¿Quién soy yo? {Nam Joo Mi-jeong}
47_ “Lo siento, te amo”
Yeo-ju y Tae-hyung caminan de la mano de regreso al alojamiento de Tae-hyung.
정여주
¿Cuando vas a Corea?
김태형
Dos semanas después...
정여주
Dos semanas después, no queda mucho
김태형
eh..
김태형
Hola, Yeoju
정여주
¿eh?
김태형
¿Puedes venir a Corea conmigo?
정여주
oh..?
정여주
¿Juntos, en Corea..?
Taehyung, que se había detenido, agarró la mano de la protagonista femenina con las suyas.
김태형
No quiero terminar contigo otra vez así
김태형
Quiero quedarme contigo_juntos..
정여주
Taehyung, tomé una decisión cuando me iba.
정여주
Pase lo que pase, no regresaré a Corea.
정여주
Cuando me voy, todas las cosas que sucedieron hasta ahora vuelven a mí tan vívidamente.
Taehyung derramó lágrimas ante las palabras de la protagonista femenina de que no quería ir.
Es tan cruel que tengamos que separarnos así otra vez.
김태형
pero..!
김태형
Entonces no iré
정여주
¿qué?
김태형
Si tú no vas a Corea, yo tampoco iré a Corea.
김태형
Me quedaré aquí contigo para siempre
정여주
¿De qué estás hablando? ¿Cómo llegaste aquí?
정여주
¡Si no vas a Corea..!
김태형
Es por ti que trabajé tan duro.
김태형
Así que no importa
정여주
Taehyoung Kim_
Taehyung abrazó fuertemente a Yeoju y enterró su rostro en su hombro.
Y luego murmuró algo.
정여주
¿Eh...? ¿Qué dijiste?
김태형
No quiero romper
김태형
Lo odio absolutamente, quiero estar contigo.
박지민
¿Por qué no viene este niño?
전정국
¿Te perdiste?
박지민
¿Es un niño?
전정국
Pero esto es América...
박지민
loco..?!
Los ojos de Jimin se abrieron de par en par al oír el sonido de América.
Esto es América, así que, por supuesto, no conozco el camino.
박지민
Oye, vamos a buscarlo.
전정국
Sí..?
전정국
¡Oh sí!
박지민
Nunca pensé que se perdería en Estados Unidos.
박지민
Por cierto ¿A dónde fue?
전정국
Seo, senior_ allá..
박지민
por qué_
Donde Jeongguk señaló, Yeoju y Taehyung se estaban abrazando.
박지민
¿Qué están haciendo ahí? ¿Me preocupan tanto?
전정국
Aún así, me alegro de que las cosas hayan mejorado entre ustedes dos.
전정국
¿No es así?
박지민
Oh, eso es verdad.
¿Por qué la expresión de Jimin mientras habla no es del todo buena?
박지민
Vamos a entrar
박지민
Ya que eres igual que la protagonista femenina, no hay razón para buscarte más.
전정국
Oh sí
Mientras tanto, Yeoju y Taehyung_
정여주
Taehyung, deja ir esto ahora.
김태형
eh..
정여주
Y no digas que es por mi culpa
정여주
Entonces mi culpa aumentará aún más...
김태형
Yeojuya_
정여주
No me culpes
정여주
Ya no quiero oír eso.
Taehyung, quien se sintió momentáneamente nervioso por el llanto de la protagonista femenina, la abrazó fuertemente una vez más.
Pat pat_ Le di unas palmaditas en la espalda y seguí repitiendo que lo sentía.
김태형
Lo siento, lo siento...
김태형
No llores, no lo volveré a decir, ¿de acuerdo?
정여주
eh_
김태형
Lo siento, te amo.
정여주
yo también_
정여주
Te amo tanto, tanto, tanto_