¿Quién es Kim Yeo-ju? (trastorno de personalidad múltiple)
Episodio 51: Adiós, Jinsu, Parte 2




하진수
"Jungkook, ¿puedo preguntarte una cosa?"


전정국
"¿Qué es?"


하진수
"¿Te quedarás conmigo sólo por hoy?"


전정국
"¿Eh...?" ((avergonzado


하진수
"Jaja, no lo digo en un sentido extraño. Solo quiero que te quedes a mi lado en caso de que me caiga y la heroína se lastime".


Jinsoo se preparaba para irse en silencio. Siempre le había gustado estar solo, pero no quería estarlo por última vez.



전정국
"Está bien, estaré contigo."


Sin darse cuenta, Jeongguk y Jinsu se habían hecho muy amigos. Jeongguk era quisquilloso y frío, mientras que Jinsu era callado y poco sociable. Ambos nunca habían tenido amigos debido a sus personalidades. Sin embargo, más tarde se dieron cuenta de que tener al menos un buen amigo era esencial.

Después de clase, Jeongguk quería comprarle algo de comer a Jinsu antes de irse.



전정국
"¿Quieres comer algo?"


하진수
"Porque quiero comerlo..."


하진수
"Quiero comer fideos fríos"


전정국
"Entonces vamos a comer naengmyeon."


...........


Jeongguk llevó a Jinsu al restaurante de fideos fríos más cercano y delicioso y pidió dos tazones de fideos fríos.



전정국
"¿Hay algo más que quieras comer además de naengmyeon?"


하진수
"Oh, no."


하진수
"Tengo amigos, así que es agradable poder comer juntos".


전정국
"Incluso si te obsesionas con la protagonista femenina, el hecho de que soy tu amiga no cambiará".


하진수
"Gracias, Jungkook."


하진수
"Como dije antes, estoy realmente feliz de que estés a mi lado."


.........


Después de comer fideos fríos, Jinsu llevó a Jeongguk a un bosque tranquilo y agradable y sintió la brisa soplando a través de su cuerpo.



하진수
"Me gusta mucho el bosque."


하진수
"La suave brisa y el canto de los pájaros incluso me despejan el corazón, que sentía que iba a estallar".


전정국
"A mí también me gusta el bosque"


전정국
A mi hermana mayor le gustaban mucho los pájaros, así que íbamos a menudo al bosque. Yo siempre la seguía.


하진수
"Parece que lo único que tengo que contarte es la historia de Yeoju".


하진수
Te contaré todo lo que no sabes sobre Yeoju. Si tienes alguna pregunta, no dudes en preguntar.


전정국
¿Qué es lo que más le gusta a la heroína?


하진수
"Porque es lo favorito de la heroína..."


하진수
"A la heroína le gustan especialmente los dulces dalgona, también le gustan los bebés y le gustan los ositos de peluche igual que a los bebés".


전정국
"Sabía que a la heroína le gustaban los dulces dalgona y los bebés, pero no sabía que le gustaban los ositos de peluche".


하진수
"Pero más que nada, lo que más le gusta a la heroína eres tú, Jeongguk."


Las orejas de Jeongguk se pusieron rojas como si fueran a estallar al oír que la protagonista femenina era su favorita. Sin embargo, se sintió mucho mejor que avergonzado.




전정국
Me siento tan bien-]



하진수
"Es muy agradable aquí. Es un gran lugar para desconectar."


Jinsoo, que presentía el final, habla.



하진수
"Jungkook, muchas gracias por ser mi amigo."


하진수
"Por favor, cuida bien a la heroína."


전정국
"Gracias a ti también. No te olvidaré."


전정국
"Hola mi amigo"



하진수
"Hola, mi amigo Jungkook..." ((Sorbo)


Los ojos de Jinsoo se cerraron lentamente y su cabeza descansó sobre el hombro de Jeongguk.




전정국
"Jinsoo, cuídate."


Entonces, Jeongguk se sentó allí por un largo tiempo, abrazando a Jinsu que estaba apoyado contra él.
