¿Quién soy? Un duende.
145. Mucho tiempo sin verte
Seong-un toca la herida de la protagonista femenina con su mano.
하성운
Ahora abre los ojos
윤여주
¿Eh...? ¿Qué acabas de hacer?
하성운
No es nada y la herida ya desapareció.
윤여주
¿Qué, usaste tu habilidad?
하성운
¿No?
윤여주
Hmm... ¿Creo que lo escribí yo?
하성운
Dije que no jajaja
윤여주
Hmm... Vale, lo entiendo.
하성운
Tengo sueño, vamos a la cama.
윤여주
Sí, sí
Así que entré en la habitación y volví a dormir.
Pensé que ambos estábamos durmiendo bien.
No
Seong-un regresó a la sala de estar.
Abrí la puerta principal y fui a algún lugar.
El lugar al que llegamos no era otro que el más allá.
하성운
mucho tiempo sin verlo
정주훈
¿Qué carajo? ¿Un duende acercándose a la parca?
하성운
Oh, quería darte una advertencia.
정주훈
¿Qué es?
하성운
¿No te ocupas de los muertos?
정주훈
¿Por qué de repente estás así?
하성운
Ahora bien, ¿pueden los muertos venir al sitio de los duendes?
정주훈
¿Qué está sucediendo?
하성운
La novia duende casi muere por culpa del hombre muerto.
정주훈
¿De qué hablas? ¿Cómo llegaron los muertos a la guarida del duende y por qué están allí?
하성운
Estoy enfermo y débil, por eso
정주훈
Jajaja ¿cómo se llama esa persona muerta?
하성운
¿Era Lee Hye-eun? Sí, así es.
정주훈
Está bien, se lo diré a la persona a cargo.
하성운
Aun así, es una suerte poder usar mis habilidades porque soy un goblin. Si estuviera afuera, todos estarían muertos.
정주훈
Está bien, Seung, ya casi amanece. Ve rápido.
하성운
Está bien, me voy.
정주훈
Adiós
Seong-un dejó de hablar y dijo
하성운
Ah, es cierto. Cuando regreses a este mundo y conozcas a la novia goblin, no le digas que hoy te curé con mis poderes.
정주훈
Bueno, entonces ve rápido.
하성운
Realmente me voy
정주훈
Sí, no vuelvas más
하성운
Sí, está bien.
Dicho esto, volví directo a casa.
Tan pronto como abrí la puerta y entré en la casa
La heroína estaba justo frente a mí.
하성운
¿Qué...? ¿Por qué estás aquí?
윤여주
¿Dónde has estado?
하성운
¿oh?
윤여주
¿Dónde has estado tan temprano en la mañana?
하성운
No... simplemente no podía dormir así que salí a caminar.
윤여주
¿Tu hermano sale a caminar durante 3 horas?
하성운
¿Ya es esa hora?
윤여주
No, no es cuestión de tiempo, sólo sé honesto y cuéntame dónde has estado.
하성운
No.. En serio..
윤여주
Para ser honesto contigo, sabes que odio mentir y guardar secretos.
하성운
Oh, acabo de conocer a un amigo.
윤여주
¿Por qué te reúnes con un amigo a esta hora de la mañana?
하성운
Ah... eso es... um... bueno, está bien ya que no soy de este mundo...
윤여주
En resumen, ¿has estado en el mundo de los vampiros, el más allá, el infierno o algún lugar similar?
하성운
No... si lo haces bien tan rápido... no tengo nada que decir.
윤여주
Ah, ¿cómo usaste tu verdadera habilidad?
하성운
Uh... no puedo decir eso...
윤여주
Sí, no me lo digas, algún día lo sabrás.
하성운
Estás enojado..?
Nebula pregunta con cautela.
윤여주
No, si no puedes decírmelo, supongo que tendré que vivir sin saberlo.
하성운
No... lo siento, ¿por qué eres así?
윤여주
No lo sientas, alguien te lo dirá algún día.
하성운
Deja ir tu ira..~
윤여주
Dije que no estaba enojado
하성운
No estoy enojado, pero ¿mi postura y mis palabras sí lo están?
윤여주
… sí, estoy enojado
하성운
¿Por qué estás enojado? No te enojes.
윤여주
Como mi hermano no me lo dijo, yo tampoco se lo diré. Viviré sin saberlo.
하성운
Oh... lo siento...
Sonting