Siapakah aku? Seorang goblin
145. Sudah lama tidak bertemu


Seong-un menyentuh luka tokoh protagonis wanita dengan tangannya.


하성운
Sekarang bukalah matamu


윤여주
Hah..? Apa yang baru saja kau lakukan?


하성운
Tidak apa-apa dan lukanya sudah sembuh sekarang.


윤여주
Apa, kau menggunakan kemampuanmu?


하성운
TIDAK?


윤여주
Hmm... sepertinya aku yang menulisnya?


하성운
Aku bilang tidak lol


윤여주
Hmm... Oke, saya mengerti.


하성운
Aku mengantuk, ayo tidur.


윤여주
Ya ya




Jadi saya masuk ke kamar dan kembali tidur.

Kupikir kita berdua tidur nyenyak.

TIDAK

Seong-un kembali ke ruang tamu.

Saya membuka pintu depan dan pergi ke suatu tempat.





Tempat yang kami tuju tak lain adalah alam baka.


하성운
lama tak jumpa

정주훈
Astaga, goblin datang menemui malaikat maut?


하성운
Oh, aku ingin memberimu peringatan.

정주훈
Apa itu?


하성운
Apakah kamu tidak mengurus orang mati?

정주훈
Kenapa kamu tiba-tiba jadi seperti ini?


하성운
Sekarang, bisakah orang mati datang ke lokasi goblin?

정주훈
Apa yang sedang terjadi?


하성운
Pengantin goblin hampir mati karena pria yang sudah mati itu.

정주훈
Apa yang kau bicarakan? Bagaimana orang mati bisa masuk ke sarang goblin dan mengapa mereka ada di sana?


하성운
Aku sakit dan lemah, itu sebabnya

정주훈
Ha...siapa nama orang yang sudah meninggal itu?


하성운
Apakah itu Lee Hye-eun? Ya, benar.

정주훈
Oke, saya akan memberi tahu orang yang bertanggung jawab.


하성운
Namun, untungnya aku bisa menggunakan kemampuanku karena aku adalah goblin. Jika aku berada di luar, kalian semua pasti sudah mati.

정주훈
Oke, Seung, sudah hampir pagi. Cepat pergi.


하성운
Oke, aku akan pergi.

정주훈
Selamat tinggal

Seong-un berhenti berbicara dan berkata


하성운
Oh, benar. Saat kau kembali ke dunia ini dan bertemu dengan pengantin goblin, jangan beritahu dia bahwa aku menyembuhkanmu hari ini dengan kekuatanku.

정주훈
Oke, kalau begitu, cepatlah.


하성운
Aku benar-benar akan pergi

정주훈
Ya, jangan datang lagi


하성운
Ya, oke.

Setelah mengatakan itu, saya langsung pulang.





Begitu saya membuka pintu dan masuk ke dalam rumah

Tokoh utamanya berada tepat di depanku.


하성운
Apa-apaan ini...? Kenapa kau di sini?


윤여주
Kamu dari mana saja?


하성운
Eh?


윤여주
Kamu dari mana saja pagi-pagi begini?


하성운
Tidak... aku hanya tidak bisa tidur jadi aku pergi jalan-jalan...


윤여주
Apakah saudaramu biasa berjalan-jalan selama 3 jam?


하성운
Apakah sudah waktunya?


윤여주
Tidak, ini bukan soal waktu, jujur saja dan beri tahu aku ke mana saja kamu pergi.


하성운
Tidak... Sungguh...


윤여주
Sejujurnya, kamu tahu aku benci berbohong dan menyimpan rahasia.


하성운
Oh, aku baru saja bertemu teman.


윤여주
Mengapa kamu bertemu teman di jam segini paginya?


하성운
Ah... itu... um... yah, tidak apa-apa karena aku bukan berasal dari dunia ini...


윤여주
Singkatnya, pernahkah Anda mengunjungi dunia vampir, dunia bawah, neraka, atau tempat-tempat sejenisnya?


하성운
Tidak... jika Anda langsung menjawab dengan benar secepat itu... saya tidak punya komentar apa pun...


윤여주
Ah, bagaimana kamu menggunakan kemampuan aslimu?


하성운
Uh... aku tidak bisa mengatakan itu...


윤여주
Ya, jangan beri tahu aku, kamu akan tahu suatu hari nanti.


하성운
Apakah kamu marah...?

Nebula bertanya dengan hati-hati.


윤여주
Tidak, jika kamu tidak bisa memberitahuku, kurasa aku harus hidup tanpa mengetahui jawabannya.


하성운
Tidak... Maaf, kenapa kamu bersikap seperti itu...?


윤여주
Jangan menyesal, suatu hari nanti seseorang akan memberitahumu.


하성운
Lepaskan amarahmu...~


윤여주
Saya bilang saya tidak marah


하성운
Aku tidak marah, tapi sikap dan kata-kataku terlihat marah?


윤여주
… ya, aku marah


하성운
Kenapa kamu marah? Jangan marah.


윤여주
Karena kakakku tidak memberitahuku, aku juga tidak akan memberitahunya. Aku akan hidup tanpa mengetahui hal ini.


하성운
Oh... maafkan saya...


Sonting