私は誰ですか.. {南州未定}

47_「ごめんなさい、愛してる」

テヒョンの宿舎に戻る道をヨジュとテヒョンが手をつないで歩いている。

정여주 image

정여주

韓国は_いつ行くの?

김태형 image

김태형

2週間後。

정여주 image

정여주

2週間後、少し残りました。

김태형 image

김태형

うん..

김태형 image

김태형

ああ、

정여주 image

정여주

うん?

김태형 image

김태형

韓国のように行ってはいけませんか?

정여주 image

정여주

ええと…?

정여주 image

정여주

一緒に、韓国に…?

そろそろ_止まったテヒョンが両手で女主の手を握った。

김태형 image

김태형

俺、このまま君とまた別れたくない

김태형 image

김태형

君とずっといたい_ のように..

정여주 image

정여주

テヒョンああ、私を去りながら決心したことがあります。

정여주 image

정여주

何があっても…韓国に戻らないと

정여주 image

정여주

行くと、これまでのことがとても鮮やかに浮かんで

文句_行きたくないという女主の言葉にテヒョンが涙を流した。

こうして再び解散しなければならないなんて_ それは残酷すぎるじゃない。

김태형 image

김태형

でも…!

김태형 image

김태형

だから私は行かない

정여주 image

정여주

何?

김태형 image

김태형

あなたが韓国に行かないなら、私も韓国に行きません。

김태형 image

김태형

君とここでずっと一緒にいるんだ

정여주 image

정여주

それが何を言うのですか_あなたはここまでどのように上がってきましたか

정여주 image

정여주

韓国に行かないと…!

김태형 image

김태형

君のせいだからこんなに頑張ったんだ

김태형 image

김태형

だから気にしない

정여주 image

정여주

キム・テヒョン_

ワラク_ヨジュをしっかりと抱いたテヒョンが肩に顔を埋めた。

それで、何とうんざりした。

정여주 image

정여주

ええと…?何と_?

김태형 image

김태형

別れたくない..

김태형 image

김태형

絶対嫌い、君と一緒にいたい..

박지민 image

박지민

この子はなぜこんなに入らないの?

전정국 image

전정국

道でもなくなってしまったのか…

박지민 image

박지민

ああ、

전정국 image

전정국

でもここはアメリカだから..

박지민 image

박지민

クレイジー..?!

アメリカという声に光り、目が浮かんだジミンだった。

ここはアメリカだから当然道がよく分からないね。

박지민 image

박지민

や_探しに行こう

전정국 image

전정국

はい..?

전정국 image

전정국

ああ、はい_!

박지민 image

박지민

アメリカだからGNOMEが迷子になるとは思えなかった…

박지민 image

박지민

とにかく話はどこに行ったのか

전정국 image

전정국

立って、先輩_あそこ..

박지민 image

박지민

なぜ_

ジョングクが指したところにはヨジュとテヒョンが抱き合っていた。

박지민 image

박지민

彼らがそこで何をしているのか_心配しておいて

전정국 image

전정국

それでも二人の仲が良くなってよかったです。

전정국 image

전정국

そうではありませんか?

박지민 image

박지민

ええと、そうではありません。

なんか、言うジミンの表情がまったくいいけどなんてない理由は。

박지민 image

박지민

私たちは入ろう

박지민 image

박지민

ヨジュと同じだからもっと探している理由はないじゃない

전정국 image

전정국

ああ、はい

一方、ヨジュとテヒョンは_

정여주 image

정여주

テヒョンああ、これを少し置いてください。

김태형 image

김태형

うん..

정여주 image

정여주

そして_私のせいだとは言わないでください。

정여주 image

정여주

じゃあ、私の罪悪感はもっと大きくなるだろう..

김태형 image

김태형

ヨジュヤ_

정여주 image

정여주

私のせいではない

정여주 image

정여주

今そんな言葉を聞きたくない..

泣いている女主にしばらく慌てたテヒョンが女主をもう一度必ず抱いた。

トダクトダック_などを叩いてくれて申し訳ないという言葉を連覇した。

김태형 image

김태형

すみません、ごめんなさい。

김태형 image

김태형

二度とそんなこと言わないから泣かないでね_ん…?

정여주 image

정여주

うん_

김태형 image

김태형

すみません、大好きです..

정여주 image

정여주

私も_

정여주 image

정여주

とても愛してる、とても_