.
???
¿Min Yeo Ju?
민여주
¡Jaja! ¿Quién eres tú?
???
Esta billetera.
민여주
¿Eh? Es mi billetera...
김석진
Soy Kim Seok-jin, la persona del departamento al lado de la Sra. Jeon Min-yeo.
민여주
Oh, sí... entonces por favor dame mi billetera...
La heroína intenta atraparlo, pero lo pierde de vista debido a su altura.
민여주
¡¡¡Ah, por favor!!!
김석진
Te invito a comer, así que comamos juntos. Luego te lo doy.
민여주
Sí, sí... Comeré. El almuerzo de hoy. ¿De acuerdo?
김석진
¡Jaja, sí!
민여주
Ah, qué persona más rara... Aún así, me alegro de haber encontrado mi billetera.
전정국
La señora Min Yeo-ju.
민여주
N..¿si??
전정국
¿Qué está sucediendo?
민여주
Oh no jaja
전정국
¿Tu expresión era realmente horrible? ¿Y dormiste bien ayer?
민여주
Ah, jajaja... sí, entró bien... No sabía que conocías a mi hermano.
전정국
Jaja, que tengas un buen día.
민여주
Ah, mierda... Esto es realmente espeluznante... ¡¿Por qué ese tipo me trata tan bien?!
전정국
¿Sí? ¿Qué dijiste? Hormigueo
민여주
Eso...eso es...