¿Quién soy yo? {Nam Joo Mi-jeong}
40_ “No fue una coincidencia, sino un encuentro”



박지민
¿Ya has empacado todas tus maletas?


김태형
Oh, casi estamos ahí


박지민
Estaré esperando afuera


김태형
eh


전정국
¿Qué pasa con Taehyung padre?


박지민
Saldré pronto, todavía estoy haciendo las maletas.


전정국
¿Cómo está la condición?


박지민
Es lo mismo todos los días

Después de que Yeonjun desapareció, Taehyung se quedó callado y a menudo se encontraba perdido en sus pensamientos.

Y lo más grande es que oscureció.

Creak_ La puerta de la vieja Reserva Federal se abrió débilmente.


김태형
Cómo estás..?

En los días en que Taehyung estaba fuera jugando un partido fuera de casa, iba solo a la habitación de Yeonjun y hablaba con él, quien no podía oírlo.


김태형
Esta vez me quedaré por mucho tiempo.


김태형
Probablemente tomará algunos meses.

Swoosh_ Taehyung, que acababa de dormir en la cama, miró alrededor de la habitación con ojos que parecían estar a punto de llorar.


김태형
Te amo_ Jeong Yeonjun


김태형
Volveré pronto..jeje

감독님
Taehyung, ¿cómo está tu condición?


김태형
Estás bien

감독님
Una vez que llegas a Estados Unidos, el primer día es para descansar.

감독님
A partir del día siguiente comenzaremos a entrenar duro, así que todos estad preparados.

"Sí_!"


전정국
Senior_ Quizás esta vez también


김태형
Me voy a rendir


박지민
oh..?


김태형
Si no tengo noticias tuyas esta vez, me rendiré.


박지민
Taehyoung Kim..


김태형
No hay forma de que no haya escuchado la noticia.


김태형
Pero si todavía no me contactas es que realmente debes querer olvidarme.


김태형
¿Qué debo hacer? Yeonjun quiere olvidar.


김태형
No hay nada que pueda hacer al respecto.


전정국
sénior..

Ahora realmente es el final.

5 años deben haber sido duros para ti también.

점장
Tenemos reservas de grupo esta noche, por lo que debemos estar bien preparados.


정여주
¿Cuántas personas hay? (¿Cuántas personas hay en total?)

점장
¿Probablemente 15?


정여주
Está bien, lo prepararé con antelación.


박지민
Kim Taehyung, oí que hay una cena grupal esta noche. ¿Quieres ir conmigo?


김태형
Está bien, chicos, vayan.


김태형
Me quedé y me entrené.


전정국
¿Somos nosotros los que lo conseguimos?


전정국
¡Vamos juntos, rápido!

Taehyung, que no quería ir, fue arrastrado por Jeongguk, pero Taehyung no tuvo más opción que irse.

Dije que no quiero ir...

Ddang_ Los clientes acudieron en masa a la tienda,

Todos sus empleados estaban ocupados moviéndose.

Por supuesto, lo mismo ocurre con la protagonista femenina.

“Vamos, sentémonos rápido.”

“Hay que llenar el estómago antes de salir a jugar, ¿no?”

동료 선수
¡¡¡Eso es obvio!!!

감독님
¡Todos, pidan lo que quieran comer!


전정국
¿Qué te gustaría comer, mayor?


김태형
No, pide lo que quieras comer.


박지민
Oye_ Cuando el director diga que te lo comprará, cómelo rápido.


박지민
¿Es común que un director abra su billetera?


김태형
Está bien, coman todo lo que quieran.


전정국
Chi.. siempre me pongo un bronceado

점장
Ahora que la comida está lista, llévala a la mesa.


정여주
Sí


정여주
Disculpe, la comida que usted ordenó es... (Disculpe, la comida que usted ordenó es...)


전정국
oh..

En ese momento, los ojos de la protagonista femenina y de Jeong-guk se encontraron.

La heroína rompe el plato que sostenía en la mano avergonzada.